Errores De Sistema - Medivators ADVANTAGE PLUS Pass-Thru Manual De Usuario

W-802 Venting alcohol line, close door (Ventilación del conducto de alcohol. Cerrar
puerta).
W-803 Discharging air cylinder, close door (Descarga del cilindro de aire. Cerrar puerta).
W-805 Left side controls the water line disinfect (Desinfección del conducto de agua
controlada desde el lateral izquierdo).
W-810 Open door to complete cycle (Abra la puerta para completar el ciclo).
W-820 Disinfectant in the basin, (doors locked) (Desinfectante en la cámara, (puertas
bloqueadas)).
W-821 Disinfectant in supply lines, (doors locked) (Desinfectante en los conductos de
suministro, (puertas bloqueadas)).

Errores de sistema

C-001: SCU error: %d: %s (Error SCU: %d: %s)
Causa: La conexión entre el SCU y el reprocesador de endoscopios ADVANTAGE PLUS
Pass-Thru se ha interrumpido temporalmente.
Acción: Observe el mensaje en la parte inferior izquierda de la pantalla. Si aparece el
mensaje "SCU connected" (SCU conectado), la conexión se habrá restablecido. Para
continuar, presione la tecla de apertura/cierre de la puerta o el botón de inicio. Si aparece
el mensaje "disconnected" (desconectado), siga los pasos enumerados a continuación.
Causa: Se ha producido un fallo en la tensión del reprocesador o el enchufe se ha soltado.
Acción: Compruebe el enchufe. Si el enchufe no se ha soltado, informe al departamento
de mantenimiento sobre el fallo.
C-012: No hardware definition received (No se ha recibido ninguna definición de
hardware). Hardware not initiated (Hardware no iniciado).
Causa: Se ha producido un problema con el software de control SCU. Esta definición
determina el modelo del control SCU y se establece a través de la configuración del
reprocesador. En la siguiente lista se enumeran los posibles problemas:
 No se ha encontrado la instalación de la disposición del SCU.
 El programa LIO no se ha instalado correctamente.
 Problema en el software.
 Problema en la comunicación con la interfaz SCU.
Acción: Informe al administrador de sistema de ADVANTAGE PLUS Pass-Thru sobre el
error.
C-015: Data cannot be retrieved, check the SQL-Server connection (Imposible
recuperar datos. Compruebe la conexión del servidor SQL).
Causa: La conexión a la base de datos se ha interrumpido.
 El programa LIO no puede recuperar las listas desglosadas y la pantalla de selección
está vacía.
 La conexión a la base de datos se ha interrumpido en el modo de espera.
 Imposible iniciar un programa.
Acción: Informe al administrador de sistema sobre el error. En tanto se visualice el
mensaje "Disconnected from server" (Desconectado del servidor) en la parte inferior de la
pantalla, será imposible reiniciar el programa.
104
®