IT
1.4.3. Convenzioni tipografiche
L'impostazione grafica delle presenti Istruzioni per l'assemblaggio è tale da permettere un facile
riconoscimento dei contenuti; in quest'ottica, per esempio, le istruzioni sono associate a elenchi,
come di seguito indicato:
1.
testo in corsivo
testo in grassetto
Pittogrammi redazionali
Per garantire una conoscenza più approfondita della quasi-macchina, il testo delle presenti
Istruzioni per l'assemblaggio sono corredate di indicazioni che le completano, fornendo notizie
supplementari, attenzioni indispensabili o pericoli particolarmente significativi da considerare; viene
utilizzata, in merito, la seguente notazione:
PERICOLO: Indica situazioni o operazioni che devono obbligatoriamente essere
eseguite o le informazioni alle quali occorre prestare particolare attenzione per
evitare danni alle persone.
AVVERTENZA: Indica situazioni o operazioni nelle quali sussiste la possibilità di
arrecare danno alla quasi-macchina, alle apparecchiature a essa collegate.
NOTA AMBIENTALE: Indica situazioni o operazioni nelle quali sussiste la possibilità di
arrecare danno all'ambiente.
NOTA: indica le note, le avvertenze, i suggerimenti e altri punti su cui si vuole
richiamare l'attenzione del lettore oppure completa la spiegazione con notizie
ulteriori.
8 / 168
•
Questo simbolo identifica un elenco puntato generico o un elenco puntato
formato da azioni semplici (l'ordine in cui vengono presentate le azioni non
è vincolante, ma consigliato);
In questo modo si identifica un elenco numerato esplicativo di una
procedura complessa (l'ordine in cui vengono presentate le azioni è
vincolante per eseguire correttamente e in sicurezza l'intervento in esame).
Il testo in corsivo viene utilizzato, in particolare, per:
i riferimenti incrociati; i riferimenti incrociati utilizzati in questo
istruzioni sono espressi nella forma seguente: "Paragrafo/Tabella"
con il numero e, generalmente, la specificazione "del Capitolo"
con il numero e la denominazione relativa (quando non è
specificato si sottintende che il paragrafo, la tabella
appartengono al capitolo corrente);
i termini tecnici e specialistici, la prima volta che compaiono nel
testo;
i termini in lingua straniera di uso non comune (anch'essi,
solitamente, solo la prima volta che compaiono nel testo).
Il testo in grassetto viene utilizzato per evidenziare parole, frasi o parti di
procedura.
Co2Nnext
rev.00