Grabación Básica - Philips DVDR3435V Manual Del Usuario

DVD+R DVD+R DVD+R
DVD+ DVD+RW DVD+RW
Para grabar programas de TV siga los pasos indicados a continuación.
1
Presione [ ].
Encienda el televisor y asegúrese de seleccionar la entrada a la cual está
conectado el aparato.
Presione primero [DVD].
2
Presione [OPEN/CLOSE A].
Se abrirá la bandeja de discos.
3
Inserte su disco con el rótulo
apuntando hacia arriba. Alinee el
disco con la guía de la bandeja de
discos.
4
Para cerrar la bandeja de discos presione [OPEN/CLOSE A].
• Cuando se inserta un disco DVD+RW/DVD-RW totalmente nuevo, el
equipo comienza automáticamente a formatearlo.
• Si en el disco se han grabado títulos, se exhibirá la lista de títulos.
Presione [STOP C] para salir de la lista de títulos.
Esta operación puede demorar un tanto en ser completada.
5
Utilizando [REC MODE],
seleccione un modo de grabación.
Consulte "Modo de grabación" en la
página 28.
6
Utilizando [CH
botones numéricos, seleccione el
canal que desea grabar.
7
Presione [DVD REC I] para
iniciar la grabación.
La marca "I" será exhibida durante 5
segundos.
Presione [PAUSE F] para hacer una pausa en la grabación. Presione
[PAUSE F] o [DVD REC I] de nuevo para reiniciar la grabación.
8
Presione [STOP C] para detener
la grabación.
El título grabado estará en la lista
exhibida de títulos. (Consulte "Guía
para una lista de títulos" en la página
72.)
• Presione [STOP C] para salir de
la lista de títulos.
E9A90UD_SP.indb 31 E9A90UD_SP.indb 31
+VR +VR
DVD-RW DVD-RW DVD- DVD-R DVD-R DVD-R
-
+
] o los
/
I
Escrit de datos
Grabación básica
7
Guía para
la bandeja
de discos
7
HQ (1Hr) 0:58
Sugerencias útiles
•
CH 12
•
•
•
90%
1 SP (2Hr)
•
NOV/21/06 11:00AM CH12 SP
NOV/21/06 0:20:44
2
TÍTULO VACÍO
1:41:17 SP (2Hr)
•
31
1
TV/ VIDEO VCR DVD OPEN/CLOSE
SEARCH AUDIO TITLE RAPID PLAY
2,4
DISC MENU SETUP
OK
BACK
DISPLAY
PLAY
REW FFW
PREV PAUSE NEXT
4,8
COMMERCIAL STOP
SKIP
DIRECT
TV DUBBING
CH
VOL
6
.@/: ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS TUV WXYZ
5
CLEAR REC MODE
VCR REC VCR Plus+ TIMER DVD REC
TIMER SET
DVD RECORDER
La barra de porciones en el
costado derecho de la lista
de títulos puede no indicar la
posición precisa del disco.
La grabación comienza
inmediatamente y continúa
hasta que el disco esté lleno o
usted la detenga.
Cuando no se ha configurado
el reloj, el espacio para la
fecha y la hora en los nombres
de los títulos estará vacío.
Cuando usted grabe un
programa de TV que tenga
audio estéreo y SAP, debe
seleccionar de antemano el
audio del canal de TV (Estéreo
o SAP). Sólo será grabado el
canal de audio seleccionado.
Para obtener más detalles
consulte "Selección de TV
estéreo o SAP" en la página
24.
Usted no puede modificar el
modo de grabación durante
una pausa en el modo de
grabación.
Usted puede cambiar de canal
durante una pausa en el modo
de grabación.
6/12/2006 5:27:20 PM 6/12/2006 5:27:20 PM