Instrucciones; Inspección Y Comprobación - Stryker Flyte Manual Del Usuario

0408-600-705 Rev-AB

Instrucciones

ADVERTENCIAS:
• Realice la inspección y la comprobación recomendadas, tal como se indica en el
apartado Inspección y comprobación.
• Haga funcionar el equipo SIEMPRE dentro de las condiciones ambientales
especificadas. Consulte el apartado Especificaciones.
• Este equipo es adecuado para utilizarse en un entorno sanitario profesional.
• Lleve SIEMPRE el casco quirúrgico con una toga o capucha quirúrgica para
obtener la protección personal necesaria.
• NO corte ni perfore el cable de fibra óptica.
• Apague SIEMPRE la fuente de luz antes de conectar o desconectar el cable de
fibra óptica de la fuente.
• Sostenga SIEMPRE el manguito de alivio de la tensión cerca del extremo del cable
de fibra óptica al conectar o desconectar el cable de la fuente de luz.
PRECAUCIONES:
• NO raye la lente de la luz.
• NO estire ni retuerza el cable de fibra óptica. De lo contrario, puede dañarse el
cable y reducir permanentemente la emisión de luz.
• Si utiliza una grabadora para dictado o un reproductor de MP3, asegúrese
SIEMPRE de que el dispositivo disponga de puertos estándar de 3,5 mm. De lo
contrario, podrían producirse daños en el casco o en el accesorio.
NOTA: La posición del casco variará de una persona a otra dependiendo del tamaño
de la cabeza y de las preferencias personales.
Para ponerse un casco quirúrgico
ADVERTENCIA: NO conecte la clavija del cable de corriente al conjunto
de baterías antes de colocarse el casco.
NOTA: Realice SIEMPRE los siguientes pasos siguiendo la secuencia. De lo contrario,
puede provocar que el indicador rojo de pérdida de potencia parpadee. Consulte el
apartado Solución de problemas.
1. Aplique las almohadillas al interior del casco según sea necesario (figura 1).
2. Conecte el cable de corriente del casco al cable de alimentación adecuado
(figuras 2 y 2a). Consulte el apartado Accesorios.
NOTAS:
• Para desconectar el cable de alimentación, tire del manguito del conector hacia
atrás antes de separar la clavija del conector de su entrada (figura 2).
• Si utiliza un cable de alimentación para dictado, conecte la clavija que tiene la
banda rosa a la entrada del micrófono y la clavija que tiene la banda verde a la
entrada del altavoz (figura 2a). Solo puede utilizarse una clavija de conector en
función de las entradas disponibles en la grabadora o el reproductor.
• Si utiliza una grabadora para dictado o un reproductor de MP3, conecte un
auricular al conector de audio del casco (figura 2b, según sea necesario). Consulte
el apartado Accesorios.
3. Afloje la rueda de ajuste de la diadema (figura 3).
PRECAUCIÓN: NO tire del conducto de aire flexible anterior para extenderlo ni lo
empuje para retraerlo. De lo contrario, se podría dañar el producto.
4. Colóquese el casco en la cabeza a la vez que extiende la correa de ajuste de la
altura para lograr un ajuste cómodo (figura 4).
5. Gire la rueda de la diadema para ajustar el casco (figura 5).
NOTAS:
• Compruebe que el casco se ajusta de forma segura sobre su cabeza.
• Compruebe que las cintas para atar la mascarilla facial estén accesibles para
poder quitarla fácilmente al colocarse la capucha o la toga.
ADVERTENCIA: Mientras esté en funcionamiento, mantenga los dedos
alejados del ventilador.
6. Deslice un conjunto de baterías totalmente cargado en el portabaterías, alineando
las muescas del conjunto de baterías con el portabaterías. El conjunto de baterías
encaja en su sitio con un chasquido (figura 6).
NOTAS:
• Compruebe que las luces indicadoras parpadean unos instantes y que el ventilador se
enciende automáticamente. Consulte el apartado Solución de problemas si es necesario.
• Si utiliza un casco con luz alimentada por batería, instale un conjunto de baterías
de larga duración en el portabaterías.
7. Cuélguese el portabaterías del cinturón y gírelo para colocarlo en la orientación
que desee (figura 7).
