Vitamix VM0104 Manual Del Usuario página 115

KONSERWACJA BLENDERA VITAMIX
Aby zmaksymalizować żywotność urządzenia Vitamix® i utrzymać je w dobrym stanie,
ważne jest przestrzeganie kilku prostych wskazówek dotyczących konserwacji:
1. Należy okresowo sprawdzać gniazdo napędu urządzenia pod kątem widocznego
zużycia, pęknięć lub zniszczeń. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia należy
wymienić gniazdo. Dodatkowe gniazdo napędu jest dołączone do blendera.
Aby zakupić dodatkowe gniazda napędu, należy skontaktować się z Vita-Mix®
Corporation (określanym dalej jako „Vitamix") pod numerem +1 800 866 5235,
aby zlokalizować najbliższego dystrybutora. W przypadku klientów spoza USA
należy skontaktować się z autoryzowanym dystrybutorem Vitamix lub zadzwonić
do międzynarodowego działu Vitamix, dostępnego pod numerem +1 440 782
2450, albo wysłać wiadomość e-mail na adres international@vitamix.com w celu
skontaktowania się z najbliższym dystrybutorem.
2. Należy ręcznie obrócić zespół ostrzy, aby upewnić się, że obracają się płynnie,
ale nie zbyt swobodnie. Jeżeli ostrze się zacina lub obraca zbyt łatwo, należy
skontaktować się z Vitamix, aby zapoznać się z warunkami gwarancji lub znaleźć
najbliższego dealera.
3. Nigdy nie wolno uruchamiać urządzenia bez prawidłowo umieszczonej podkładki
centrującej na podstawie. Nigdy nie wolno odłączać dzbana od podstawy, jeśli
blendowanie nie zostało zakończone, a urządzenie nie zatrzymało się całkowicie.
OGRANICZONA GWARANCJA (o ile umowa nie stanowi inaczej)
Vita-Mix® Corporation (określana dalej jako „Vitamix") gwarantuje pierwotnemu
użytkownikowi końcowemu („Nabywcy"), że niniejszy blender Vitamix (składający
się z podstawy z silnikiem, dzbana i pokrywki, zwanych dalej łącznie „urządzeniem")
jest wolny od wad materiałowych oraz fabrycznych na okres gwarancyjny mający
zastosowanie do urządzenia opisanego w niniejszym dokumencie i na warunkach
określonych poniżej. Wymagany jest dowód zakupu.
Warunki określone poniżej stanowią wyłączną rekompensatę dla nabywcy oraz jedyną
odpowiedzialność firmy Vitamix na mocy niniejszej gwarancji.
Żaden pracownik firmy Vitamix ani żadna inna osoba nie mają upoważnienia do
udzielania jakichkolwiek gwarancji w związku z niniejszymi gwarancjami ani do ich
zmiany.
CO JEST OBJĘTE GWARANCJĄ
A. Gwarancja dotycząca podstawy z silnikiem (łącznie z panelem sterującym i
panelem dotykowym):
Vitamix gwarantuje pierwotnemu użytkownikowi końcowemu, że:
• Jeżeli podstawa z silnikiem ulegnie awarii z powodu wady materiałowej lub
fabrycznej w ciągu trzydziestu (30) dni od daty zakupu, Vitamix bezpłatnie wymieni
podstawę z silnikiem na nową.
• Jeżeli podstawa z silnikiem ulegnie awarii z powodu wady materiałowej lub
fabrycznej po trzydziestu (30) dniach, ale w ciągu roku (1) od daty zakupu, Vitamix
pokryje koszt wszystkich części i robocizny niezbędnych do naprawy podstawy z
silnikiem.
• Jeżeli podstawa z silnikiem ulegnie awarii z powodu wady materiałowej lub
fabrycznej po upływie roku, ale w ciągu trzech lat (3) od daty zakupu, Vitamix
pokryje koszt wszystkich części niezbędnych do naprawy podstawy z silnikiem.
