• Модификации этого оборудования запрещены. Модификация
электрогортани или ее использование с другим оборудованием, не
указанным в инструкциях, может стать причиной небезопасной работы.
• Электрогортань содержит мелкие детали, которые могут сместиться
и таким образом могут представлять опасность удушения. Храните
в недоступном для детей месте.
• Использованные электрические и электронные приборы следует
утилизировать отдельно от бытовых отходов. Для надлежащей
обработки, утилизации и переработки отнесите изделие в местный пункт
сбора или переработки. Перерабатывайте или утилизируйте батарею
в соответствии с местными нормативами для батарей.
• Надлежащая утилизация этого изделия поможет сохранить ценные
ресурсы и предотвратить какие-либо возможные негативные воздействия
на здоровье человека и окружающую среду, которые могут возникнуть
в результате ненадлежащей переработки отходов.
Для получения полной версии для печати посетите веб-сайт www.atosmedical.
com/IFU
Обратная связь
Обратите внимание, что о любых серьезных происшествиях
с этим устройством необходимо сообщать производителю и в орган
государственной власти той страны, в которой проживает пользователь
и/или пациент.
BAHASA MELAYU
Arahan Elektrolarinks
Julat elektrolarynx Provox TruTone ini direka untuk meningkatkan
kebolehfahaman dengan memberi anda pilihan untuk menambah prosodi,
sementara Provox SolaTone Plus adalah monoton. Sila baca semua arahan
untuk mengetahui semua ciri, terutamanya Bahagian 4 & 11 berkenaan
dengan kawalan nada dan prosodi.
Definisi: TTE = Provox TruTone Emote, TTP = Provox TruTone Plus,
TTE/P = kedua-dua produk Provox TruTone, STP = Provox SolaTone Plus
1. Elektrolarinks
A – Bunyi utama (x2 TTE /P) (x1 STP) (termasuk butang suara dan gelang buih)
B – Penjarak bunyi utama (TTE/P)
C – Butang bercakap (butang Emotion™ di TTE/P)
D – Tombol kelantangan
E – Badan
F – Bateri
G – Penutup bateri
H – Penyambung bateri (TTE/P)
I – Tiub Oral (2 + 2)
J – Pembolehubah oral
K – Tombol pelarasan nada
L – Lampu penunjuk LED
M – Butang MOD (TTE/P)
U – Penutup debu USB(TTE/P)
V – Bicu pengecas USB
190