is - Þýðing á upprunalegum leiðbeiningum
4.1 Jarðtenging
AÐVÖRUN:
• Tengið ávallt verndarleiðara við jarðtengil áður en aðrar raft-
engingar eru framkvæmdar.
• Jarðtengja skal allan rafbúnað. Þetta á við um dælubúnað, drif
og allan eftirlitsbúnað. Prófið jarðleiðara til að sannreyna að
hann sé rétt tengdur.
• Ef kaplingum er kippt út sambandi fyrir mistök, ætti jarðleið-
arinn að vera sá síðasti til að losna frá tengli sínum. Tryggið
að jarðarleiðarinn sé lengri en fasaleiðararnir. Þetta á við um
báða enda vélarkapalsins.
• Bætið við vörn gegn bænvænu losti. Setjið upp næman mis-
munarofa (30 mA) [leifastraumstæki RCD].
4.2 Kröfur um aðstöðu
4.2.1 Dælustaðsetning
HÆTTA:
Ekki skal nota þessa dælu í eldfimu/sprengifimu umhverfi eða
þar sem tærandi gastegundir eða duft er fyrir hendi.
Leiðbeiningar
Fylgið eftirfarandi leiðbeiningum varðandi staðsetningu vörunnar:
• Tryggið að ekkert hindri eðlilegt streymi kæliloftsins sem vélarviftan dreg-
ur.
• Gangið úr skugga um að uppsetningarsvæðið sé varið fyrir vökvalekum
og flóðum.
• Ef hægt er skal koma dælunni fyrir svolítið yfir gólfhæð.
• Umhverfishitinn skal vera á milli 0°C (+32°F) og +40°C (+104°F).
• Rakastig andrúmslofts í kring skal vera undir 50% við +40°C (+104°F).
• Hafið samband við sölu- og þjónustudeild ef:
• Rakastig fer upp fyrir viðmiðunar gildi.
• Herbergishiti fer yfir +40°C (+104°F).
• Samstæðan er staðsett meira en 1000 m (3000 ft) yfir sjávarmáli. Það
getur þurft að færa niður afköst vélar eða skipta henni út fyrir sterkari
vél.
Varðandi upplýsingar um hve mikið eigi að færa niður vélina, sjá Tafla 8.
Dælustöður og rými [millibil?].
ATHUGA:
Lárétt uppsetning dælunnar þarfnast séraðlögunar.
Sjáið fyrir nægri birtu og rými í kringum dæluna. Sjáið til að gott aðgengi sé
til uppsetningar og viðhaldsaðgerða.
Uppsetning ofan við vökvayfirborð (soglyftihæð)
Fræðileg hámarks soglyftihæð dælu er 10,33m. Í reynd verður sogkraftur
dælunnar fyrir áhrifum af eftirfarandi atriðum:
• Hitastigi vökvans
• Hæð yfir sjávarmáli (í opnu kerfi)
• Kerfisþrýstingi (í lokuðu kerfi)
• Mótstöðu í pípulögnum
• Innri mótstaða dælunnar sjálfrar
• Hæðarmismun
Eftirfarandi jafna er notuð til að reikna út hve hátt yfir vökvayfirborði megi
setja upp dælu:
(p
*10,2 - Z) ≥ NPSH + H
+ H
b
f
v
p
Loftþrýstingur í börum (í lokuðum kerfum er kerfisþrýst-
b
ingur)
NPSH [Net
Gildi innri mótstöðu dælunnar gefin upp í metrum.
Positive Suc-
tion Head]
H
Heildartöp í metrum vegna streymis vökvans í gegnum
f
sogpípulögn dælunnar
H
Gufuþrýstingur í metrum sem samsvarar hitastigi vökvans
v
T °C
0.5
Ráðlögð öryggisfrávik (m)
92
+ 0,5
Z
Hámarks hæð þar sem hægt er að setja upp dælu (m)
Varðandi frekari upplýsingar, sjá Mynd 7.
