Zhermack modulmix Manual De Instrucciones página 103

modulmix
Překlad původního návodu k používání
1. PŘEDMLUVA
1.1
1.2
2. OBECNÉ INFORMACE
2.1
2.2
2.3
2.4
3. POPIS PŘÍSTROJE
3.1
3.2
3.2.1
3.3
4. TECHNICKÉ VLASTNOSTI
4.1
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
5. PŘEPRAVA A MANIPULACE
5.1
5.2
5.3
5.4
6. INSTALACE A UVEDENÍ DO PROVOZU
6.1
6.2
6.3
6.3.1
6.4
6.5
6.5.1
6.6
6.6.1
6.7
7. POUŽITÍ PŘÍSTROJE
7.1
7.2
7.3
7.3.1
7.3.2
7.3.3
7.4
8. ÚDRŽBA
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
9. DIAGNOSTIKA
9.1
9.2
10. PŘÍLOHY
10.1
10.2
10.3
Údaje uvedené v této příručce se mohou bez předchozího upozornění změnit.
Referenční obrázky najdete na straně 3 a 4, 5 této příručky a v rychlém průvodci k produktu.
OBSAH
Jak číst a používat tento Návod k obsluze a údržbě
Použitá terminologie a symboly
Zodpovědnost
Záruka: všeobecné normy
Pověření pracovníci
Obecné bezpečnostní předpisy
Obecný popis přístroje
Tabulka a popis jednotlivých součástí
Popis ovládacích prvků
Identifikační údaje
Technické vlastnosti a princip funkce
Technické údaje
Standardní výbava
Příslušenství na objednávku
Hmotnost a obvodové rozměry
Všeobecná upozornění
Obal a vybalení
Přeprava a manipulace
Likvidace/Demontáž
Upozornění a opatrnost
Povolené podmínky prostředí
Nezbytný prostor k použití
Podkladová plocha
Připojení ke zdrojům energie
Uvedení do provozu (stolní verze)
Uvedení modulární verze do provozu (stolní)
Uvedení do provozu (nástěnná verze)
Uvedení modulární verze do provozu (nástěnné)
Předpokládané, nepředpokládané
a zakázané použití
Všeobecná upozornění
Bezpečnostní systémy
Použití zařízení modulmix
Postup při plnění
Výměna směšovacího hrotu
Vyjmutí kartuše
Zbytková rizika
Čištění přístroje
Běžná údržba
Mimořádná údržba
Spuštění po dlouhé době nečinnosti
Jak požádat o technickou pomoc
Všeobecná upozornění
Závady a jejich náprava
Prohlášení o shodě EU
Záruční list a identifikační formulář
List technických zákroků
CS
103