Vitamix VM0104 Manual Del Usuario página 26

Per evitare lesioni
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente il manuale di istruzioni. Rispettare le precauzioni
base per la sicurezza, comprese quelle elencate di seguito.
Pericolo di scosse elettriche
Collegare SOLO a una presa con messa a terra.
NON escludere la messa a terra.
NON utilizzare adattatori.
NON utilizzare prolunghe.
Il mancato rispetto delle istruzioni può provocare scosse elettriche e persino il decesso.
PRIMA DI UTILIZZARE IL FRULLATORE LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI, LE
PRECAUZIONI E LE AVVERTENZE.
1. Leggere tutte le istruzioni.
2. NON IMMERGERE. Per proteggersi dal rischio di scosse elettriche, non immergere la
base motore in acqua o in altri liquidi.
3. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
4. Se l'apparecchio viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze, è necessaria l'attenta
supervisione di un adulto.
5. Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi)
con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza
e conoscenza, a meno che essi non abbiano ricevuto istruzioni riguardanti l'uso
dell'apparecchio o non godano della supervisione di una persona responsabile della
relativa sicurezza. Controllare che i bambini non giochino con l'apparecchio come fosse
un giocattolo.
6. Quando il power blender Vitamix® non è in funzione, deve essere smontato o pulito o
si devono montare o smontare i componenti, scollegare il cavo di alimentazione dalla
presa a muro.
7. Per la protezione contro il rischio di scosse elettriche, se l'elettrodomestico non è in
funzione, disattivarlo e scollegarlo dalla presa a muro prima di montare o smontare
componenti e prima della pulizia. Per scollegarlo, afferrare la spina ed estrarla dalla
presa. Non tirare mai dal cavo di alimentazione.
8. Non toccare mai le parti mobili, soprattutto le lame.
9. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da
un addetto all'assistenza autorizzato o da personale qualificato, per evitare potenziali
pericoli.
10. Non utilizzare l'apparecchio se si notano difetti di funzionamento, cavo o spina
danneggiati, se l'apparecchio è caduto o se ha subito qualsiasi tipo di danno. Se
l'apparecchio è stato acquistato negli USA, contattare l'assistenza tecnica Vitamix al
numero +1 800 886 5235 per concordare una verifica, una riparazione, la possibile
sostituzione o una regolazione elettrica o meccanica. Se invece l'apparecchio è
stato acquistato al di fuori degli Stati Uniti, rivolgersi al proprio distributore Vitamix
autorizzato oppure contattare la Divisione internazionale Vitamix al numero
+1 440 782 2450 o all'indirizzo e-mail international@vitamix.com per avere informazioni
sul distributore più vicino.
11. L'uso di accessori, come i vasetti per le conserve, non consigliati né venduti da Vitamix
potrebbe esporre al rischio di incendio, scosse elettriche o lesioni. Non utilizzare
accessori non consigliati o venduti da Vitamix, perché questo renderebbe nulla la
garanzia. Si sconsiglia vivamente di alterare o modificare questo prodotto sotto
qualsiasi forma, perché potrebbero derivarne lesioni personali.
12. Non utilizzare il frullatore all'aperto.
13. Non far passare il cavo di alimentazione su superfici calde o sullo spigolo di tavoli o
ripiani.
14. Non posizionare l'apparecchio sopra o vicino a un piano cottura a gas o elettrico oppure
dentro un forno riscaldato. L'apparecchio non deve entrare in contatto con superfici
calde. Le fonti di calore esterne possono danneggiare l'apparecchio.
15. Quando il motore è in funzione, non mettere le mani o utensili all'interno del boccale
per evitare il rischio di gravi lesioni alle persone e/o danni al power blender Vitamix. È
possibile utilizzare una spatola in gomma, ma solo se l'apparecchio non è in funzione.
Con il coperchio in gomma flessibile in posizione, è possibile utilizzare il pestello
Vitamix (non in dotazione) mentre il motore è in funzione.
