S-145
No pressure suction channel (Canal de aspiración sin presión).
S-146
Suction channel disconnected (Canal de aspiración desconectado).
S-147
Suction/Biopsy channel disconnected (Canal de aspiración/biopsia
desconectado).
S-152
Start not allowed: Vent hook-up block (Inicio no permitido: ventilar bloque de
conexión (Hookup)).
S-153
No flow water channel (Canal de agua sin flujo).
S-154
Blocked water channel (Canal de agua bloqueado).
S-155
No pressure water channel (Canal de agua sin presión).
S-156
Water channel disconnected (Canal de agua desconectado).
S-157
Water channel disconnected (Canal de agua desconectado).
S-162
Start not allowed: Vent hook-up block (Inicio no permitido: ventilar bloque de
conexión (Hookup)).
S-163
No flow extra channel (Canal adicional sin flujo).
S-164
Blocked extra channel (Canal adicional bloqueado).
S-165
No pressure extra channel (Canal adicional sin presión).
S-166
Extra channel disconnected (Canal adicional desconectado).
S-167
Extra channel disconnected (Canal adicional desconectado).
S-172
Start not allowed: Vent hook-up block (Inicio no permitido: ventilar bloque de
conexión (Hookup)).
S-173
No flow elevator channel (Canal elevador sin flujo).
S-174
Blocked elevator channel (Canal elevador bloqueado).
S-175
No pressure elevator channel (Canal elevador sin presión).
S-176
Elevator channel disconnected (Canal elevador desconectado).
S-177
Elevator channel disconnected (Canal elevador desconectado).
Errores de ciclo de reprocesamiento
Código
Descripción
S-200
No system air pressure (Ausencia de presión de aire en el sistema).
S-201
Internal machine fluid leak, check drip tray (Fuga de líquido en el interior del
dispositivo. Comprobar bandeja de goteo).
S-203
Wrong connection block (Bloque de conexión erróneo).
S-210
Clean side door open (Puerta abierta en el lateral limpio).
S-211
Dirty side door open (Puerta abierta en el lateral contaminado).
S-222
Start not allowed: Check detergent pressure sensor (Inicio no permitido:
comprobar el sensor de presión del detergente).
S-223
No detergent flow (Ausencia de flujo de detergente).
S-224
Start not allowed: Detergent level low (Inicio no permitido: bajo nivel de
detergente).
S-241
Alcohol sensor defective (Sensor de alcohol defectuoso).
S-242
Start not allowed: Check alcohol pressure sensor (Inicio no permitido: comprobar
el sensor de presión del alcohol).
S-243
No alcohol flow (Ausencia de flujo de alcohol).
S-244
Start not allowed: Alcohol level low (Inicio no permitido: bajo nivel de alcohol).
S-266
Check drain pump (Comprobar la bomba de drenaje).
S-271
Start not allowed: Fluid in basin (Inicio no permitido: líquido en la cámara).
S-272
Start not allowed: Basin not empty (Inicio no permitido: la cámara no está vacía).
S-273
Basin empty (Cámara vacía).
S-274
Basin not emptying (La cámara no se drena).
101