Tabla de contenido
Publicidad
S-297: Basin temperature too high (Temperatura en la cámara demasiado alta)
Este error se produce con independencia del software e indica una situación extrema. La
tecla "Stop" no responde. La interrupción del programa se recomienda exclusivamente tras
la valoración de la situación por parte de un técnico. El programa podrá detenerse a través
de una operación experta. Una vez subsanado el fallo, es posible reanudar el programa.
Causa: La temperatura del agua en la cámara de aclarado es demasiado alta.
Acción: Detenga el programa e informe al departamento de servicio sobre el fallo.
S-511: Measured contact time is too short (Tiempo de contacto medido demasiado
breve)
El tiempo de contacto establecido resulta de la suma del tiempo para los diferentes pasos.
Causa: El tiempo de drenaje y llenado para la cámara de reprocesamiento se ha
modificado.
Acción: Informe al departamento de mantenimiento sobre el error y solicite una nueva
calibración.
Causa: Los parámetros del programa se han modificado.
Acción: Informe a la administración del sistema sobre el fallo.
S-660: MRC validation failed (Fallo en la prueba de CMR)
Causa: Al término del ciclo, el operador ha indicado que la prueba de CMR de la muestra
de desinfectante ha fallado y ha pulsado la tecla "Stop" tal y como se ha solicitado.
Acción: Sustituya los recipientes de cada componente, A y B, y ejecute de nuevo el ciclo.
S-671: "Machine control" locked by the other side ("Control del dispositivo"
bloqueado por el otro lateral)
Causa: El programa de desinfección del reprocesador está activo. No es posible usar este
lateral del reprocesador.
Acción: Espere hasta que la ejecución del programa haya finalizado.
S-672: Wrong system side (Lateral del sistema erróneo)
Causa: El programa de desinfección del reprocesador se ha activado desde el lateral
derecho en lugar del izquierdo.
Acción: Cancele la selección desde el lateral derecho e inicie de nuevo el programa desde
el lateral izquierdo.
S-810: Check Part A container, run Replace Fluids Utility (Comprobar recipiente con
componente A. Ejecutar el programa de utilidad Replace Fluids (recargar medios))
Causa: El recipiente con componente A está vacío.
Acción: Sustituya el recipiente con componente A por el nuevo recipiente con el mismo
componente y ejecute el programa de utilidad para la recarga de medios.
S-811: Check Part B container, run Replace Fluids Utility. (Comprobar recipiente con
componente B; ejecutar el programa de utilidad para sustituir soluciones)
Causa: El recipiente con componente B está vacío.
Acción: Sustituya el recipiente con componente B por el nuevo recipiente con el mismo
componente y ejecute el programa de utilidad para la recarga de medios.
S-814: Part A fill sensors do not agree (Los sensores de llenado del componente A
no coinciden)
Causa: Los dos sensores de llenado del componente A no indican que el recipiente esté
120
Publicidad
Tabla de contenido
