Cupra BORN 2021 Manual De Instrucciones página 4

Acerca de este manual
Este manual de instrucciones es válido para
todas las variantes y versiones de su modelo
CUPRA. En él se describen todos los equipa-
mientos y modelos sin especificar si se trata
de equipamientos opcionales o de variantes
del modelo. Por ello, puede que se descri-
ban equipamientos que no incorpore su ve-
hículo o que solo estén disponibles en algu-
nos países. Consulte el equipamiento de su
vehículo en la documentación que se entre-
ga con el mismo y, si desea obtener informa-
ción más detallada al respecto, diríjase a su
Servicio Especializado CUPRA o Servicio Ofi-
cial SEAT.
Todos los datos facilitados en este manual de
instrucciones se corresponden con la infor-
mación disponible al cierre de la redacción.
Dado que el vehículo se sigue desarrollando
continuamente, es posible que presente di-
ferencias con respecto a los datos recogidos
en este manual. Por esta razón, no se puede
presentar ninguna reclamación en el caso de
que no coincidan datos, ilustraciones y des-
cripciones.
Si vende o presta el vehículo a terceros, ase-
gúrese de que toda la documentación de a
bordo se encuentre siempre en el vehículo.
Además, CUPRA recomienda restablecer el
sistema de infotainment a los ajustes de fá-
brica para borrar todos los datos personales.
Las ilustraciones pueden diferir en algunos
detalles con respecto a su vehículo y se han
de entender como una representación es-
tándar.
Las indicaciones de dirección (izquierda,
derecha, adelante, atrás) que aparecen en
este manual se refieren a la dirección de
marcha del vehículo, siempre que no se indi-
que lo contrario.
Este manual de instrucciones se ha redacta-
do para vehículos con el volante a la iz-
quierda. En los vehículos con el volante a la
derecha, la disposición de los mandos difiere
en parte de la mostrada en las ilustraciones o
la descrita en los textos.
Las modificaciones técnicas del vehículo o
los temas críticos para la seguridad que ha-
yan surgido tras el cierre de la edición que-
darán recogidos en un suplemento que se
adjunta a la documentación de a bordo.
®
Las marcas registradas están señaliza-
das con ®. El que no aparezca este sím-
bolo no garantiza que no se trate de un
término registrado.
Indica que el apartado continúa en la

página siguiente.
En este manual, usted puede acceder a la in-
formación, a través del:
Índice temático con la estructura general
●
del manual por capítulos.
Índice visual, donde gráficamente se le in-
●
dica la página en la que puede encontrar la
información "esencial", que es ampliada en
los capítulos correspondientes.
Índice alfabético con numerosos términos
●
y sinónimos que facilita la búsqueda de la in-
formación.
ATENCIÓN
Los textos precedidos por este símbolo
contienen información sobre su seguri-
dad y le advierten de posibles peligros
de accidente o de lesiones.
CUIDADO
Los textos precedidos con este símbolo
llaman su atención sobre posibles daños
en el vehículo.
Nota relativa al medio ambiente
Los textos precedidos por este símbolo
contienen información sobre la protec-
ción del medio ambiente.
Aviso
Los textos precedidos por este símbolo
contienen información adicional