Yamaha EF2000iS Manual Del Propietário página 79

4. Den Wechselstromschalter (nicht
gesicherter Unterbrecher) auf „I"
(EIN) stellen. (Nur für Kanada)
1 „I" (EIN)
5. Den Sparsamkeitskontrollschalter
;" (EIN) stel-
auf „I", „:
len.
1 „I", „: ;" (EIN)
å Für Kanada, Australien und China
∫ Für Europa, Korea und Argentinien
HINWEIS
Der Sparsamkeitskontrollschalter
muss auf AUS gestellt werden, damit
die Motordrehzahl
Nenndrehzahl erhöht werden kann.
6. Alle Elektrogeräte einschalten.
D
4. Portare
(senza fusibile) su "
SO). (Solo per il Canada)
1
" " (ACCESO)
I
5. Portare l'interruttore di ri-
sparmio su "
(ACCESO).
1 " ", " :
I
å
Per Canada, Australia e Cina
∫
Per Europa, Corea e Argentina
NOTA
L'interruttore di risparmio deve
essere posizionato su SPENTO
auf die per aumentare la velocità del
motore ai giri/min nominali.
6. Accendere
elettrici.
I
l'interruttore CA
" (ACCE-
I
", " : ; "
I
; " (ACCESO)
gli apparecchi
- 64 -
4. Gire el interruptor de CA (N.F.B.)
a "I" (ACTIVADO). (Sólo para
Canadá)
1 "I" (ACTIVADO)
5. Gire el interruptor de control eco-
nómico a "I", ":
TIVADO).
1 "I", ": ;" (ACTIVADO)
å Para Canadá, Australia y China
∫ Para Europa, Corea y Argentina
NOTA
El interruptor de control económico
debe ajustarse a DESACTIVADO para
incrementar la velocidad del motor a
las revoluciones por minuto nomina-
les.
6. Encienda los dispositivos eléctri-
cos.
ES
;" (AC-