Údržba - Lowara e-SV Serie Manual Del Usuario

cs - Překlad původního návodu k používání
VAROVÁNÍ:
• Vnější plochy čerpadla a motoru mohou při provozu dosáh-
nout teplot vyšších než 40 ºC (104 °F). Nedotýkejte se žádné
části zařízení bez ochranných pomůcek.
• Neumisťujte do blízkosti čerpadla žádné hořlavé materiály.
OZNÁMENÍ:
• Nikdy nespouštějte čerpadlo s nižším než minimálním jmenovitým průto-
kem, na sucho nebo bez náplně.
• Nikdy nepoužívejte čerpadlo s uzavřeným uzavíracím výtlačným ventilem
po dobu delší než několik sekund.
• Nikdy nepoužívejte čerpadlo s uzavřeným uzavíracím sacím ventilem.
• Ujistěte se, že za běhu čerpadla je vždy zaručen minimální průtok vody,
abyste zabránili přehřátí vnitřních součástí čerpadla. Nelze-li to zajistit,
pak se doporučuje obtok nebo recirkulační potrubí. Minimální nominální
hodnoty průtoku naleznete v dodatku.
• Když čerpadlo běží naprázdno, chraňte ho před mrazem. Vypusťte ve-
škerou kapalinu, která se nachází uvnitř čerpadla. Jinak by mohla za-
mrznout a poškodit čerpadlo.
• Hodnota tlaku na sací straně (vodovodní potrubí či spádová nádrž) a ma-
ximální tlak dodávaný čerpadlem nesmí překročit maximální povolený
pracovní tlak (jmenovitý tlak pro číslo součásti) čerpadla.
• Pokud dojde ke kavitaci, nepoužívejte čerpadlo. Kavitace by mohla po-
škodit vnitřní součásti.
• V případě, že čerpáte horkou vodu, musí být na straně sání zajištěn mini-
mální tlak, čímž se zabrání kavitaci.
Hladina hluku
Informace o hluku vydávaném jednotkami vybavenými dodávaným moto-
rem Lowara naleznete v oddílu Tabulka 10.
5.1 Plnění čerpadla
Informace o umístění zátky naleznete v oddílu Obrázek 15.
Instalace s hladinou kapaliny nad čerpadlem (sací hlava)
Obrázek, který znázorňuje součásti čerpadla, naleznete v oddílu Obrázek 16.
1. Uzavřete uzavírací ventil umístěný směrem k pumpě. Postupujte podle
následujících pokynů:
2. Řada 1, 3, 5:
a) Uvolněte kolík vypouštěcí zátky (2).
b) Odstraňte plnicí a odvzdušňovací zátku (1) a otevřete uzavírací
ventil proti proudu, dokud nezačne z otvoru vytékat voda.
c) Utáhněte kolík vypouštěcí zátky (2).
d) Nasaďte plnicí a odvzdušňovací zátku (1).
3. Řada 10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125:
a) Odstraňte plnicí a odvzdušňovací zátku (1) a otevřete uzavírací
ventil proti proudu, dokud nezačne z otvoru vytékat voda.
b) Zavřete plnicí a odvzdušňovací zátku (1). Plnicí zátku (3) lze pou-
žít namísto odvzdušňovací (1).
Instalace s hladinou kapaliny pod čerpadlem (sací výška)
Obrázek, který znázorňuje součásti čerpadla, naleznete v oddílu Obrázek 17.
1. Otevřete uzavírací ventil umístěný proti proudu od čerpadla a zavřete
uzavírací ventil po proudu. Postupujte podle následujících pokynů:
2. Řada 1, 3, 5:
a) Uvolněte kolík vypouštěcí zátky (2).
b) Odstraňte plnicí a odvzdušňovací zátku (1) a pomocí trychtýře na-
plňte čerpadlo, dokud z otvoru nezačne vytékat voda.
c) Nasaďte plnicí a odvzdušňovací zátku (1).
d) Utáhněte kolík vypouštěcí zátky (2).
3. Řada 10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125:
a) Odstraňte plnicí a odvzdušňovací zátku (1) a pomocí trychtýře (4)
naplňte čerpadlo, dokud z otvoru nezačne vytékat voda.
b) Nasaďte plnicí a odvzdušňovací zátku (1). Plnicí zátku (3) lze pou-
žít namísto odvzdušňovací (1).
5.2 Kontrola směru otáčení (třífázový motor)
Před spuštěním proveďte následující postup.
1. Dle šipek na adaptéru nebo krytu ventilátoru motoru určete správný
směr otáčení.
2. Spusťte motor.
3. Rychle zkontrolujte směr otáčení skrz kryt spojky nebo kryt ventiláto-
ru motoru.
134
4. Zastavte motor.
5. Pokud je směr otáčení nesprávný, postupujte následovně:
a) Odpojte napájení.
b) Na svorkovnici motoru nebo na elektrickém ovládacím panelu za-
měňte polohu dvou ze tří napájecích kabelů.
Schéma zapojení naleznete v oddílu Obrázek 14.
c) Znovu zkontrolujte směr otáčení.
5.3 Spuštění čerpadla
Před spuštěním čerpadla se ujistěte, zda platí následující:
• Čerpadlo je správně připojeno ke zdroji napájení.
• Čerpadlo je správně naplněno dle pokynů v oddílu Plnění čerpadla.
• Uzavírací ventil po proudu z čerpadla je uzavřen.
1. Spusťte motor.
2. Pozvolna otevřete uzavírací ventil na výtlačné straně čerpadla.
Při předpokládaných provozních podmínkách musí čerpadlo běžet
hladce a tiše. Pokud tomu tak není, postupujte podle pokynů uvede-
ných v oddílu Řešení problémů.
6 Údržba
Bezpečnostní opatření
UPOZORNĚNÍ:
Před instalací nebo servisem čerpadla odpojte a zablokujte elek-
trické napájení.
UPOZORNĚNÍ:
• Údržbu a servis musí provádět pouze způsobilý a kvalifikova-
ný personál.
• Dodržujte platné předpisy pro prevenci nehod.
• Používejte vhodné vybavení a ochranné prostředky.
• Ujistěte se, že čerpaná kapalina nezpůsobí škody ani úraz.
6.1 Servis
Čerpadlo nevyžaduje pravidelnou údržbu. Pokud uživatel chce pravidelnou
údržbu naplánovat, záleží na typu čerpané kapaliny a provozních podmín-
kách čerpadla.
Pokud máte nějaké další dotazy nebo chcete získat více informací o běžné
údržbě nebo servisu, obraťte se na oddělení prodeje a služeb.
Může být nezbytné provést mimořádnou údržbu, aby se vysušily stopy kapa-
liny nebo byly vyměněny opotřebované součástí.
6.2 Hodnoty momentů
Informace o hodnotách točivého momentu naleznete v oddílu Tabulka 18,
Tabulka 19 nebo Tabulka 20.
Informace o použitelné síle a točivých momentech na přírubách potrubí na-
leznete v oddílu Obrázek 21.
6.3 Výměna elektrického motoru
Čerpadlo je dodáno s kalibrovanou vidlicovou vložkou, která byla navržena
tak, aby usnadnila spojování motoru a výměnu součástí.
• Pokyny k výměně motoru naleznete v oddílu Obrázek 23.
Pokud kalibrovaná vidlicová vložka není dostupná, použijte vložku o
rozměrech 5 ± 0,1 mm (0,2 ± 0,004 palce).
6.4 Výměna mechanického těsnění
Řada Postup
1, 3, 5 Obraťte se na oddělení prodeje a služeb.
10, 15, 22: ≤ 4 Obraťte se na oddělení prodeje a služeb.
kW
10, 15, 22: > 4 Postup naleznete v oddílu Obrázek 24. K čištění a mazá-
kW ní použijte alkohol.
33, 46, 66, 92, Postup naleznete v oddílu Obrázek 24. K čištění a mazá-
125 ní použijte alkohol.
e-SV - Čeština