Anest Iwata DDP 120 B.TE Manual De Instrucciones página 118

DE
DPS-70 C - DPS-70 CN DOPPELMEMBRANPUMPEN
7.4 INSTALLATION VON DPS MODELLE
1
A - GESTELL | WAGEN
1. Entfernen Sie die staubdichten Kappen (B, E, F, H, I auf Seite 107)
2. Nehmen Sie das Pumpenteil durch Entfernen der Sechskantschrauben (M6) aus der Halterung.
3. Klappen Sie das Gestell aus und positionieren Sie die Pumpe in der richtigen Position
Wagen
Pumpe
(M6)
Sechskantschrauben
2
LACKVERSORGUNG | SAUGSCHLAUCH
1. Verbinden Sie den Saugschlauch mit dem Farbeinlassgelenk (H Seite 107 ).
2. Befestigen Sie den Ablassschlauch am Saugschlauch mit Band (3 mal, woimmer Sie wollen).
B
TYP: DECKEL
1.
Entfernen Sie die staubdichten Kappen (B, E, F, H, I auf Seite 107)
Montieren Sie den Versorgungsdeckel in seinen Sitz, verbinden Sie den Ablassschlauch mit dem Zwei-Wege-Ventil
2.
(siehe "gilt für alle Typen")
Verbinden Sie den Saugschlauch mit dem Farbeinlassgelenk. (Stellen Sie sicher, dass das Dichtungsband um den
3.
Saugschlauch verklebt ist)
Ablassschlauch
Versorgung
Deckel
Saugschlauch
104
DPS-70 C - DPS-70 CN DOPPELMEMBRANPUMPEN
C
1.
GILT FÜR ALLE TYPEN
1. Fürdie Materialrückführung
4. Scheibe
verbinden Sie den Ablasssch-lauch
mit dem Zwei-Wege-Ventil.
2.
Ablassschlauch
Fixieren 3 mal, wo
immer Sie wollen
Saugschlauch D
1.
2.
3.
4.
5.
E
1.
2.
Fixieren Sie den
Ablassschlauch mit
der Flügelschraube.
TYP: WAGEN
Stecken Sie die folgenden Teile in numerischer Reihenfolge zusammen und befestigen Sie sie am Gestell.
3. Vollgummireifen
2. Scheibe
Achse
1. Stift*
5. Stift*
Schrauben Sie vom unteren Adapter der Pumpe die Verbindungsschraube (M6) und montieren Sie den Griff am
Stand mit einer Sechskantschraube (M6) und einer Sechskantschraube mit Scheibe (M8).
Sechskant-
schraube (M8)
Griff
Sechskantschraube (M6)
Hex. Mutter (M8)
TYP: WANDHALTERUNG
Entfernen Sie die staubdichten Kappen (B, E, F, H, I auf Seite 107)
Nehmen Sie das Pumpenteil durch Entfernen der Sechskantschrauben (M6) aus der Halterung
Klappen Sie die Halterung aus und positionieren Sie die Pumpe mit Sechskantschrauben (M6) in der richtigen Position an der Halterung
Verbinden Sie den Ablassschlauch mit dem Zwei-Wege-Ventil (siehe "gilt für alle Typen")
Verbinden Sie den Saugschlauch mit dem Farbeinlassgelenk
Halterung
Sechskant-
schrauben (M6)
TYP: WAGEN MIT KUNSTSTOFFTRICHTER (6 LT.)
Verbinden Sie den
Kunststofftrichter (Nutzung
des "U"-Saugrohrs) mit dem
Farbeinlassgelenk.
Verbinden Sie den Ablassschlauch
mit dem Zwei-Wege-Ventil.
1
DE
*Legen Sie das Ende
des Stifts in die Achs-
Hex. Mutter
bohrung und treiben
Sie es mit einem Ham-
mer hinein.
"U" Bolzen
Angebracht.
Fixieren 3 mal, wo
immer Sie wollen
Saugschlauch
Ablassschlauch
Saugschlauch
2
105