Instrukcja Obsługi (Załącznik Do Wycięcia) - Nice MBar Serie Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

(należy ją przekazać użytkownikowi końcowemu MBAR i LBAR)
Przed pierwszym użyciem automatyki należy zwrócić się do instalatora, aby wyjaśnił źródło ryzyka szczątkowego, a następnie poświęcić kilka
minut na zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. Należy zachować instrukcję w celu wykorzystania jej w przyszłości oraz, w przypadku
sprzedaży, należy przekazać ją nowemu użytkownikowi automatyki.
UWAGA! – Automatyka jest urządzeniem, które dokładnie wykonuje zadane polecenia; nieodpowiedzialne i niewłaściwe użytko-
wanie może prowadzić do niebezpieczeństwa:
– Nie wolno uruchamiać automatyki, jeżeli w jej zasięgu działania znajdują się ludzie, zwierzęta lub przedmioty.
– Nie wolno dotykać elementów automatyki, gdy ramię jest w ruchu!
– Przejazd jest dozwolony, tylko jeżeli ramię jest całkowicie uniesione i nieruchome!
Ostrzeżenia
1 - Dzieci: automatyka gwarantuje wysoki stopień bezpieczeństwa.
Zatrzymuje ruch, gdy jej system zabezpieczający wykryje obecność
osób lub rzeczy, i gwarantuje uaktywnienie tego sytemu w sposób
bezpieczny i przewidywalny. Dla ostrożności zaleca się zakazanie dzie-
ciom zabawy w pobliżu automatyki i niepozostawianie pilotów w ich
zasięgu, aby uniknąć nieumyślnego uruchomienia. Automatyka nie jest
zabawką!
2 - Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (również
dzieci), których możliwości fizyczne, zmysłowe lub umysłowe są ogra-
niczone. Z urządzenia nie mogą również korzystać osoby bez
doświadczenia i stosownej wiedzy, chyba że wykonują to pod opieką
osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo oraz nadzorującej i
instruującej je w zakresie użytkowania urządzenia.
3 - Usterki: W przypadku stwierdzenia jakiegokolwiek niewłaściwego
zachowania automatyki należy odłączyć od niej zasilanie elektryczne i
odblokować ręcznie według procedury niżej opisanej. Nie wolno
wykonywać żadnych napraw samodzielnie. Należy zwrócić się o
pomoc do zaufanego instalatora. W międzyczasie instalacja może
funkcjonować jako urządzenie nieautomatyczne, po odblokowaniu
motoreduktora zgodnie z zaleceniami zamieszczonymi w dalszej czę-
ści tej instrukcji. W przypadku uszkodzenia lub braku zasilania: w
oczekiwaniu na interwencję instalatora lub ponowne podłączenie
energii elektrycznej - jeżeli instalacja nie jest wyposażona w akumula-
tory awaryjne - automatyka może być nadal używana. Należy ręcznie
odblokować motoreduktor (patrz krok 9 – Odblokowanie i zablokowa-
nie motoreduktora w trybie ręcznym) i ręcznie przesunąć ramię do
wybranego miejsca.
4 - Sterowanie z niesprawnymi zabezpieczeniami: jeżeli urządze-
nia zabezpieczające znajdujące się na szlabanie nie działają prawidło-
wo, jest mimo to możliwe sterowanie szlabanem:
- uruchomić szlaban (za pomocą nadajnika lub przełącznika kluczy-
kowego itp.); jeżeli wszystko jest w porządku, ramię otworzy się lub
zamknie normalnie, w przeciwnym wypadku lampa ostrzegawcza
wykona kilka błysków, a manewr nie rozpocznie się (ilość błysków
zależy od przyczyny, która powoduje, że manewr nie może być
wykonany).
- W tym przypadku po upływie 3 sekund należy powtórnie wcisnąć i
trzymać wciśnięty przycisk.
- po około 2 sekundach rozpocznie się ruch szlabanu w trybie „w
obecności użytkownika", czyli dopóki przycisk pozostanie wciśnięty,
ramię będzie się przesuwało, GDY PRZYCISK ZOSTANIE ZWOL-
NIONY, RAMIĘ SIĘ ZATRZYMA.
W przypadku uszkodzenia zabezpieczeń należy jak najszybciej
naprawić automatykę.
5 - Nie wolno modyfikować instalacji oraz parametrów programowania
i regulacji automatyki, nawet jeżeli użytkownik uważa, że potrafi to zro-
bić: jest to zadanie instalatora.
6 - Testy, okresowe konserwacje i ewentualne naprawy urządzenia
muszą być udokumentowane przez osobę, która je wykonuje, a doku-
menty muszą być przechowywane przez właściciela instalacji. Jedyny-
mi operacjami, które może wykonywać użytkownik i które zalecamy
wykonywać okresowo, jest czyszczenie szybek fotokomórek i auto-
matyki. Aby uniemożliwić nieoczekiwane uruchomienie szlabanu,
przed rozpoczęciem prac należy odblokować automatykę (tak jak
wcześniej to opisano). Do czyszczenia należy używać tylko ściereczki
lekko zwilżonej wodą.
Instrukcja obsługi
7 - Utylizacja: Po zakończeniu okresu eksploatacji automatyki utyli-
zacja powinna zostać przeprowadzona przez wykwalifikowany perso-
nel, a materiały powinny zostać poddane recyklingowi lub utylizacji
zgodnie z obowiązującymi przepisami.
8 - Odblokowanie i zablokowanie motoreduktora w trybie ręcz-
nym: Motoreduktor jest wyposażony w mechaniczny system, który
umożliwia otwieranie i zamykanie ramienia w trybie ręcznym. Te opera-
cje należy wykonać w przypadku braku zasilania elektrycznego lub
nieprawidłowego funkcjonowania szlabanu.
WAŻNE! – Operacja odblokowania i zablokowania motoreduk-
tora może być wykonywana, tylko jeżeli ramię jest nieruchome
i znajduje się w pozycji poziomej.
Aby zablokować i odblokować ręcznie szlaban, należy włożyć dostar-
czony klucz i przekręcić go o 180° (rys. A). Klucz można obracać w
obie strony.
A
Polski – A