B. Gwarancja dotycząca dzbana, pokrywki, zaślepki pokrywki, zespołu ostrzy,
gniazda napędu i osłony dźwiękowej (jeśli jest): Vitamix gwarantuje pierwotnemu
użytkownikowi końcowemu, że jeżeli osłona dźwiękowa, dzban, pokrywka, zaślepka
pokrywki, zespół ostrzy lub gniazdo napędu ulegną awarii z powodu wady materiałowej
lub fabrycznej w ciągu roku (1) od daty zakupu, Vitamix pokryje koszt wszystkich części
i robocizny niezbędnych do naprawy danego elementu.
Jedynym obowiązkiem firmy Vitamix w ramach niniejszej gwarancji jest naprawa lub
wymiana części objętych gwarancją według wyłącznego uznania Vitamix.
W ŻADNYM PRZYPADKU, CZY TO W OPARCIU O UMOWĘ, UBEZPIECZENIE,
GWARANCJĘ, DELIKT (W TYM RÓWNIEŻ ZANIEDBANIA), ODPOWIEDZIALNOŚĆ
BEZPOŚREDNIĄ CZY W INNY SPOSÓB, FIRMA VITAMIX NIE PONOSI
ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY SZCZEGÓLNE, POŚREDNIE,
PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE, W TYM, BEZ OGRANICZEŃ, UTRATĘ ZYSKÓW
LUB DOCHODÓW. POWYŻSZA OGRANICZONA GWARANCJA JEST WYŁĄCZNYM
ŚRODKIEM ZARADCZYM KUPUJĄCEGO, A KUPUJĄCY I VITAMIX NINIEJSZYM
ZRZEKAJĄ SIĘ WYRAŹNIE WSZELKICH INNYCH GWARANCJI LUB WARUNKÓW,
WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, USTAWOWYCH LUB INNYCH, W TYM
DOROZUMIANEJ GWARANCJI WARTOŚCI HANDLOWEJ I DOMNIEMANEJ
GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, ORAZ, NIE OGRANICZAJĄC
OGÓLNOŚCI POWYŻSZEGO, KUPUJĄCY I VITAMIX NINIEJSZYM WYRAŹNIE
WYŁĄCZAJĄ, W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, STOSOWANIE
WSZELKICH PRZEPISÓW DOTYCZĄCYCH SPRZEDAŻY TOWARÓW ORAZ
KONWENCJI NARODÓW ZJEDNOCZONYCH O UMOWACH MIĘDZYNARODOWEJ
SPRZEDAŻY TOWARÓW, KTÓRE MOGĄ MIEĆ ZASTOSOWANIE
g
Wa R a n c j a
W niektórych jurysdykcjach nie zezwala się na ograniczenie domniemanych gwarancji
ani szczególnych, przypadkowych lub wynikowych szkód.
CO NIE JEST OBJĘTE GWARANCJĄ (zakres wyłączenia)
Niniejsza gwarancja nie obejmuje napraw związanych z:
A. normalnym zużyciem urządzenia;
B. niewłaściwym lub niestarannym użytkowaniem;
C. przeprowadzonymi modyfikacjami urządzenia, w tym m.in. podstawy z silnikiem,
dzbana, pokrywki lub osłony dźwiękowej;
D. narażaniem urządzenia na ekstremalne warunki;
E. nieprawidłową instalacją, w tym między innymi słabą jakością przeprowadzonych
robót, nieprzestrzeganiem podanych wymagań technicznych i/lub w związku z
niewystarczającą wentylacją w przypadku modeli przeznaczonych do zabudowy.
KIEDY GWARANCJA MA ZASTOSOWANIE (warunki gwarancji)
Gwarancje zawarte w niniejszym dokumencie dotyczą wyłącznie pierwotnego
użytkownika końcowego i mają charakter niezbywalny. Aby złożyć wniosek
gwarancyjny, wymagany jest dowód zakupu.
Wszelkie gwarancje oferowane przez firmę Vitamix są ważne tylko w przypadku, gdy
urządzenie było użytkowane zgodnie z: a) instrukcją obsługi dostępną również pod
adresem www.vitamix.com, b) warunkami gwarancji oraz c) wszelkimi instrukcjami
dotyczącymi konserwacji, bez względu na to, kiedy zostały one dostarczone.
