Belangrijke Opmerkingen; Belangrijke Instructies Voor Veilig Gebruik - Vitamix VM0104 Manual Del Usuario

Om letsel te voorkomen.
Lees de gebruiksaanwijzing en zorg dat u deze begrijpt voordat u het apparaat in gebruik neemt. Neem de
nodige voorzorgsmaatregelen, inclusief de volgende.
Gevaar voor elektrische schokken.
Gebruik ENKEL EN ALLEEN een geaard stopcontact.
Zorg dat u de aarde NIETverwijdert.
Gebruik GEENadapters.
Gebruik GEENverlengkabels.
Als u deze instructies niet opvolgt, kan dit tot de dood of een elektrische schok leiden.
ZORG DAT U ALLE INSTRUCTIES, VOORZORGSMAATREGELEN EN
WAARSCHUWINGEN LEEST VOORDAT U DE BLENDER IN GEBRUIK NEEMT.
1. Lees alle instructies door.
2. NIET IN WATER ONDERDOMPELEN. Dompel het voetstuk van de blender niet onder in
water of andere vloeistoffen, om elektrische schokken te voorkomen.
3. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het
apparaat spelen.
4. Streng toezicht door een volwassene is noodzakelijk wanneer de blender wordt
gebruikt door of in de buurt van kinderen.
5. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met
verminderde of afwijkende lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek
aan ervaring en kennis, tenzij deze personen onder toezicht staan of zij instructies over
het gebruik van het apparaat krijgen door een persoon die verantwoordelijk is voor de
veiligheid ervan. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze het
apparaat niet als speelgoed gebruiken.
6. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer de Vitamix®-machine niet in gebruik is,
voordat u het apparaat demonteert, bij het aan- of afkoppelen van onderdelen en vóór
het schoonmaken van andere onderdelen dan alleen de container.
7. Om u tegen het risico van elektrische schokken te beschermen, moet u het apparaat
uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen wanneer de machine niet in gebruik
is, voordat u onderdelen aan- of loskoppelt en voordat u onderdelen schoonmaakt.
Haal de stekker uit het stopcontact door deze vast te pakken en uit het stopcontact te
trekken. Trek nooit aan het netsnoer zelf.
8. Raak nooit bewegende delen aan, vooral niet de messen.
9. Als het snoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn
onderhoudsmonteur of soortgelijke gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
10. Gebruik nooit een apparaat dat niet goed werkt, een beschadigd snoer of kapotte
stekker heeft, is gevallen of op enigerlei wijze is beschadigd. Als u uw apparatuur in de
Verenigde Staten hebt aangeschaft, belt u de Technische Ondersteuning van Vitamix
in de VS op (800) 886 5235 voor nader onderzoek, reparatie, mogelijke vervanging
en elektrische of mechanische afstelling. Als u uw blender buiten de VS hebt gekocht,
neem dan contact op met uw lokale erkende Vitamix-distributeur, bel de Internationale
afdeling van Vitamix op +1 (440) 782 2450 of stuur een e-mail naar: international@
vitamix.com om informatie over distributeurs bij u in de buurt op te vragen.
11. Het gebruik van hulpstukken, zoals wekpotten, die niet door Vitamix worden
aanbevolen of verkocht, kan brand, elektrische schokken of verwondingen veroorzaken.
Gebruik geen hulpstukken die niet door Vitamix worden aanbevolen of verkocht. Als u
dit wel doet, vervalt de garantie. Wijziging of aanpassing van dit product in welke vorm
dan ook wordt niet aanbevolen, omdat dit tot lichamelijk letsel kan leiden.
12. Gebruik de blender niet buitenshuis.
13. Zorg dat de kabel geen contact maakt met hete oppervlakken en laat kabels niet over
de rand van de tafel of het aanrecht hangen.
14. Plaats het apparaat niet op of in de buurt van een hete gas- of elektrische brander
of in een verwarmde oven en laat het apparaat niet in aanraking komen met hete
oppervlakken. Externe warmtebronnen kunnen de blender beschadigen.
15. Steek tijdens het draaien van de motor geen vingers of voorwerpen in de container
om het risico op ernstig persoonlijk letsel en/of schade aan de blender te voorkomen.
U kunt indien nodig een rubberen spatel gebruiken, maar alleen als de blender niet
draait. U kunt wel de afzonderlijk verkrijgbare Vitamix-tamper gebruiken terwijl de
motor draait, maar alleen als de blender met het flexibele rubberen deksel is afgesloten.
16. Waarschuwing: de messen zijn scherp. Ga voorzichtig te werk.
• Probeer nooit de messen te verwijderen terwijl de container op het voetstuk staat.
• Gebruik geen losse, ingekerfde of beschadigde messen. Vervang deze onmiddellijk.
• Plaats de messen nooit op de motorbasis zonder dat de container correct is
bevestigd om het risico op lichamelijk letsel te beperken.
17. De maximale normale capaciteit is gelijk aan de liters die op de container vermeld
worden (bijv. 0,9 L) en is aanzienlijk minder bij dikke mengsels.
18. Om de tamper tijdens het mixen in de container te laten zitten mag deze voor niet meer
dan tweederde vol zitten. U mag nooit langer dan 30 seconden ononderbroken blenden
als de tamper nog in de container zit.
19. WAARSCHUWING: Als de machine in een geluidsisolerende omkasting wordt geplaatst
die niet door Vitamix goedgekeurd wordt, kan dit koelproblemen opleveren die tot
thermische uitschakeling en uiteindelijk tot motorschade kunnen leiden.
50
b
e l a n g R i j k e i n S t R u c t i e S V o o R V e i l i g g e b R u i k
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
20. Bedien de Vitamix-machine nooit zonder deksel.
21. WAARSCHUWING: Als het lampje in de aan-uitschakelaar op het voorpaneel brandt,
22. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke toepassingen zoals:
•
•
•
•
AFBEELDING A
betekent dit dat de blender aan staat en bediend kan worden. Schakel de stroom uit of
haal de stekker uit het stopcontact voordat u de bewegende delen aanraakt. Schakel de
stroomschakelaar 's nachts uit of wanneer de machine onbeheerd wordt achtergelaten.
• personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
• boerderijen;
• door gasten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
• in bed and breakfast-omgevingen.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

