Typový Štítok; Inštalácia - Lowara e-SV Serie Manual Del Usuario

Zamýšľané použitie
Toto čerpadlo je vhodné pre:
• Občianske a priemyselné systémy distribúcie vody
• Zavlažovanie (napríklad v poľnohospodárstve alebo na športoviskách)
• Ošetrovanie vody
• Napájanie bojlerov
• Priemyselné umývanie
• Chladenie (napríklad v klimatizáciách a chladení)
• Použitie pri hasení
Nesprávne používanie
VAROVANIE:
Nevhodné používanie čerpadla môže vytvoriť nebezpečné pod-
mienky a spôsobiť úraz a škodu na majetku.
Nesprávne používanie tohto výrobku povedie k strate záruky.
Príklady nesprávneho používania:
• Kvapaliny, ktoré poškodzujú konštrukčné materiály čerpadla
• Nebezpečné kvapaliny (ako napríklad toxické, výbušné, horľavé alebo ko-
rozívne kvapaliny)
• Pitné tekutiny iné než voda (napríklad víno alebo mlieko)
Príklady nesprávnej inštalácie:
• Nebezpečné umiestnenia (ako napríklad výbušné alebo korozívne pro-
stredie).
• Umiestnenie na miestach s príliš vysokou teplotu vzduchu alebo nedosta-
točným vetraním.
• Inštalácia vo vonkajšom prostredí bez ochrany pred dažďom alebo mra-
zom.
NEBEZPEČENSTVO:
Nepoužívajte toto čerpadlo na manipuláciu s horľavými alebo
výbušnými tekutinami.
POZNÁMKA:
• Nepoužívajte toto čerpadlo na manipuláciu s tekutinami obsahujúcimi
brúsne, tuhé alebo vláknité látky a materiály.
• Nepoužívajte toto čerpadlo pre rýchlosti prietoku prekračujúce hodnoty
rýchlosti prietoku stanovené na typovom štítku.
Zvláštne použitia
V nasledovných prípadoch kontaktujte Oddelenie predaja a servisu:
• Ak je hodnota hustoty a/alebo viskozity pre čerpanú kvapalinu vyššia ako
hodnota pre vodu, ako napríklad voda s glykolom, keďže môže byť po-
trebný výkonnejší motor.
• Ak je čerpaná kvapalina chemicky ošetrovaná (napríklad zmäkčovaná,
deionizovaná, demineralizovaná, atď.).
• Ak bude čerpadlo nainštalované v horizontálnej polohe, musíte si vyžia-
dať špeciálnu súpravu montážnych konzol.
• Akákoľvek situácia odlišujúca sa od tých, ktoré popísané, a týkajúca sa
povahy kvapaliny.
3.2 Aplikačné limity
Maximálny pracovný tlak
Tento vývojový diagram zobrazuje maximálny pracovný tlak v závislosti od
modelu čerpadla a teploty čerpanej kvapaliny.
Nasledujúci vzorec je platný pre motory s ložiskom na strane pohonu
uzamknutým v smere osi (napríklad štandardné motory Lowara pre e-SV),
pozrite si časť Obrázok 6. V ostatných prípadoch kontaktujte Oddelenie
predaja a servisu.
69
EN 60335-2-41 je bezpečnostná norma týkajúca sa elektrických bezpečnostných čerpadiel pre domácnosti a pre podobné účely
70
Maximálne 100 ºC pre vodu
e-SV - Slovenčina
sk - Preklad pôvodného návodu na použitie
P +P ≤ PN
l max max
P Maximálny prívodný tlak
l max
P Maximálny tlak vytváraný čerpadlom
max
PN Maximálny prevádzkový tlak
Intervaly teploty kvapaliny
Verzia Tesnenie Minimálny
Štandardný EPDM -30 °C (-22
°F)
Špeciálna FPM (FKM) -10 °C (14 °F) 90 °C (194 °
Špeciálna PTFE 0 °C (32 °F)
Ohľadom zvláštnych požiadaviek kontaktujte Oddelenie predaja a servisu.
Maximálny počet štartov za hodinu
Táto tabuľka zobrazuje povolený počet štartov za hodinu pre motory doda-
né spoločnosťou Lowara:
kW 0,25 - 4,00 - 11,0 -
3,00 7,50 15,0
Štarty za 60 40 30
hodinu
POZNÁMKA:
Ak používate iný motor ako štandardný, dodávaný s elektrickým čerpadlom,
skontrolujte príslušné pokyny a zistite dovolený počet zapnutí za hodinu.
3.3 Typový štítok
Typový štítok je kovovou etiketou, nachádzajúcou sa na adaptéri. Typový ští-
tok uvádza kľúčové technické parametre výrobku. Ohľadom ďalších infor-
mácií si pozrite: Obrázok 1.
Typový štítok poskytuje informácie týkajúce sa materiálu tesnenia a mecha-
nického tesnenia. Ohľadom informácií o tom, ako interpretovať kód na ty-
povom štítku, si pozrite: Obrázok 2.
Označenie výrobku
V časti Obrázok 3 je na príklade vysvetlený identifikačný kód čerpadla.
Štítok WRAS - Požiadavky na montáž a poznámky (iba pre trhy
Spojeného kráľovstva)
Štítok WRAS na čerpadle znamená, že sa jedná o výrobok schválený podľa
predpisu Water Regulations Advisory Scheme. Tento výrobok je vhodný na
používanie pre studenú tečúcu vodu konzumovanú ľuďmi. Ohľadom ďal-
ších informácií si pozrite časti IRN R001 a R420 v registri WRAS Water Fit-
tings and Materials Directory (www.wras.co.uk).
IMQ, TUV, IRAM alebo iné značky (iba pri elektrických čerpadlách)
Ak nie je uvedené inak, pri elektrických výrobkoch s označením schválenia
sa toto schválenie týka výhradne elektrického čerpadla.
4 Inštalácia
Bezpečnostné opatrenia
VAROVANIE:
• Rešpektujte platné predpisy na predchádzanie haváriám.
• Použite vhodné zariadenia a ochranu.
• Vždy si preštudujte a rešpektujte platné miestne alebo vnútro-
štátne predpisy, legislatívu a pravidlá výberu miesta inštalácie a
vodnej a elektrickej prípojky.
69
Maximálny Maximálny
90 °C (194 ° 120 °C (248
F) °F)
70
120 °C (248
F) °F)
90 °C (194 ° 120 °C (248
F) °F)
18,5 - 30,0 - 45,0 55,0
22,0 37,0
24 16 8 4
139