8. Pulse los botones de control variable para ajustar la velocidad del ventilador hasta
conseguir un flujo de aire óptimo. Consulte el apartado Solución de problemas si es
necesario (figura 8).
9. Gire la punta regulable de la boquilla de aire para que el flujo de aire sea óptimo
(figura 9).
www.stryker.com
NOTAS:
• Si utiliza una grabadora para dictado o un reproductor de MP3, consulte las
instrucciones de uso suministradas con el dispositivo para ajustar el volumen y
después, colóquese el auricular en el oído (figura 2b).
• Ya puede lavarse para cirugía y colocarse una capucha o una toga. Consulte las
instrucciones de uso suministradas con la capucha o la toga.
• Si el visor de la pantalla facial empieza a empañarse durante el uso, consulte el
apartado Solución de problemas.
Para utilizar un casco quirúrgico con luz
Para utilizar una luz de fibra óptica
PRECAUCIONES:
• Retire SIEMPRE el tapón protector de la clavija del cable de fibra óptica ACMI
antes de conectar la clavija a la entrada de la fuente de luz de fibra óptica.
• Coloque SIEMPRE el tapón protector en la clavija del cable de fibra óptica ACMI
después de su uso y antes de almacenarlo.
NOTAS:
• Si utiliza una luz de fibra óptica, encienda y apague el haz de luz, y ajuste el brillo
en la fuente de luz. Consulte las instrucciones de uso suministradas con la fuente
de luz.
• Puede utilizar una pinza para sujetar el cable de fibra óptica a la bata de forma
que soporte el peso del cable.
1. Quite el tapón protector de la clavija macho del cable de fibra óptica ACMI y
conecte la clavija a cualquier entrada compatible de la fuente de luz de fibra óptica
ACMI (figura A).
2. Ajuste la orientación del haz de luz con el asa de ajuste de la luz (figura C).
Para utilizar una luz alimentada por batería
NOTA: El uso de una luz alimentada por batería disminuirá la capacidad del conjunto
de baterías aproximadamente a la mitad. Consulte los valores de capacidad en las
instrucciones de uso suministradas con el conjunto de baterías.
1. Asegúrese de que el conjunto de baterías esté instalado.
2. Pulse los botones de control variable del flujo de aire simultáneamente hasta que la
luz se encienda o apague, según lo desee (figura B).
3. Ajuste la orientación del haz de luz con el asa de ajuste de la luz (figura C).
Para quitarse un casco quirúrgico
1. Doble la lengüeta hacia atrás para liberar el conjunto de baterías y, a continuación,
levante el conjunto de baterías para extraerlo del portabaterías (figura D).
2. Afloje la rueda de la diadema y quítese el casco de la cabeza.
3. Retire y elimine las almohadillas del casco. Limpie el casco y el cable. Consulte el
apartado Limpieza. Para limpiar el conjunto de baterías, consulte las instrucciones
de uso suministradas con el cargador Flyte.
Inspección y comprobación
ADVERTENCIAS:
• Solamente las personas formadas y con experiencia en el mantenimiento de
dispositivos médicos reutilizables deberían inspeccionar y comprobar este equipo.
• NO utilice ningún equipo si muestra señales de daño o no se cumplen los criterios
de inspección.
• NO desmonte ni realice tareas de reparación de este equipo, salvo que se
especifique lo contrario.
NOTA: Si necesita reparación, póngase en contacto con su representante de ventas de
Stryker o llame al servicio de atención al cliente de Stryker. Fuera de EE. UU., póngase
en contacto con la filial de Stryker más cercana.
INTERVALO CRITERIO DE INSPECCIÓN
Antes del Inspeccione el equipo para ver si presenta
uso daños, desgaste o le faltan componentes.
Inspeccione el cable de alimentación y el cable
de fibra óptica para ver si presentan cortes o
punciones.
Inspeccione la lente de la luz para ver si
presenta arañazos.
Revise la carcasa del conjunto de baterías para
ver si presenta grietas.
Compruebe si el motor del ventilador hace un
ruido excesivo.
NOTA: Si es necesario cambiar y desechar cualquier componente, consulte el
apartado Eliminación y reciclaje.
ES
ACCIÓN
Si hay algún daño
aparente, cambie
el equipo.
13