Zhermack modulmix Manual De Instrucciones página 23

Les figures de référence se trouvent aux pages 3, 4 et 5 du présent manuel et dans les guides rapides relatifs aux produits.
modulmix
Traduction de l'original du mode de fonctionnement
TABLE DES MATIERES
1. INTRODUCTION
1.1 Comment consulter et utiliser le manuel d'utilisation et d'entretien
1.2 Terminologie et symboles utilisés
2. INFORMATIONS GÉNÉRALES
2.1 Responsabilité
2.2 Garantie: normes générales
2.3 Personnes préposées à l'utilisation
2.4 Conseils de sécurité
3. DESCRIPTION DE LA MACHINE
3.1 Description générale de la machine
3.2 Dessin des composants
3.2.1 Description des commandes
3.3 Identification
4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
4.1 Caractéristiques techniques et principe de fonctionnement
4.2 Caractéristiques techniques
4.2.1 Fourniture standard
4.2.2 Matériel sur demande
4.2.3 Poids et dimensions
5. TRANSPORT ET MANUTENTION
5.1 Instructions générales
5.2 Emballage et déballage
5.3 Transport et manutention
5.4 Elimination / Démolition
6. INSTALLATION ET MISE EN SERVICE
6.1 Instructions et précautions
6.2 Conditions ambiantes admissibles
6.3 Espace nécessaire
6.3.1 Table de support pour le travail
6.4 Raccordement aux sources d'énergie
6.5 Mise en service (version pour banc de travail)
6.5.1 Mise en service version modulaire (pour banc de travail)
6.6 Mise en service (version murale)
6.6.1 Mise en service version modulaire (murale)
6.7 Emplois admis / Emplois non admis et interdits
7. UTILISATION DE LA MACHINE
7.1 Instructions générales
7.2 Systèmes de sécurité
7.3 Utilisation de la machine modulmix
7.3.1 Phase de remplissage
7.3.2 Remplacement de l'embout de mélange
7.3.3 Retrait de la cartouche
7.4 Dangers résiduels
8. ENTRETIEN
8.1 Nettoyage de la machine
8.2 Entretien de routine
8.3 Entretien curatif
8.4 Remise en service après une longue période d'inactivité
8.5 Assistance technique
9. DIAGNOSTIC
9.1 Instructions générales
9.2 Problèmes et solutions
10. ANNEXES
10.1 Déclaration de conformité CE
10.2 Certificat de garantie et formulaire d'identification
10.3 Fiche des interventions techniques
Les données contenues dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis.
FR
23