CO POWODUJE UNIEWAŻNIENIE GWARANCJI
Wszelkie gwarancje tracą ważność, jeżeli:
Blender zostanie umieszczony w osłonie dźwiękowej, która nie została wyprodukowana
przez Vitamix.
Dowolny objęty gwarancją element urządzenia zostanie zmodyfikowany, zmieniony,
„zregenerowany" lub naprawiony przez inną stronę niż Vitamix, autoryzowane centrum
serwisowe Vitamix lub autoryzowany dystrybutor Vitamix.
Dowolny objęty gwarancją element Vitamix jest używany z innym komponentem, który
nie uzyskał wyraźnego pisemnego dopuszczenia od firmy Vitamix (np. wykorzystywanie
dzbana Vitamix z podstawą z silnikiem, która nie została wyprodukowana przez Vitamix,
lub wykorzystywanie podstawy z silnikiem Vitamix z dzbanem innej firmy).
Dowolny element blendera został nieprawidłowo zainstalowany, w tym między innymi
przeprowadzone roboty są słabej jakości, podane wymagania techniczne nie były
przestrzegane lub nie zapewniono wystarczającej wentylacji w przypadku modeli
przeznaczonych do zabudowy.
JAK UZYSKAĆ NAPRAWĘ W RAMACH REKLAMACJI?
Z kim należy się skontaktować w sprawie naprawy gwarancyjnej? Jeżeli blender
Vitamix wymaga serwisu lub naprawy objętej warunkami niniejszej gwarancji, należy
skontaktować się z firmą Vita-Mix Corporation, autoryzowanym centrum serwisowym
lub lokalnym dystrybutorem w celu uzyskania pomocy gwarancyjnej.
W przypadku urządzeń zakupionych i znajdujących się w USA należy skontaktować się
z działem pomocy technicznej Vitamix pod numerem (800) 886 5235.
W przypadku urządzeń zakupionych poza kontynentalną częścią USA należy
skontaktować się z autoryzowanym dystrybutorem lub działem międzynarodowym
Vitamix, dostępnym pod numerem +1 440 782 2450, albo wysłać wiadomość
e-mail na adres international@vitamix.com w celu skontaktowania się z najbliższym
dystrybutorem.
Wymagane będzie przedstawienie dowodu zakupu urządzenia. Jeżeli zespół pomocy
technicznej nie zdoła zdalnie naprawić sprzętu, urządzenie będzie musiało zostać
oddane do naprawy. Zespół pomoże zlokalizować autoryzowane centrum serwisowe
lub zorganizować odesłanie sprzętu do Vitamix.
Jak wysłać urządzenie do Vitamix w celach serwisowych?
A. Przed wysyłką należy uzyskać numer autoryzacji zwrotu. Urządzenia nie należy
zwracać ani wysyłać bez zgody Vitamix. Vitamix w żadnym wypadku nie ponosi
odpowiedzialności za koszty związane z nieautoryzowanymi naprawami. W przypadku
wszystkich zwrotów przydzielony numer autoryzacji zwrotu („RA") musi być czytelnie
napisany na zewnętrznej stronie pudełka. Wszelkie urządzenia, które zostaną wysłane
do Vitamix bez uprzedniej autoryzacji lub zgody, zostaną zwrócone na adres wysyłki
bez naprawy.
B. Należy prawidłowo zapakować zwracany produkt. Każdy przedmiot odsyłany do
Vitamix musi być zapakowany w oryginalne lub wystarczające opakowanie.
WAŻNA INFORMACJA: jeśli w przypadku ubiegania się o skorzystanie z
gwarancji koszty transportu znajdują się w sieci serwisowej Vitamix, zostaną one
pokryte przez Vitamix.
Aby uzyskać informacje dotyczące zakupu części, komponentów, materiałów
eksploatacyjnych i akcesoriów, należy skontaktować się z firmą Vitamix lub
najbliższym kontaktem podanym w niniejszej gwarancji.
115