lt - Originalios instrukcijos vertimas
ATITINKA TAIKOMAS TOLIAU IŠVARDYTŲ EUROPOS DIREK-
TYVŲ NUOSTATAS
• DIREKTYVOS 2006/42/EB DĖL MAŠINŲ (TECHNINĮ FAILĄ GA-
LIMA GAUTI IŠ „LOWARA SRL UNIPERSONALE").
IR TOLIAU NURODYTUS TECHNINIUS STANDARTUS:
• EN 809
MONTECCHIO MAGGIORE, 2011-06-16
AMEDEO VALENTE
(INŽINERIJOS IR TYRIMŲ BEI PLĖTROS
SKYRIAUS DIREKTORIUS)
rev.01
„Lowara" yra „Xylem Inc." filialo „Lowara srl Unipersonale" prekės ženklas
2 Transportavimas ir
sandėliavimas
2.1 Pristatyto gaminio patikra
1.
Patikrinkite pakuotę, ar nėra išorinių pažeidimų.
2.
Jei gaminys pažeistas, praneškite mūsų platintojui per aštuonias dienas
nuo gaminio pristatymo.
Bloko išpakavimas
1.
Imkitės atitinkamų veiksmų:
•
Jei blokas supakuotas kartoninėje dėžėje, nuimkite sankabėles ir
atidarykite kartoninę dėžę.
•
Jei blokas supakuotas medinėje dėžėje, atidarykite dangtį, atkreip-
dami dėmesį į vinis ir sąvaržas.
2.
Pašalinkite apsauginius varžtus arba sąvaržas iš medinio pagrindo.
Bloko tikrinimas
1.
Nuo gaminio nuimkite pakavimo medžiagas.
Visas pakavimo medžiagas išmeskite pagal vietinius reikalavimus.
2.
Patikrinkite gaminį ir nustatykite, ar nepažeistos dalys ir ar jų netrūksta.
3.
Atfiksuokite gaminį: atsukite varžtus, nuimkite juostas (jei yra).
Savo asmeniniam saugumui užtikrinti dirbdami su vinimis ir juostomis
būkite atidūs.
4.
Jei kas nors neveikia, kreipkitės į pardavimo ir techninės priežiūros
skyrių.
2.2 Transportavimo rekomendacijos
Atsargumo priemonės
PERSPĖJIMAS:
• Laikykitės galiojančių nelaimingų atsitikimų prevencijos taisy-
klių.
• Sutraiškymo pavojus. Blokas ir jo komponentai gali būti su-
nkūs. Taikykite tinkamus kėlimo metodus ir nuolat avėkite ba-
tus plieniniais antgaliais.
Pasižiūrėkite ant pakuotės nurodytą bendrąjį siurblio svorį, kad pasirinktu-
mėte tinkamą kėlimo įrangą.
Padėtis ir tvirtinimas
Bloką galima transportuoti horizontaliai arba vertikaliai. Įsitikinkite, kad
transportuojant blokas saugiai pritvirtintas ir negalės pakrypti ar nugriūti.
PERSPĖJIMAS:
Nenaudokite prie variklio prisuktų ąsinių varžtų visam elektrinio
siurblio blokui valdyti.
• Naudokite variklį juosiančius diržus, jei variklio maitinimo galia yra 0,25–
4,0 kW.
• Naudokite virves arba diržus, nuvestus iki abiejų jungių (ąsinių varžtų, jei
tokių yra), esančių šalia variklio ir siurblio susijungimo zonos, jei variklio
maitinimo galia yra 5,5–55,0 kW.
• Prie variklio prisuktus ąsinius varžtus galima išskirtinai naudoti atskiram
varikliui valdyti arba, jei svoris nėra paskirstytas tolygiai, dalinai pakelti
bloką vertikaliai, stumiant jį iš horizontalios padėties.
• Norėdami pajudinti siurblio bloką, naudokite diržus, gerai pritvirtintus
prie variklio adapterio.