BELANGRIJKE OPMERKINGEN!

De instructies in deze gebruiks- en onderhoudshandleiding behandelen niet alle mogelijke
omstandigheden en situaties. Bij de bediening en het onderhoud van alle apparatuur
moet altijd gezond verstand en voorzichtigheid betracht worden.

BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK

Laat uw Vitamix-blender nooit onbewaakt achter wanneer deze in gebruik is.
Reparaties, onderhoudswerkzaamheden of vervanging van onderdelen moeten door Vitamix of
een door Vitamix erkende servicevertegenwoordiger worden uitgevoerd.
KENNISGEVING: ALS DE BELANGRIJKE WAARBORGEN EN BELANGRIJKE INSTRUCTIES
VOOR VEILIG GEBRUIK NIET WORDEN OPGEVOLGD, HOUDT DIT MISBRUIK VAN UW VITAMIX-
BLENDER IN WAARDOOR UW GARANTIE ONGELDIG KAN WORDEN EN DIE BOVENDIEN
ERNSTIG LETSEL KAN VEROORZAKEN.
Het netsnoer van de blender is uitgerust met een driepolige (geaarde) stekker die aansluit
op een standaard driepolige wandcontactdoos (afbeelding A).Dit snoer zal verschillen voor
landen buiten de Verenigde Staten.
Er zijn adapters (afbeelding B) beschikbaar voor tweepolige stopcontacten. Verwijder de
derde (geaarde) pin niet van de stekker of het netsnoer.
Raadpleeg uw elektricien als u niet zeker weet of het stopcontact correct geaard is via de
bedrading van het gebouw. Bij correct geaarde tweepolige stopcontacten kunt u de machine
aarden door te zorgen dat het borglipje van de adapter op de schroef in het midden van de
afdekplaat van het stopcontact aansluit (afbeelding B).
Een 120 amp circuit per machine wordt aanbevolen voor 120V installatie. Een specifiek circuit
per machine wordt aanbevolen voor 220-240 V en 100 V installatie. Raadpleeg uw lokale
elektrische codes voor de juiste installatie.
AFBEELDING B