Registrarse
Cargar
Descargar
Tabla de contenido
Contenido
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
Imprimir esta página
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
Zhermack Manuales
Equipos Dentales
modulmix
Manual de instrucciones
Zhermack modulmix Manual De Instrucciones página 143
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
página
de
200
Ir
página 1
página 2
página 3
página 4
página 5
página 6
página 7
página 8 - TERMINOLOGIA E SIMBOLOGIA UTILIZZATA
página 9 - PRESCRIZIONI GENERALI DI SICUREZZA
página 10 - AVVERTENZE GENERALI
página 11 - PULIZIA DELLA MACCHINA
página 12 - MANUTENZIONE ORDINARIA
página 13 - CERTIFICATO DI GARANZIA E MODULO DI IDEN...
página 14 - SCHEDA INTERVENTI TECNICI
página 15
página 16 - Important
página 17
página 18
página 19 - RESIDUAL RISKS
página 20 - HOW TO REQUEST TECHNICAL AFTER-SALES ASS...
página 21 - WARRANTY CERTIFICATE AND IDENTIFICATION ...
página 22
página 23
página 24 - TERMINOLOGIE ET SYMBOLES UTILISÉS
página 25 - CONSEILS DE SÉCURITÉ
página 26 - INSTRUCTIONS ET PRÉCAUTIONS
página 27
página 28 - ENTRETIEN DE ROUTINE
página 29 - CERTIFICAT DE GARANTIE ET FORMULAIRE D'I...
página 30 - FICHE DES INTERVENTIONS TECHNIQUES
página 31 - Tabla de contenido
página 32 - PREMISA
página 33 - Prescripciones generales de seguridad
página 34 - Peso y dimensiones totales
página 35 - Conexión a fuentes de energía
página 36 - Mantenimiento ordinario
página 37 - Certificado de garantía y Módulo de iden...
página 38 - Ficha de intervenciones técnicas
página 39
página 40 - BEGRIFFE UND SYMBOLIK
página 41 - ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
página 42
página 43 - ALLGEMEINE WARNUNGEN
página 44 - STÖRUNGEN UND ABHILFEN
página 45 - GARANTIEZERTIFIKAT UND IDENTIFIZIERUNGSF...
página 46 - KARTEIKARTE TECHNISCHE EINGRIFFE
página 47 - UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA
página 48 - Importante
página 49 - CAPÍTULO 3: DESCRIÇÃO DA MÁQUINA
página 50 - CAPÍTULO 5: TRANSPORTE E MOVIMENTAÇÃO
página 51 - CAPÍTULO 8: MANUTENÇÃO
página 52 - MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA
página 53
página 54
página 55
página 56 - GEBRUIKTE TERMEN EN SYMBOLEN
página 57
página 58 - HOOFDSTUK 5: TRANSPORT EN VERPLAATSING
página 59
página 60
página 61 - EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
página 62
página 63
página 64 - LUKU 1: JOHDANTO
página 65 - YLEISET TURVAMÄÄRÄYKSET
página 66 - KULJETUS JA LIIKUTTAMINEN
página 67 - Modulaarisen version käyttöönotto (työpe...
página 68 - Erityishuolto
página 69 - Takuutodistus ja tunnistusmoduuli
página 70
página 71
página 72
página 73 - GENERELLE SIKKERHEDSREGLER
página 74
página 75 - RENGØRING AF MASKINEN
página 76 - EKSTRAORDINÆR VEDLIGEHOLDELSE
página 77
página 78
página 79
página 80 - BEHÖRIG PERSONAL
página 81 - ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
página 82
página 83 - ÅTERSTÅENDE RISKER
página 84 - FEL OCH ÅTGÄRDER
página 85
página 86
página 87
página 88
página 89 - SPLOŠNI VARNOSTNI PREDPISI
página 90
página 91
página 92 - IZREDNO VZDRŽEVANJE
página 93
página 94
página 95 - OPIS URZĄDZENIA
página 96
página 97 - OGÓLNE ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA
página 98 - UWAGI OGÓLNE
página 99 - SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA
página 100 - KONSERWACJA NADZWYCZAJNA
página 101
página 102
página 103
página 104
página 105 - TECHNICKÉ ÚDAJE
página 106
página 107
página 108 - PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU
página 109
página 110
página 111
página 112 - GARANCIA: ÁLTALÁNOS JOGSZABÁLYOK
página 113 - ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
página 114 - ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
página 115
página 116 - RENDKÍVÜLI KARBANTARTÁS
página 117 - GARANCIA BIZONYLAT ÈS BEAZONOSÍTÁSI ŰRLA...
