Zhermack modulmix Manual De Instrucciones página 7

IT
7
EN
15
FR
23
ES
31
DE
39
PT
47
NL
55
FI
63
DA
71
SV
79
SL
87
PL
95
CS
103
HU
111
ET
119
LV
127
LT
135
SK
143
BG
151
RO
159
EL
167
RU
175
HR
183
ZH
191
Le figure di riferimento sono presenti a pagina 3, 4 e 5 del presente manuale e nelle Quick Guide di prodotto.
modulmix
Istruzioni originali
INDICE GENERALE
1. PREMESSA
1.1 Come leggere e utilizzare il Manuale d'Uso e Manutenzione
1.2 Terminologia e simbologia utilizzata
2. INFORMAZIONI GENERALI
2.1 Responsabilità
2.2 Garanzia: norme generali
2.3 Personale addetto
2.4 Prescrizioni generali di sicurezza
3. DESCRIZIONE DELLA MACCHINA
3.1 Descrizione generale della macchina
3.2 Tavola e descrizione dei componenti
3.2.1 Descrizione dei comandi
3.3 Dati di identificazione
4. CARATTERISTICHE TECNICHE
4.1 Caratteristiche tecniche e principio di funzionamento
4.2 Dati tecnici
4.2.1 Dotazioni standard
4.2.2 Accessori a richiesta
4.2.3 Peso e dimensioni di ingombro
5. TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE
5.1 Avvertenze generali
5.2 Imballo e disimballo
5.3 Trasporto e movimentazione
5.4 Smaltimento / Smantellamento
6. INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO
6.1 Avvertenze e precauzioni
6.2 Condizioni ambientali consentite
6.3 Spazio necessario per l'utilizzo
6.3.1 Piano di appoggio per la lavorazione
6.4 Allacciamento a fonti di energia
6.5 Messa in servizio (versione da banco)
6.5.1 Messa in servizio versione modulare (da banco)
6.6 Messa in servizio (versione da parete)
6.6.1 Messa in servizio versione modulare (da parete)
6.7 Usi previsti / Usi non previsti e vietati
7. USO DELLA MACCHINA
7.1 Avvertenze generali
7.2 Sistemi di sicurezza
7.3 Utilizzo del miscelatore modulmix
7.3.1 Fase di riempimento
7.3.2 Sostituzione del puntale di miscelazione
7.3.3 Rimozione della cartuccia
7.4 Rischi residui
8. MANUTENZIONE
8.1 Pulizia della macchina
8.2 Manutenzione ordinaria
8.3 Manutenzione straordinaria
8.4 Riavvio dopo lunga inattività
8.5 Come richiedere assistenza tecnica
9. DIAGNOSTICA
9.1 Avvertenze generali
9.2 Inconvenienti e rimedi
10. ALLEGATI
10.1 Dichiarazione di conformità CE
10.2 Certificato di Garanzia e Modulo di identificazione
10.3 Scheda interventi tecnici
I dati riportati in questo manuale possono subire variazioni senza preavviso.
IT
7