Anest Iwata DDP 120 B.TE Manual De Instrucciones página 94

FR
DPS-70 C - DPS-70 CN POMPE À DOUBLE MEMBRANE
6.5 PRODUITS UTILISABLES
Toutes les pompes ANEST IWATA de la gamme DPS ont été conçues pour le vernissage de matériau ferreux en général, de
bois et matières plastiques.
Les modèles DPS-70C.TE sont fabriqués pour l'utilisation de peintures avec une viscosité maximale de 85 sec / Ford Cup # 4
(100 sec / NK-2). Nous ne recommandons pas l'utilisation de ces modèles avec des peintures à base à l'eau.
Le modèles DPS-70CN.TE sont destinés à être utilisés aussi avec les peintures à base à l'eau.
Pour l'emploi de l'appareillage avec des produits particuliers il est nécessaire d'obtenir l'approbation préalable du
constructeur et l'adaptation des caractéristiques techniques de l'unité pour l'usage de ces produits.
La Société ANEST IWATA décline toute responsabilité en cas d'accidents dus à l'utilisation de l'appareillage par du personnel
NON AUTORISÉ et non qualifié ou à toute utilisation autre que celle indiquée ci-dessus.
ATTENTION
C'EST TOUJOURS INTERDIT:
- DES SOLVANTS HYDROCARBURES HALOGÉNÉS, TELS QUE TRICHLORÉTHANE, CHLORURE DE MÉTHYLÈNE OU
SIMILAIRES
- DES PRODUITS TRÈS TOXIQUES COMME ESSENCES, KÉROSÈNE OU GAZ COMBUSTIBLES
- DES DÉSHERBANTS OU PESTICIDES
- DES FLUIDES RADIOACTIFS
(Assurez-vous que tous les fluides et solvants sont compatibles avec les pièces du pistolet.
La société peut fournir une liste des matériaux utilisés pour la construction du produit).
Ne pas utiliser avec des liquides corrosifs (excepté pour PH6-8).
7. FONCTIONNEMENT DE LA POMPE
7.1 DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT
De construction simple, le fonctionnement de l'appareillage consiste dans le
mouvement de deux membranes, fixées aux extrémités d'une tige, pressurisant et
envoyant la peinture.
Sortie produit
L'air comprimé entre dans la chambre à air du côté A dans la figure 1 et fait déplacer
Sortie air
la membrane vers la gauche, en poussant la peinture.
A
B En même temps, la membrane fixée à l'extrémité opposée (côté B) se déplace elle
aussi vers la gauche en aspirant la peinture.
Lorsque la tige est complètement déplacée à gauche, la double soupape pneumatique
Entrée air
FIG. 1
inverse les opérations.
L'air comprimé entre dans la chambre à air du côté B dans la figure 2 et fait déplacer
Aspiration produit
la membrane vers la droite, en poussant la peinture.
Sortie produit
En même temps, la membrane fixée à l'extrémité du côté A aspire la peinture.
FIG. 2
Sortie air
La pompe répète les mouvements d'aspiration et de refoulement décrits ci-dessus et
le résultat est un flux de matériaux stable et sans pulsations.
A B
La caractéristique fondamentale est l'action de 2 soupapes pneumatiques: une
soupape de puissance qui alimente la pompe et une soupape de contrôle qui
Entrée air
garantit toujours le mouvement.
Aspiration produit
56
DPS-70 C - DPS-70 CN POMPE À DOUBLE MEMBRANE FR
7.2 CONDITIONS POUR L'INSTALLATION
L'installateur doit connaître la classification ATEX de la zone dans laquelle il installe, ainsi que les risques
éventuels d'une atmosphère explosive. Il doit faire attention aux risques d'explosion et de feu et employer les
protections les plus nécessaires.
Toute la maintenance, les opérations d'assemblage et de désassemblage doivent êtres réalisés par
un personnel qualifié en dehors de la zone à rique d'explosion.
Vérifiez également que tous les accessoires soient compatibles avec les règles de sécurité ATEX.
Portez-les avec précaution afin de ne pas les abîmer.
Une fois installée, rincer la pompe avec un solvant adéquat.
L'équipement doit être installé par un personnel qualifié et autorisé.
Dans tous les cas, suivez les recommandations qui suivent.
ATTENTION
SI LA PULVÉRISATION S'EFFECTUE HORS DE LA ZONE DE PEINTURE, IL FAUT TOUJOURS PULVÉRISER DANS UNE
BONNE VENTILATION POUR ÉVITER LES VAPEURS INFLAMMABLES CAUSÉES PAR LA PEINTURE OU LE SOLVANT.
7.3 INSTALLATION
• Placer la pompe sur une surface plate et stable, pour éviter tout mouvement pendant l'utilisation.
• La distance entre la pompe et la peinture doit être la plus courte possible. Cependant cela dépend de la viscosité de la
peinture.
• Connecter l'alimentation d'air à l'entrée au raccord de l'alimentation d'air de la pompe.
• Le tuyau d'aspiration doit avoir de un diamètre intérieur d'au moins 1/4" ou légèrement supérieure.
• Pour installer la pompe, fixez les 2 vis M6x16 dans le trous situés sur le collecteur inférieur.
• Ne pas fixer la pompe avec un autre système.
• Branchez l'estremité du cable de masse libre directement.
ATTENTION
LE PRODUIT UTILISÉ DOIT ETRE EN ACCORD AVEC LES SECTIONS 6.5 et 8.
ATTENTION
• CONSULTER LES REGLES LOCALES POUR LES DETAILS RELATIFS AUX INSTRUCTIONS
• LE RACCORDEMENT A LA TERRE DOIT AVOIR UNE SECTION MINIMALE EGALE A 1.5 mm2.
• UNE EXTRÉMITÉ DU CABLE DE MASSE DOIT ETRE CONNECTÉ À MASSE ET L'AUTRE DOIT ETRE BRANCHÉ AU
COUVERCLE LATERAL DE LA POMPE
VIS (M3)
Fixer la pompe sur le sol par l'intermédiredu support soudé sur le
stand ou sur le support.
57