rev.00
Abkommen und Bestimmungen
Die Montageanleitungen der unvollständigen Maschine sind in Kapitel unterteilt, die es für jede
Phase der Lebensdauer der unvollständigen Maschine (Transport, Installation, Wartung und
Abtretung) erlauben, die Auffindung der entsprechenden für den Benutzer der unvollständigen
Maschine erforderlichen Informationen zu erleichtern.
Die gesamten Unterlagen der unvollständigen Maschine wurden durch die Ausarbeitung der von
der Maschinenrichtlinie (2006/42/EG), der Richtlinie PED (2014/68/EG) und den geltenden
Sicherheitsvorschriften angegebenen Themen erstellt; daher muss das gesamte, diesbezügliche
Material gelesen werden, um die besten Leistungen von der unvollständigen Maschine zu erreichen
und die maximale Lebensdauer aller Bestandteile sicherzustellen.
Die Konfiguration einiger Bauteile oder der in den Unterlagen beschriebenen oder dargestellten
Vorrichtungen kann von derjenigen, die die unvollständige Maschine mit einer spezifischen
Ausrüstung, die unter Berücksichtigung von besonderen Bedürfnissen oder Sicherheitsvorschriften
hergestellt wurde, besitzt, abweichen; in diesem Fall können einige Beschreibungen, Bezüge oder
empfohlene Verfahren, trotz Erhaltung ihrer Leistungsfähigkeit, eine allgemeine Bedeutung haben.
Zeichnungen und Fotos dienen ausschließlich als Beispiel und zum leichteren Verständnis des Textes.
1.4.1. Definitionen
UNVOLLSTÄNDIGE MASCHINE: ist der in den vorliegenden Montageanleitungen für das Co2Nnext
benutzte Begriff.
PSA: ist die Abkürzung für die persönliche/n Schutzvorrichtung/en.
GEFAHRENBEREICH: Jeder beliebige im Inneren der unvollständigen Maschine und/oder in ihrem
Umkreis, in der die Anwesenheit einer gefährdeten Person ein Risiko für die Sicherheit und die
Gesundheit dieser Person darstellt.
BENUTZER: Jegliche Person (Unternehmer/Unternehmen), die die unvollständige Maschine
angemessen benutzt oder ihren Gebrauch oder die mit dem Gebrauch verbundenen Vorgänge
ausgebildeten Personen anvertraut.
GEFÄHRDETE PERSON: Jegliche Person, die sich ganz oder teilweise in einem Gefahrenbereich oder
in der Nähe dieser Bereiche befindet.
WARTUNGSMECHANIKER: Qualifizierter Techniker, der auf jeglichem mechanischem Teil eingreifen
kann, um die notwendigen Einstellungen, Reparaturen und Wartungseingriffe auszuführen.
Der Wartungsmechaniker ist normalerweise nicht für die Ausführung von Eingriffen auf elektrischen
Anlagen in Anwesenheit von Spannung zugelassen.
BEAUFTRAGTER FÜR DIE HANDHABUNG: Qualifiziertes Personal für dir Handhabung der
unvollständigen Maschine beziehungsweise der verwendeten Materialien, falls der Vorgang den
Einsatz von Hubvorrichtungen erfordert.
TECHNIKER DES HERSTELLERS: Qualifizierter Techniker, den der Hersteller der unvollständigen
Maschine zur Ausführung von komplexen Vorgängen in besonderen Situationen oder bei
besonderen Vereinbarungen mit dem Benutzer, zur Verfügung stellt.
1.4.2. Persönliche Schutzausrüstungen und Verhaltensvorschriften
Für jeden der in den vorliegenden Anleitungen beschriebenen Vorgänge sind die vom Personal zu
benutzenden Schutzmittel und die zum Schutz der Personensicherheit anzuwenden
Verhaltensvorschriften beschrieben.
Co2Nnext
DE
73 / 168