Anest Iwata DDP 120 B.TE Manual De Instrucciones página 3

DPS-120 C - DPS-90 G
EN
WARNING! BE CAREFUL ABOUT VENTILATION
USE IT IN A WELL-VENTILATED AREA. Painting or cleaning in a narrow area with insufficient ventila-
tion can cause organic solvent intoxication or explosion due to sprayed mist of paint or solvent which
catches fire. If you feel any abnormality during operation, consult a medical doctor immediately.
CONTACT IS FORBIDDEN
IF PAINT LEAKS, NEVER TRY TO STOP IT BY HAND. In that case please proceede as follows:
1. Follow the instructions about relaese pressure procedure, provided in section 8.7.
2. Check the leackage causes.
3. Replace or repair the faulty component.
BE CAREFUL ABOUT BODILY INJURY
Paint can enter human body directly through eyes, mouth or skin. It is very dangerous. If you feel any
abnormality or receive any injury, consult a medical doctor immediately.
LIMIT OF FLUID TO BE USED
DO NOT USE IT FOR FOOD PRODUCTS.
KEEP AWAY FROM ORIGINS OF EXPLOSION OR FIRES
NEVER USE NEAR SPARKS OR OPEN FIRE.
Especially the following will cause fire
• Open flames such as cigarettes, pipes.
• Electric goods such as stoves, lamps or heates.
CONNECT GROUNDING
SECURELY GROUND PUMP, SPRAY GUN, WORKPIECES AND CONTAINERS CONTAINING PAINT OR
SOLVENT. Be sure to use ground wire set supplied with pump set.
Connect it to ground to have continuous grounding.
Insufficient grounding will cause explosion or fire if exposed to a spark of electricity.
BE CAREFUL ABOUT EXPLOSION
BE SURE TO USE PAINT PUMP AT LESS THAN MAX. FLUID WORKING PRESSURE (section 6).
Use at more than max. fluid operating pressure can cause explosion of pump resulting in great danger.
NEVER BEND HOSE WITH A RADIUS OF LESS THAN 50 mm. Never put heavy things on it (in order not to
damage the hose). If done, hose can explode causing great danger.
SECURELY CONNECT HOSE TO AVOID LEAK AND LOOSENESS. If hose is disconnected during operation,
hazardous hose movement and paint ejection will cause severe bodily injury.
NEVER USE CRACKED, DAMAGED, BENT, CRUSHED OR DISTORTED HOSE. Leakages from such a hose
can cause great danger during operation.
IMPORTANT OTHER PRECAUTION
NEVER ALTER THE EQUIPMENT. When you replace parts, be sure to use our genuine parts. If not done,
it can cause insufficient performance or failure.
INSTALL OR KEEP PUMP FREE FROM RAIN OR SPLASHES. If not done, it can cause pump failure
INSTALL PUMP ON A HORIZONTAL SURFACE
INSTALL PUMP FREE OF PAINT MIST. Attached paint mist etc., can cause pump failure
USE CLEAN AIR FILTERED THROUGH DRYER AND FILTER (finer than 50 microns).
If not done, it can cause pump failure.
* WE SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY INJURY OR DAMAGE CAUSED BY DISREGARD OF WARNINGS, CAUTIONS OR
INSTRUCTIONS.
4
DIAPHRAGM PUMPS
DPS-120 C - DPS-90 G
4. TRANSPORT AND HANDLING
To transport the equipment only the systems described below can be used. In any case make sure that the transport and
lifting device can bear the weight of the equipment with its packaging.
WARNING
ALWAYS KEEP THE PACKAGING IN VERTICAL POSITION.
IT IS ADVISABLE THAT THE STAFF IN CHARGE OF HANDLING THE EQUIPMENT WEAR PROTECTIVE
GLOVES AND SAFETY SHOES.
WHILE LIFTING OR HANDLING THE EQUIPMENT OR ANY OF ITS COMPONENTS CLEAR THE WORKING
AREA. LEAVE ALSO A SUFFICIENT SAFETY AREA AROUND THE EQUIPMENT TO AVOID DAMAGING
PEOPLE OR OBJECTS WHICH COULD BE THERE.
4.1 TRANSPORT WITH CARDBOARD PACKAGING
The equipment is put inside a cardboard packaging and wrapped with
some shockproof material.
4.2 HANDLING
TO HANDLE THE CARDBOARD PACKAGING USE A TROLLEY.
WARNING
FOLLOW THE INSTRUCTIONS ON THE PACKAGING BEFORE HANDLING AND OPENING IT.
HANDLING BY MEANS OF HANDLE
4.3 TEMPORARY STORAGE
During transport and storage make sure the temperatures between 0 and 40° C are not exceeded.
In case of storage, make sure the equipment is not put in places with an excessive humidity.
4.4 CHECK ON THE PURCHASED PRODUCT
When you receive and before using the pump, make sure it has not been damaged during transport or storage. Also check
that all standard components are inside the packaging.
DIAPHRAGM PUMPS EN
HANDLING BY MEANS OF TROLLEY
5