Storz AUTOCON II 400 Manual De Servicio página 17

VII
Symbolerläuterungen
Scroll Tasten Hoch/Runter
eine Dialogebene zurück
Doppel-/Dreipedalfußschaltertaste nur
Schneiden freigegeben (gelbes Pedal)
Doppel-/Dreipedalfußschaltertaste nur
Koagulieren freigegeben (blaues Pedal)
gelbe Fußschaltertaste für Schneiden und blaue
Fußschaltertaste für Koagulieren
kein Fußschalter definiert
Einpedalfußschalter – Nur für Koagulation
Autostart–Funktion
+/- - Taste zum Einstellen der Schnitt- und
Koagulationsparameter Leistung und Effekt
Indikator leuchtet grün, wenn diese Taste ausge-
wählt ist
Taste für Speicherfunktionen
Symbols employed
Scroll buttons up/down
One level back
Dual/triple-pedal footswitch approved for cutting
only (yellow footswitch)
Dual/triple-pedal footswitch approved for coagu-
lation only (blue footswitch)
Yellow footswitch button for cutting and blue
footswitch button for coagulation
No footswitch defined
Single-pedal footswitch - only for coagulation
Autostart function
+/- button for setting the cutting and coagula-
tion parameters: power and effect
Indicator lights green when button is selected
Button for storage functions
Explicación de los símbolos
Teclas rodantes arriba/abajo
Nivel anterior
Tecla de interruptor de doble/triple pedal des-
bloqueada sólo para corte (pedal amarillo)
Tecla de interruptor de doble/triple pedal des-
bloqueada sólo para coagulación (pedal azul)
Tecla amarilla del interruptor de pedal para corte
y tecla azul para coagulación
Ningún interruptor de pedal definido
Interruptor monopedal – Sólo para coagulación
Función Autostart
+/- - Tecla para configurar los parámetros de
corte y coagulación: potencia y efecto
El indicador se enciende de color verde cuando
se selecciona esta tecla
Tecla para funciones de grabación