Civco ACCUCARE Manual Del Usuario página 316

Hergebruik en onderhoud
OPMERKING: Raadpleeg het hoofdstuk 'EX3-stepper' voor instructies voor het monteren en demonteren ervan vóór herverwerking.
VOORBEREIDING VOOR HERGEBRUIK
WAARSCHUWING
De gebruikers van dit product hebben een verplichting en een verantwoordelijkheid om de hoogste graad van infectiecontrole voor patiënten,
n
medewerkers en zichzelf te bieden. Om kruiscontaminatie te voorkomen, dient u de infectiecontrolepolicies, zoals deze zijn opgezet door uw
instituut, op te volgen.
De EXII, EX3, Micro-Touch
n
Plaats ze niet in een mechanische wasmachine.
n
Gebruik geen ethyleenoxide en gebruik ook geen autoclaaf om het te steriliseren.
n
1. Desinfecteer alle oppervlakken met een standaard kiemdodend middel of antiseptisch doekje, zoals alcohol of waterstofperoxide.
2. Veeg droog met een pluisvrije doek of laat aan de lucht drogen voordat u het instrument weer in elkaar zet en gaat gebruiken.
WEGWERPEN
WAARSCHUWING
Gooi wegwerponderdelen weg als besmettelijk afval. Reinig en desinfecteer het herbruikbare materiaal na elk gebruik.
n
ONDERHOUD
OPMERKING: Het instrument moet zodanig bewaard worden dat alle onderdelen bij elkaar blijven.
n
Als het instrument niet volgens de instructies werkt, neemt u contact op met CIVCO.
n
VERZENDEN EN TRANSPORT
OPMERKING: Alle producten moeten in hun originele verpakking teruggestuurd worden. Neem indien nodig contact op met CIVCO voor verdere
instructies.
Uudelleenkäsittely ja ylläpito
HUOMAUTUS: Katso purkamis- ja kokoamisohjeet EX3-askellinta käsittelevästä osasta ennen käsittelyä uudelleenkäyttöä varten.
UUDELLEENKÄSITTELY
VAROITUS
Tämän tuotteen käyttäjä on velvoitettu varmistamaan potilaille, työntekijöille ja itselleen mahdollisimman hyvä infektiosuoja. Ristikontaminaation
n
ehkäisemiseksi, noudata laitoksesi infektiontorjuntakäytäntöjä.
Älä kastele tai upota nesteeseen malleja EXII, EX3, Micro-Touch
n
Älä laita pesukoneeseen.
n
Älä käytä eteenioksidia tai autoklaavissa sterilointia.
n
1. Desinfioi kaikki pinnat tavallisella taudinaiheuttajia tappavalla tai antiseptisellä pyyhinliinalla, jossa on esim. alkoholia tai vetyperoksidia.
2. Pyyhi kuivaksi nukkaamattomalla pyyhkeellä tai anna kuivua huoneilmassa ennen uudelleenkokoamista ja käyttöä.
HÄVITTÄMINEN
VAROITUS
Hävitä kertakäyttöiset osat tartuntajätteenä. Puhdista ja steriloi uudelleen käytettävät komponentit jokaisen käyttökerran jälkeen.
n
YLLÄPITO
HUOMAUTUS: Laitteen kaikki osat on säilytettävä samassa varmassa paikassa.
n
Jos laite ei toimi ohjeiden mukaisesti, ota yhteyttä CIVCO:on.
n
TOIMITUS JA KULJETUS
HUOMAUTUS: Kaikkien palautettavien tuotteiden on oltava niiden alkuperäisissä pakkauksissaan. Kysy tarvittaessa lisätietoa ottamalla yhteys
CIVCOon.
® ®
en Micro-Touch LP-modellen niet natmaken of onderdompelen.
® ®
ja Micro-Touch LP.
2
Nederlands
Suomi