(p
*10,2 - Z) skal ávallt vera stærra en núll.
b
Varðandi frekari upplýsingar um afköst, sjá Mynd 5.
ATHUGA:
Ekki skal fara fram úr sogafköstum dælunnar því að það getur valdið
straumtæringu og skemmt dæluna.
4.2.2 Pípulagnakröfur
Varúðarráðstafanir
AÐVÖRUN:
• Notið pípur sem ráða við hámarksvinnuþrýsting dælunnar. Ef
það er ekki gert getur það valdið því að kerfið rofni með
hættu á meiðslum.
• Tryggið að allar tengingar séu gerðar af viðurkenndum tæk-
nimönnum í uppsetningu og séu í samræmi við gildandi regl-
ur.
ATHUGA:
Fylgið öllum reglum sem gefnar eru út af stjórnvöldum sveitarfélaga ef dæl-
an er tengd við vatnskerfi þeirra. Ef stjórnvöld gera kröfur þar um, setjið þá
viðeigandi bakflæðisbúnað á soghliðina.
Gátlisti fyrri soglagnir og frárennslislagnir
Athugið hvort eftirfarandi kröfur eru uppfylltar:
• Allar pípulagnir eru með sérundirstöður. Pípulagnir skulu ekki valda álagi
á samstæðuna [eininguna]
• Barkar eða pípusmokkar eru notaðir til að komast hjá að titringur frá
dælu berist í pípulagnir og öfugt.
• Notið langar beygjur, forðist hné sem veita of mikið streymisviðnám.
• Sogpípulagnir eru fullkomlega vatns- og loftþéttar.
• Ef dælan er tengd við opna rás skal þvermál inntaks fara eftir uppsetning-
araðstæðum. Sogpípulögnin skal ekki vera grennri en þvermál sogopsins.
• Ef inntakslögn þarf að vera stærri en inntak dælu, skal setja upp hjámið-
juminnkun.
• Ef dæla er staðsett ofan við vökvayfirborð, skal setja upp sogloka á enda
inntakslagnar.
• Soglokinn er alveg á kafi í vökvanum þannig að loft kemst sleppur ekki
með í iðukastinu inn í dæluhjólið, þegar vökvayfirborð er í lægstu stöðu
og dælan er uppsett ofan við vökvayfirborð.
• Stopplokar af réttir stærð eru settir á inntakslögn og á framrásarlögn (af-
tan við einstreymislokann) til að stýra afköstum dælunnar, en einnig vegna
skoðunar og viðhaldsvinnu.
• Einstreymisloki er settur upp í framrásarlögn til að hindra bakflæði inn í
dæluna þegar slökkt er á henni.
AÐVÖRUN:
Ekki skal nota stopploka á framrásarlögn í lokaðri stöðu til að
hægja á dælu lengur en nokkrar sekúndur. Ef dælan þarf að vera í
gangi með framrásarlögn lokaða lengur en nokkrar sekúndur,
skal setja upp hjáveitulögn til að hindra yfirhitun á vatni inni í
dælunni.
Varðandi teikningar sem sýna pípulagnakröfur, sjá Mynd 12.
4.3 Raftæknilegar kröfur
• Reglur sem eru í gildi á staðnum eru æðri þessum sérkröfum.
• Varðandi slökkvikerfi (brunahana og/eða úðakerfi), skal fara eftir gildandi
reglum.
Gaumlisti fyrir raftengingu
Athugið hvort eftirfarandi kröfur eru uppfylltar:
• Rafleiðarar eru varðir fyrir háum hita, titringi og hnjaski.
• Á rafveitulögninni er:
• Skammhlaupsvörn
• Mjög næmur mismunarofi (30 mA) [leifastraumstæki RCD] til að veita
viðbótarvörn gegn raflosti.
• Skilrofi á aðallögn með snertibili a.m.k. 3 mm.
e-SV - Íslenska