Daugiau informacijos, kaip saugiai pritvirtinti įrenginį, ieškokite Paveikslėlis 4.
Blokas be variklio
Jei blokas tiekiamas be variklio, sukalibruotas šakės formos pleištas jau yra
sumontuotas tarp adapterio ir transmisijos movos. Jis skirtas tam, kad spar-
114
nuotės dėklas būtų išlaikytas tinkamoje ašinėje padėtyje. Siekiant išvengti pa-
žeidimų transportuojant velenas irgi išlaikomas savo vietoje naudojant pla-
čius polistireno ir plastiko diržus.
Variklio tvirtinimo varžtas ir veržlės nepridedami. Daugiau informacijos,
kaip prijungti variklį, ieškokite Paveikslėlis 23.
PERSPĖJIMAS:
Jeigu sujungiami atskirai įsigyti siurblys ir variklis, gaunama nauja
mašina, kuriai taikoma Mašinų direktyva 2006/42/EB. Įrangą su-
jungiantis asmuo tampa visapusiškai atsakingas už saugumą.
2.3 Sandėliavimo rekomendacijos
Sandėliavimo vieta
Gaminys turi būti sandėliuojamas pridengtoje ir saugioje vietoje, kurioje ne-
būtų aukštos temperatūros, nešvarumų ir vibracijos.
PASTABA:
• Saugokite gaminį nuo drėgmės, šilumos šaltinių ir mechaninių pažeidimų.
• Nedėkite ant supakuoto gaminio sunkių daiktų.
Aplinkos temperatūra
Gaminys turi būti laikomas nuo -5 °C iki +40 °C (nuo 23 °F iki 104 °F)
aplinkos temperatūroje.
3 Gaminio aprašymas
3.1 Siurblio projektas
Tai vertikalus, daugiapakopis, užpildomas siurblys, kurį galima jungti prie
standartinio elektrinio variklio. Siurblį galima naudoti tokiems skysčiams
siurbti:
• Šaltam vandeniui
• Šiltam vandeniui
Metalinės siurblio dalys, kurias veikia vanduo, pagamintos iš toliau nurodytų
medžiagų:
Serija
Medžiaga
1, 3, 5, 10, 15, 22 Nerūdijantis plienas
33, 46, 66, 92, 125 Nerūdijantis plienas ir ketus
Galimas specialus modelis, kurio visos dalys pagamintos
iš nerūdijančio plieno.
1, 3, 5, 10, 15 ir 22 SV siurblių yra įvairių modelių pagal siurbimo ir išleidimo
angų vietą ir jungės formą.
Galima užsisakyti siurblio bloką (siurblys ir elektrinis variklis) arba tik siurblį.
PASTABA:
Jei siurblį įsigijote be variklio, įsitikinkite, kad galima prie jo prijungti variklį.
Mechaninis sandariklis
Serija
Pagrindinės charakteristikos
1, 3, 5
Vardinis skersmuo 12 mm (0,47 col.), nesubalansuotas, dešini-
nis sukimasis, K versija (EN 12756)
10, 15, 22 Vardinis skersmuo 16 mm (0,63 col.), nesubalansuotas, dešini-
nis sukimasis, K versija (EN 12756)
Subalansuota su variklio galia ≥ 5 kW
33, 46, 66,
Vardinis skersmuo 22 mm (0,86 col.), subalansuotas, dešininis
92, 125
sukimasis, K versija (EN 12756)
Naudojimo paskirtis
Siurblys skirtas naudoti:
• Civilinėse ir pramoninėse vandens paskirstymo sistemose
• Drėkinimo sistemose (pvz., žemės ūkyje ir sporto aikštynuose)
• Vandens valymo stotyse
• Katilinėse
• Plovyklose
• Aušinimo sistemose (pvz., oro kondicionavimo ir šaldymo)
• Gaisrų gesinimo vietose
e-SV - Lietuvių k.