Cupra BORN 2021 Manual De Instrucciones página 241

que se debe al cumplimiento de las disposi-
ciones legales.
Locuciones de la navegación
Las locuciones de la navegación son indica-
ciones acústicas para la conducción referi-
das a la ruta actual.
El tipo y la frecuencia de las locuciones de la
navegación dependen de la situación de
marcha, por ejemplo, inicio de la guía al des-
tino, circulación por autopista o en una ro-
tonda y de los ajustes.
Si no se puede llegar al destino exacto por-
que, por ejemplo, se encuentra en una zona
no digitalizada, se muestran indicaciones
acerca de la dirección y de la distancia del
destino en la pantalla.
Durante la guía al destino dinámica se ad-
vierte de las incidencias del tráfico en la ruta.
Si la ruta se vuelve a calcular, por ejemplo,
debido a un atasco, se emitirá una locución
adicional .
Mientras se reproduce una locución de la
navegación se puede adaptar el volumen de
la misma. Las siguientes locuciones de la na-
vegación emitidas se reproducirán con el vo-
lumen ajustado.
Limitaciones durante la navegación
Si el infotainment no puede recibir datos de
satélites GPS, por ejemplo, en un túnel o en
Sistema de infotainment
un garaje subterráneo, la navegación conti-
núa por medio de los sensores del vehículo.
En zonas que no están digitalizadas o con di-
gitalización incompleta en la memoria del in-
fotainment, el infotainment sigue intentando
hacer posible la guía al destino.
En el caso de que falten o estén incompletos
los datos de navegación, es posible que no
se pueda determinar con exactitud la posi-
ción del vehículo. Esto puede provocar que
la navegación no sea tan exacta como de
costumbre.
El trazado de las vías está sujeto a continuas
modificaciones, por ejemplo, calles nuevas,
obras, cierre de vías al tráfico, cambios en los
nombres de las calles y de los números de los
edificios. Si los datos de navegación están
obsoletos, pueden dar lugar a errores o im-
precisiones durante la guía al destino.
Manejar el mapa de navegación
Para permitir una vista óptima, también pue-
de manejar el mapa de navegación con mo-
vimientos adicionales de los dedos.
Mover el mapa (consejo: utilice el dedo índi-
ce).
Mueva el mapa con el dedo.
●
Aumentar la vista (consejo: utilice el dedo
índice).
Para aumentar la vista en una posición de-
●
terminada, pulse dos veces seguidas sobre el
mapa.
Reducir la vista (consejo: utilice los dedos
índice y corazón).
Pulse con dos dedos a la vez sobre el ma-
●
pa.
Cambiar la vista (consejo: utilice el dedo ín-
dice).
Pulse dos veces seguidas sobre el mapa y
●
mantenga el dedo pulsando sobre la panta-
lla.
Para reducir la vista del mapa, mueva el de-
●
do hacia arriba. Para aumentar la vista del
mapa, mueva el dedo hacia abajo.
Cambiar la vista (consejo: utilice los dedos
pulgar e índice).
Pulse con dos dedos a la vez sobre el mapa
●
y mantenga pulsado.
Para reducir la vista del mapa, aproxime un
●
dedo al otro. Para aumentar la vista del ma-
pa, separe un dedo del otro.
Inclinar la vista (consejo: utilice los dedos
índice y corazón).
Pulse con dos dedos en horizontal entre sí
●
y a la vez sobre el mapa y mantenga pulsado.
»
239