Össur SEAL-IN X Instrucciones Para El Uso página 86

中文
下文中爱思诺 Seal - In X Seals 被称作装置。本文为您提供了装置的
适应症、装配以及操作方面的重要信息。本文适用于持证假肢技师和
该装置的用户。
装置描述
该装置由负压膜和织物穿戴辅助构成。独特的减摩剂涂层使穿戴和脱
下假肢接受腔更为轻松，无需润滑剂辅助。在将该装置正确置于已戴
上的爱思诺 Seal - In X Liner 后，它将抵住硅胶套外表面上的硅带，
保持张紧，然后压缩在假肢接受腔的内表面。这建立了能够以可靠方
式将残肢悬吊在假肢中的远端真空腔。
本装置有 3 种型号可用 ：
• 爱思诺 Seal - In X Grip
• 爱思诺 Seal - In X Volume
• 爱思诺 Seal - In X Classic
适应症
该装置是供日常使用的非侵入性、适合单个患者、可重复使用的假肢
装置。
与爱思诺 Seal - In X Liner 配套使用 ：
– 小腿硅胶套的型号支持从低到高的冲击水平。
– 大腿硅胶套的型号支持从低到极高的冲击水平。
该装置专为诸如以下原因造成的下肢截肢者提供外骨骼式假肢 ：
• 创伤
• 血管疾病
• 癌症
• 先天性缺陷
该装置可供上述组别的个人使用，而不论用户的年龄高低以及手是否
灵活。
注意 ： 用户应具有相应程度的身体适能，可在步行时使用外部假肢传
递负载。
禁忌症
未知。
安全
警告 ： 针对装置的目标用途或可预见滥用有关的可能危险提出的强烈
警告性声明。
预防措施 ： 要求在装置使用前或在装置故障或装置性能发生变化时采
取措施的警告性声明。旨在确保安全有效地使用装置，并在用户按预
期方式使用时，保护用户免于更大的伤害风险和 / 或出现可能的装置
故障。
警告
• 该装置不应提供给具有如下病情的患者使用 ：
– 残肢极短（请参考表 1 和表 2 ） 。
86