Póngase en contacto con su representante local para obtener cabezales de sonido
de repuesto.
Servicio y asistencia
La electrolaringe no contiene ninguna pieza reparable que no sean las que puede
retirar el paciente. Las piezas de repuesto incluyen las baterías, el cabezal de
sonido, el espaciador del cabezal de sonido, el anillo de espuma, el adaptador
oral y los tubos orales. Póngase en contacto con su representante local para que le
ayude con la utilización o el mantenimiento de la electrolaringe, o para efectuar
el pedido de las piezas disponibles.
Garantía limitada
Para obtener información sobre la garantía internacional, póngase en contacto
con su representante local.
Información sobre la ayuda para el habla con
la electrolaringe
Indicaciones: Una electrolaringe es una laringe artificial alimentada por baterías
que se aplica externamente y está destinada a utilizarse en ausencia de la laringe
para producir sonidos. Cuando se mantiene contra la piel en la zona de la laringe
o mediante la inserción de un tubo en la cavidad oral (con un adaptador oral), el
dispositivo genera vibraciones mecánicas que resuenan en las cavidades oral y
nasal, y que pueden ser moduladas por la lengua y los labios de la forma habitual,
permitiendo así la producción del habla. Este dispositivo está indicado para varios
usos en un solo paciente.
Operador previsto: El paciente es el operador previsto.
Pieza aplicada: Todo el dispositivo se considera una pieza aplicada de tipo BF
Condiciones ambientales de funcionamiento: De +5 °C a +25 °C; de 15 % a
93 % de humedad relativa; de 700 hPa a 1060 hPa
Condiciones ambientales de transporte y almacenamiento: Para mantener una
duración óptima de la batería, mantenga las siguientes condiciones ambientales:
De -20 °C a +25 °C; de 0 % a 45 % de humedad relativa.
Modo de funcionamiento: 30 minutos de activación durante un periodo de 24 horas
Fuente de energía: Con alimentación interna.
Vida útil prevista: La vida útil prevista es de 1 a 5 años, dependiendo de la
frecuencia de uso y del cuidado que se tenga para evitar el desgaste y los daños.
Campos magnéticos y electromagnéticos:
• Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas FCC.
El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este
dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo
debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan causar
un funcionamiento no deseado.
• Nota: Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los
límites de un dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la sección 15 de las
normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección
razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y,
si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar
interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo,
no se puede garantizar que no se produzcan interferencias en una instalación
concreta. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción
de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo
el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir las interferencias
mediante una o varias de las siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
53