Problembehandlung; Motor Startet Nicht; Ricerca Esoluzione Dei Guasti; Il Motore Non Si Accende - Yamaha EF2000iS Manual Del Propietário

AG00512

PROBLEMBEHANDLUNG

Motor startet nicht

1. Kraftstoffanlagen
Es gelangt kein Kraftstoff in den
Brennraum.
2 Kein Kraftstoff im Tank ....
Kraftstoff einfüllen.
2 Kraftstoff
im
K r a f t s t o f f t a n k d e c k e l -
Entlüftungsknopf
Kraftstoffhahnknopf auf EIN stel-
len.
1 EIN
2 Verstopfte
Kraftstoffleitung
Kraftstoffleitung reinigen.
2 Verstopfter Vergaser .... Vergaser
reinigen.
2. Motorölanlage
Unzureichend
2 Ölstand ist niedrig .... Motoröl hin-
zufügen.
3. Elektrische Anlagen
2 Motorschalter auf „7" (EIN) stel-
len und den Seilzug-Starter zie-
hen.
1 „7" (EIN)
D
AH00512
RICERCA E
SOLUZIONE DEI
GUASTI

Il motore non si accende

1. Sistema di alimentazione
del carburante
Il carburante non è alimenta-
Tank ....
to nella camera di combu-
stione.
und
2 Il serbatoio è vuoto .... Fare
rifornimento.
2 Carburante nel serbatoio ....
Posizionare
sfiato tappo serbatoio car-
burante e la manopola rubi-
....
netto carburante su ACCE-
SO.
1
ACCESO
2 Tubo
ostruito .... Pulire il tubo di
alimentazione.
2 Carburatore ingolfato. Pulire
il carburatore.
2. Sistema olio motore
Insufficiente
2 Basso
Aggiungere olio motore.
3. Impianto di accensione
2 Portare l'interruttore motore
su "
l'autoavvolgente.
1
" 7 " (ACCESO)
la manopola
di alimentazione
livello olio
7 " (ACCESO) ed estrarre
- 110 -
I
AS00512
RESOLUCIÓN DE
AVERÍAS
El motor no arranca
1. Sistemas de combustible
No llega combustible a la camara
de combustion.
2 No hay combustible en el deposi-
to .... Suministre combustible.
2 Combustible en el depósito ....
Tirador del suspiro del tapón del
depósito y el tirador de la llave
del combustible a ACTIVADO.
1 ACTIVADO
2 Tubo de combustible obstruido
.... Limpie el tubo de combustible.
2 Carburador obstruido .... Limpie
el carburador.
2. Sistema del aceite de motor
Insuficiente
2 Nivel de aceite bajo .... Añada
aceite de motor.
....
3. Sistemas eléctricos
2 Interruptor del motor a la posición
"7" (ACTIVADO) y tire del
arranque de retroceso.
1 "7" (ACTIVADO)
ES