Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ث م ّ ، تدر ّ ب على بعض العبارات التي تقولها عادة — عبارات جزء من شخصيتك. قد تستعين بصديق أو فرد
من أفراد العائلة يقترح عليك عبارات تعودوا على سماعها منك. ما عليك سوى زيادة أو نقصان الضغط بدرجة
،بسيطة مع إيقاع كل مقطع وكلمة متغ ي ّرة. ال تشغل بالك بهذا األمر كثير ً ا عند إجراء محادثة، وفي نهاية المطاف
:استخدام الهاتف – بالنسبة إلى استخدام الهاتف، تركز هاتان المالحظتان كثير ً ا على تحسين االتصال
اخفض مستوى الصوت! ش غ ّ ل الجهاز بحيث يكون هاد ئ ً ا قدر اإلمكان، وما زال بإمكانه إصدار نغمات. وبهذه
.الطريقة، تكون ألفاظك عالية أو أعلى من النغمة الخارجة من الجهاز. وإال، فقد تكون النغمة زائدة بشكل كبير
وضعية الميكروفون: ضع ميكروفون الهاتف في موضع يعلو األنف. ويعمل ذلك على مضاعفة المسافة
بين الميكروفون وجهاز الحنجرة اإللكترونية، والقصبة الهوائية ومن ث م ّ ، ال يتم التقاط صدى القصبة الهوائية
تم تصميم جهاز الحنجرة اإللكترونية بحيث يستخدمه مريض واحد فقط. في حال استخدام الجهاز مع عدة مرضى
.ألغراض التوضيح و/أو التقييم، يجب اتخاذ االحتياطات التالية لتقليل مخاطر انتقال العدوى
إن الغرض من االستخدام التوضيحي للجهاز هو االستخدام الموضعي على الجلد غير المصاب بغرض تحديد
احتياجات المريض وتفضيالته. والغرض منه هو االستخدام في العيادة على المدى القصير، وليس لالستخدام
على أن المحول الفموي واألنابيب الفموية لالستخدام الفردي فقط، وال تجوز إعادة استخدامها مع مختلف
.( أو أي مطهر آخر مناسبIPA) يجب على المريض تنظيف يديه وتطهيرها باستخدام كحول األيزوبروبيل
.يجب استبدال رأس الصوت )بما في ذلك زر الصوت والحلقة الرغوية( من مريض إلى آخر
يجب مسح جهاز الحنجرة الكهربائية بكحول األيزوبروبيل ذي نسبة تركيز %07 قبل االستخدام من قبل
المريض وبعده. الحظ أن مسح الجهاز ال يؤ م ّ ِ نه بنسبة %001 من انتقال العدوى مطل ق ً ا، ولكن المخاطر ال تكاد
1. استخدم قطعة قماش مبللة بمطهر لمسح الجهاز. يجب أن تكون المنديل رط ب ً ا، لكن ال يقطر منه المطهر. ابدأ في
،مسح هيكل الجهاز. احرص على الضغط الخفيف ومسح زر التح د ُّ ث بحركة دائرية أو ملتوية. بعد مسح الهيكل
امسح غطاء رأس الصوت، مع الحرص على عدم الضغط الزائد الذي قد يتسبب في إزاحة زر الصوت العلوي
احرص على عدم إزالة حاجز السيليكون الموجود أسفل رأس الصوت. يجب اإلبقاء على حاجز السيليكون
احرص على عدم لف الملف/المشغل. يجب أن تلتف األسالك بسالسة حول الملف/المشغل. )الشكل
في حال كان ذلك منطب ق ً ا: تأكد من أن مباعد رأس الصوت ال يزال مرك ب ً ا في مكانه. واستبدله إذا كان مكسور ً ا
(TTE/P) .أو غير موجود، وذلك عن طريق تركيبه بالجهاز قبل تركيب رأس الصوت الجديد
.ال يحتوي جهاز الحنجرة الكهربائية على أي أجزاء صالحة للصيانة بخالف تلك التي يمكن للمريض إزالتها
تشمل قطع الغيار: البطاريات ورأس الصوت ومباعد رأس الصوت والحلقة الرغوية والمحول الفموي واألنابيب
الفموية يمكنك االتصال بالممثل المحلي للحصول على المساعدة في استخدام جهاز الحنجرة الكهربائية والمحافظة
(„كيف حالك؟" مقابل „كيف حالك أنت؟" )تحية مقابل رد على التحية
("„مع السالمة" )بالتشديد مرة على „مع" ومرة على „السالمة
21. االستفادة الكبيرة من جهاز الحنجرة اإللكترونية
.2. قم بإزالة رأس الصوت عن طريق فكه من الهيكل
.4. قم بتركيب رأس صوت جديد إلعداد الجهاز الستخدامه التالي
(C في التجويف الموجود في جذع الملف/المشغل. )الشكل التوضيحي
.يمكنك االتصال بالممثل المحلي لديك الستبدال رؤوس الصوت
.للحصول على ضمان دولي، اتصل بالممثل المحلي في منطقتك
.سيسير األمر بصورة طبيعية
.وطنين الحنجرة اإللكترونية
31. إرشادات االستخدام التوضيحي
.تذكر عند استخدام الجهاز على جلد غير مصاب
:31 ب. استبدال رأس الصوت
(D اتبع الخطوات التالية: )الشكل التوضيحي
.3. يجب بعد ذلك التخلص من رأس الصوت
.عليه وطلب القطع المتوفرة
31 أ. اإلرشادات العامة
.طويل األمد في المنزل
.المرضى
(C التوضيحي
الصيانة والمساعدة
ضمان محدود
235
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Publicidad