página 118
página 119 - MASINA KASUTAMINE
página 120 - Kuidas käsiraamatut lugeda ja kasutada
página 121 - Üldised ohutuseeskirjad
página 122 - TRANSPORT JA PAIGALDUS
página 123 - Kasutuselevõtt (seinale paigaldatav vers...
página 124 - Taaskäivitamine pärast pikaaegset seisak...
página 125 - Garantiitõend ja identifitseerimisvorm
página 126
página 127 - VISPĀRĒJA INFORMĀCIJA
página 128 - PIELIETOTĀ TERMINOLOĢIJA UN SIMBOLI
página 129
página 130 - BRĪDINĀJUMI UN UZMANĪBA
página 131
página 132 - TRAUCĒJUMI UN RISINĀJUMI
página 133 - GARANTIJAS SERTIFIKĀTS UN IDENTIFIKĀCIJA...
página 134
página 135
página 136 - SKYRIUS: ĮVADAS
página 137
página 138
página 139
página 140 - EB ATITIKTIES DEKLARACIJA
página 141
página 142
página 143
página 144 - Použitá terminológia a symboly
página 145 - Identifikačné údaje
página 146 - Preprava a manipulácia
página 147 - Uvedenie modulárnej verzie do prevádzky ...
página 148 - Všeobecné upozornenia
página 149 - Záručný list a identifikačný formulár
página 150
página 151 - ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ
página 152
página 153 - ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
página 154
página 155
página 156
página 157
página 158
página 159
página 160 - CUM TREBUIE CITIT ŞI UTILIZAT MANUALUL D...
página 161 - DATE DE IDENTIFICARE
página 162 - AVERTISMENTE GENERALE
página 163
página 164 - DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
página 165 - CERTIFICAT DE GARANŢIE ŞI MODUL DE IDENT...
página 166
página 167
página 168
página 169 - ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
página 170
página 171
página 172
página 173 - ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ CE
página 174
página 175
página 176 - ТЕРМИНОЛОГИЯ И СИМВОЛЫ
página 177 - СТАНДАРТНЫЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КОМПЛЕКТУЮЩИЕ
página 178 - МАССА И РАЗМЕРЫ
página 179 - Опорная поверхность для работы
página 180 - Смена наконечника
página 181 - Гарантийный сертификат и идентификационн...
página 182 - КАРТА ТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ
página 183
página 184 - TERMINOLOGIJA I SIMBOLI
página 185 - OPĆE SIGURNOSNE ODREDBE
página 186 - PRIHVATLJIVI UVJETI RADNE OKOLINE
página 187
página 188 - IZVANREDNO ODRŽAVANJE
página 189
página 190 - RADNI LIST ZA ODRŽAVANJE I POPRAVKE
página 191
página 192
página 193
página 194
página 195
página 196
página 197
página 198
página 199
página 200
/
200
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
MX
EN
FR
DE
IT
NL
PT
PL
SE
DK
Más
Idiomas disponibles
MEXICANO, página 31
ENGLISH, page 15
FRANÇAIS, page 23
DEUTSCH, seite 39
ITALIANO, pagina 7
DUTCH, pagina 55
PORTUGUÊS, página 47
POLSKI, strona 95
SVENSKA, sida 79
DANSK, side 71
РУССКИЙ, страница 175
ČEŠTINA, strana 103
SUOMI, sivu 63
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 167
MAGYAR, oldal 111
SLOVENČINA, strana 143
ROMÂNĂ, pagina 159
SLOVENŠČINA, stran 87
БЪЛГАРСКИ, страница 151
LIETUVIŲ, puslapis 135
LATVIEŠU, 127. lappuse
EESTI, lehekülg 119
HRVATSKI, stranica 183
汉语, 第 192 页
modulmix
Preklad pôvodného návodu na použitie
1.
PREDHOVOR
1.1
1.2
2.
