Reproducción; Grabación Y Grabación Con Temporizador A Un Toque; Grabación - Philips DVDR3435V Manual Del Usuario

Reproducción
VCR VCR VCR
1
Presione [ ] o [
equipo.
Cuando esté reproduciendo una cinta de video, encienda el televisor
y asegúrese de seleccionar la entrada a la cual está conectado el
aparato.
Presione primero [VCR].
2
Inserte una cinta de video pregrabada. Para iniciar la
reproducción presione [PLAY B].
3
Durante la reproducción, presione [PAUSE F].
La reproducción hará una pausa y el sonido se silenciará.
4
Para reanudar la reproducción
presione [PLAY B].
5
Para detener la reproducción
presione [STOP C].
6
Para expulsar la cinta de video
presione [OPEN/CLOSE A].
Grabación
Presione primero [VCR].
VCR VCR VCR
Antes de grabar, asegúrese de que:
• El canal deseado esté seleccionado presionando los botones numéricos
+/ -
o [CH ] en el control remoto o [CHANNEL L / K] en el panel
frontal del aparato.
• Haya presente en el equipo una cinta de video con una pestaña de
grabación.
• El modo deseado de grabación se selecciona en los modos SP
(reproducción convencional) o SLP (súper long play o reproducción súper
larga) presionando [REC MODE] en el control remoto.
Modo de grabación:
Velocidad de la cinta Tiempos de grabación y reproducción
Tipo de cinta
T60
Mode SP 1 houa 2 houas
Mode SLP 3 houas 6 houas
• Se selecciona estéreo o SAP. Consulte la página 24.
• Para obtener instrucciones sobre la grabación con temporizador consulte
las páginas 33 y 34.
1
Para iniciar la grabación presione [VCR REC I].
Para detener momentáneamente la grabación o reanudarla, presione
[PAUSE F]. Luego de que el equipo haya estado en el modo pausa
durante 5 minutos, se detendrá automáticamente para proteger de
daños a la cinta de video y la cabeza de video.
2
Cuando la grabación haya sido completada presione
[STOP C].
Prevención de borrados accidentales
Para impedir grabaciones accidentales en
una cinta de video grabada, retire su pestaña
de grabación. Para grabar en ella más ade-
lante, cubra el agujero con cinta de celofán.
E9A90UD_SP.indb 93 E9A90UD_SP.indb 93
STANDBY-ON] en el panel frontal del
Sugerencias útiles
•
•
Grabación y Grabación con temporizador a un toque
T120 T160
2-2/3 houas
8 houas
Pestaña de grabación
3
Cuando se inserte una cinta de video sin pestaña de grabación,
el aparato comenzará a reproducirla automáticamente.
La sincronización de la cinta será ajustada automáticamente
al comienzo de la reproducción. Para ajustar la sincronización
manualmente, presione [CHANNEL L / K] en el panel frontal
-
+
del equipo o [CH ] en el control remoto.
/
1
Sugerencia útil
Reproducción
1
TV/ VIDEO VCR DVD OPEN/CLOSE
SEARCH AUDIO TITLE RAPID PLAY
6
DISC MENU SETUP
OK
2,4
BACK
DISPLAY
PLAY
REW FFW
PREV PAUSE NEXT
5
COMMERCIAL STOP
SKIP
DIRECT
TV DUBBING
CH
VOL
PREV PAUSE NEXT
2
COMMERCIAL STOP
SKIP
DIRECT
TV DUBBING
CH
VOL
.@/: ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS TUV WXYZ
CLEAR REC MODE
VCR REC VCR Plus+ TIMER DVD REC
TIMER SET
• Para ver un canal mientras se
graba otro
1) Mientras usted está grabando
en el equipo, presione
[TV/VIDEO].
2) En la caja de TV por cable o
la caja satelital, seleccione el
canal que desea mirar.
Si usted tiene conectado el
aparato a una caja de TV por
cable o caja satelital, consulte la
sección "Conexión a una caja de
TV por cable o caja satelital" en
la página 15.
6/12/2006 5:29:16 PM 6/12/2006 5:29:16 PM
93