16. AVVERTENZA: le lame sono molto affilate. Maneggiare con attenzione.
• Non tentare di rimuovere le lame se il boccale è inserito nella base motore.
• Non utilizzare il frullatore se le lame sono allentate, sbeccate o danneggiate.
Sostituirle immediatamente.
• Per ridurre il rischio di lesioni personali, non posizionare mai un gruppo lame sulla
base motore senza il boccale del frullatore correttamente inserito.
17. Il carico massimo normale è equivalente ai litri riportati sul boccale, vale a dire 0,9 L, ma
si riduce notevolmente con i composti molto densi.
18. Quando si utilizza il pestello durante la miscelazione, il boccale non deve essere pieno
oltre i due terzi. Non superare i 30 secondi di miscelazione continua con il pestello in
posizione.
19. ATTENZIONE: i problemi di raffreddamento possono comportare lo spegnimento
termico e possibili danni al motore se l'apparecchio viene azionato in un involucro
insonorizzato diverso da quelli approvati da Vitamix.
26
i
S t R u z i o n i i m p o R ta n t i p e R u n u S o S i c u R o
AVVERTENZA
AVVERTENZA
20. Azionare sempre il power blender Vitamix con il coperchio in posizione.
21. ATTENZIONE: la spia nell'interruttore di Avvio/Arresto sul pannello anteriore, se
accesa, indica che l'alimentazione del frullatore è attiva e che è possibile azionare il
frullatore. Prima di toccare i componenti mobili, scollegare l'alimentazione o staccare
la spina dell'apparecchio. Spegnere l'interruttore di alimentazione la notte o quando
l'apparecchio viene lasciato incustodito.
22. Questo apparecchio è destinato all'uso domestico e similare, ad esempio in:
• cucine per i dipendenti di negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;
• agriturismi;
• stanze di hotel, motel e altri luoghi di tipo residenziale;
• bed and breakfast.
CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI
NOTE IMPORTANTI!
Le istruzioni riportate in questo Manuale d'uso e manutenzione non descrivono
ovviamente tutte le condizioni e le situazioni che possono verificarsi. Quando si utilizza un
apparecchio, o se ne esegue la manutenzione, è opportuno rispettare le regole basilari del
buon senso e della prudenza.
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER UN USO SICURO
Non lasciare il frullatore Vitamix senza sorveglianza quando è in uso.
Qualsiasi tipo di riparazione, manutenzione o sostituzione di componenti deve essere eseguita
direttamente da Vitamix o da un addetto all'assistenza autorizzato.
NOTA: IL MANCATO RISPETTO DELLE PRECAUZIONI E DELLE ISTRUZIONI IMPORTANTI PER
UN USO SICURO RAPPRESENTA UN USO IMPROPRIO DEL FRULLATORE VITAMIX E PUÒ
INVALIDARE LA GARANZIA E CREARE IL RISCHIO DI GRAVI LESIONI.
• Il cavo di alimentazione del frullatore è dotato di una spina a tre poli con messa a terra da
inserire in una presa a muro a tre poli standard (Figura A). Il cavo è diverso nei vari paesi al
di fuori degli Stati Uniti.
• Sono disponibili adattatori (Figura B) per le prese a due poli. Non tagliare né rimuovere il
terzo polo (messa a terra) dalla spina o dal cavo.
• Se non si ha la certezza che la presa a muro sia dotata di messa a terra nell'impianto elettrico
dell'edificio, consultare l'elettricista. Con una presa a muro a due poli correttamente collegata
a terra, eseguire la messa a terra dell'apparecchio fissando la linguetta dell'adattatore al
centro della placca della presa a muro per mezzo dell'apposita vite (Figura B).
• Si consiglia un circuito da 20 amp per macchina per l'installazione a 120 V. Per l'installazione
a 220-240 V e 100 V è raccomandato un circuito dedicato per macchina. Consultare i codici
elettrici locali per una corretta installazione.
FIGURA A figura B