OBECNÉ INFORMÁCIE
2.1
2.2
2.3
2.4
3.
POPIS PRÍSTROJA
3.1
3.2
3.2.1
3.3
4.
TECHNICKÉ VLASTNOSTI
4.1
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
5.
PREPRAVA A MANIPULÁCIA
5.1
5.2
5.3
5.4
6.
INŠTALÁCIA A UVEDENIE DO PREVÁDZKY
6.1
6.2
6.3
6.3.1
6.4
6.5
6.5.1
6.6
6.6.1
6.7
7.
POUŽITIE PRÍSTROJA
7.1
7.2
7.3
7.3.1
7.3.2
7.3.3
7.4
8.
ÚDRŽBA
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
9.
DIAGNOSTIKA
9.1
9.2
10.
PRÍLOHY
10.1
10.2
10.3
Údaje uvedené v tejto príručke sa môžu bez predchádzajúceho upozornenia
zmeniť.
Referenčné obrázky nájdete na strane 3 a 4, 5 tejto príručky a v rýchlom sprievodcu k produktu.
OBSAH
Ako čítať a používať tento návod na obsluhu a údržbu
Použitá terminológia a symboly
Zodpovednosť
Záruka: všeobecné normy
Poverení pracovníci
Obecné bezpečnostné predpisy
Obecný popis prístroja
Tabuľka a popis jednotlivých súčastí
Popis ovládacích prvkov
Identifikačné údaje
Technické vlastnosti a funkčný princíp
Technické údaje
:
Štandardná výbava
Príslušenstvo na objednávku
Hmotnosť a obvodové rozmery
Všeobecné upozornenia
Obal a vybalenie
Preprava a manipulácia
Likvidácia/Demontáž
Upozornenia a opatrnosť
Povolené podmienky prostredia
Nezbytný priestor na použitie
Podkladová plocha
Pripojenie ku zdrojom energie
Uvedenie do prevádzky (stolná verzia)
Uvedenie modulárnej verzie do prevádzky (stolnej)
Uvedenie do prevádzky (nástenná verzia)
Uvedenie modulárnej verzie do prevádzky (nástennej)
Predpokladané, nepredpokladané a zakázané použitie
Všeobecné upozornenia
Bezpečnostné systémy
Použitie zariadenia modulmix
Postup pri plnení
Výmena zmiešavacieho hrotu
Vytiahnutie kazety
Zvyškové riziká
Čistenie prístroja
Bežná údržba
Mimoriadna údržba
Spustenie po dlhej dobe nečinnosti
Ako požiadať o technickú pomoc
Všeobecné upozornenia
Závady a ich odstránenie
Prehlásenie o zhode EU
Záručný list a identifikačný formulár
List technických zákrokov
SK
143
Tabla de
Contenido
Página
Anterior
Página
Siguiente
1
...
142
143
144
145
Publicidad
Capítulos
Español
31
Suomi
63
Eesti
119
Slovenčina
143
Русский
175
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zhermack modulmix
Equipos Dentales Zhermack ELITE MIX Manual Del Usuario
(264 páginas)
Equipos Dentales Zhermack ARIO 35 Manual Del Usuario
(92 páginas)
Equipos Dentales Zhermack VAP 6 Manual De Instrucciones
(328 páginas)
Equipos Dentales Zhermack SAND Manual De Instrucciones
(176 páginas)
Equipos Dentales Zhermack CALIFORNIA Manual De Instrucciones
(61 páginas)
Equipos Dentales Zhermack elite HD+ Modo De Uso
(57 páginas)
Equipos Dentales Zhermack alghamix II Manual De Uso
(2 páginas)
Equipos Dentales Zhermack ZETACLAVE B Guía Rápida
(2 páginas)
Productos relacionados para Zhermack modulmix
Zhermack MX-300
Zhermack ARIO 35
Zhermack CALIFORNIA
Zhermack CYCLOPE
Zhermack D2
Zhermack DepoDent hurrimix2
Zhermack elite HD+
Zhermack freealgin
Zhermack GIGA
Zhermack GIGA PRESS
Zhermack Hurrimix
Zhermack QUASAR
Zhermack QUASAR PLUS
Zhermack SAND
Tabla de contenido
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
¿Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL