ES
▪ En el caso de las canulaciones ciegas, tan
pronto como el agua rebose del equipo, apunte
inmediatamente el extremo distal de este hacia
abajo para permitir que se vacíe de agua. Repita
este paso una o dos veces más hasta que el agua
que salga del equipo sea transparente.
▪ Para todos los demás equipos, mantenga inclinado
el equipo, con el extremo distal apuntando hacia
abajo.
▪ Preste especial atención a las superficies rugosas,
las canulaciones, las bisagras, los orificios ciegos y
las juntas de partes unidas entre sí.
▪ Abra la puerta de la parte inferior de la pieza de
mano y enjuague el interior del compartimento del
módulo de alimentación.
6
▪ Accione todas las partes móviles para enjuagar las
superficies ocultas.
NOTA: Se recomienda un enjuague final del equipo con
agua desionizada o filtrada.
6. Compruebe visualmente que no queden restos de
suciedad o solución de detergente en el equipo. Si
quedan restos de suciedad o solución de detergente,
repita el procedimiento de limpieza con una solución
de detergente nueva.
7. Deje escurrir el equipo sobre paños absorbentes. Si es
posible, oriente el equipo verticalmente para facilitar el
drenaje.
8. Seque el equipo con un paño suave sin pelusa, con
aire comprimido de calidad médica o calentando el
equipo en un horno a menos de 110 °C.
9. Después de la limpieza manual, inspeccione el equipo.
Consulte el apartado Inspección.
Inspección
ADVERTENCIAS:
▪ Realice la inspección recomendada según se indica
en estas instrucciones.
▪ Solamente las personas formadas y con experiencia
en la inspección de dispositivos médicos reutilizables
deberían inspeccionar este equipo.
▪ NO esterilice ningún equipo si observa daños o no se
cumplen los criterios de inspección.
1. Después de la limpieza, inspeccione detenidamente
el equipo. Consulte el Apéndice B: Criterios de
inspección para conocer los criterios de inspección.
2. Si se cumplen todos los criterios de inspección:
▪ Cargue los módulos de alimentación. Para
obtener instrucciones sobre la carga, consulte las
instrucciones de uso suministradas con el cargador
de baterías.
▪ Esterilice el equipo, excepto el módulo de
alimentación. NO esterilice los módulos de
alimentación. Consulte el apartado Esterilización.
NOTA: Si el equipo no cumple los criterios de inspección,
póngase en contacto con su representante de ventas
de Stryker o llame al servicio de atención al cliente de
Stryker. Fuera de EE. UU., póngase en contacto con la
filial de Stryker más cercana.
7300-001-700 Rev-B
www.stryker.com