3. Uso conforme al empleo previsto
Las eslingas de cadena PFEIFER son adecuadas para la elevación y el transporte de cargas.
Deben ser utilizadas únicamente por personas autorizadas e instruidas, teniendo en cuenta: EN 818 partes 4 y 6,
PAS 1061, normas DGUV 100-500 – en particular el capítulo 2.8, DGUV Información 209-013 (ZH 1/103a),
norma DGUV 109-004 (ZH 1/323), DIN 685 parte 5 – Uso de cadenas, DIN EN 1677 – Accesorios de cadena de
acero forjado, así como grúas norma DGUV 52.
Para Austria se aplican adicionalmente las siguientes especificaciones: Art. 8 y 9 AMVO, ÖNORM M9611. Estas
tienen prioridad frente a las normas y regulaciones DGUV.
Además, para el uso específico en cada país deben tenerse en cuenta las normas reconocidas de trabajo seguro
y profesional, así como las disposiciones legales vigentes.
Las eslingas de cadena PFEIFER pueden utilizarse en función de la clase de calidad (CC), sin reducción de la
capacidad de carga, en los siguientes rangos de temperatura:
Factor de reducción/
Intervalo de temperatura
Eslinga de cadena CC 8 hasta
Eslinga de cadena CC 10 380°C *1
Eslinga de cadena CC 10 200°C *2
Eslinga de cadena CC 12
*1) Las indicaciones no son válidas para eslingas de cadena de Suiza (véase *2)
*2) Indicaciones exclusivamente válidas para eslingas de cadena de Suiza
Además, siempre debe verificar las indicaciones en la placa de capacidad de carga, si presenta indicaciones
adicionales sobre una temperatura de uso máxima. Si en la placa no se menciona esta indicación, entonces son
válidos los valores aquí indicados.
Utilizar únicamente puntos de eslingado adecuados y suficientemente dimensionados y no acceder nunca con la
mano debajo de los puntos de eslingado.
La capacidad de carga máxima de una eslinga de cadena depende de la dimensión de la cadena (d), de la
cantidad de ramales de cadena, del ángulo de inclinación (ß) y del tipo de eslingado. La capacidad de carga se
indica en el sello de la placa de capacidad de carga, así como en las correspondientes tablas de capacidad de
carga. Solo será válida en caso de un uso adecuado.
–40°C a
más de 200°C
200°C
a 300°C
1
0,9
1
0,9
1
-
1
0,6
más de 300°C
más de 380°C
a 380°C
a 400°C
0,75
0,75
0,75
prohibido
-
prohibido
prohibido
¡Eslingas de cadena 11/2019 / Reservado el derecho a modificaciones!
más de 400°C
prohibido
prohibido
-
-
prohibido
3