Merit Medical MERITRANS Instrucciones De Uso página 9

GRÄNSSNITTSKABEL FÖR GIVARE
BRUKSANVISNING
VIKTIGT: MERIT-GRÄNSSNITTSKABELN ÄR ÅTERANVÄNDBAR. Enheten är
icke-steril vid leverans.
AVSEDD ANVÄNDNING
Gränssnittskabeln för givare är avsedd att ansluta en Meritrans®-tryckgivare till
en kompatibel tryckmätare.
KLINISKA FÖRDELAR
Att underlätta tryckövervakning av en patient.
ANVÄNDARE/PATIENT/KLINIK
ANVÄNDARE: sjuksköterskor, vårdpersonal och läkare
PATIENTER: barn och vuxna
KLINIK: sjukhus och lämpliga vårdinrättningar
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
Inspektera kabeln före varje användningstillfälle. Använd inte kabeln om den
är trasig, sprucken, fransig eller skadad på annat sätt. Använd inte kabeln om
något av kabelns kontaktstift är böjt eller skadat.
Sänk aldrig ned strömkontakterna i vätska. Om du gör det kan
kontaktkablarna skadas. Torka uttaget till givaren ordentligt om det blir vått.
Det gör du genom att hänga uttaget upp och ned. Använd aldrig enheten om
uttaget är vått. Detta kan orsaka korrosion och felaktiga avläsningar under
användning.
Sterilisera inte gränssnittskabeln i en autoklav med ånga. Fukt kan skada
kontaktkabeln.
Kabeln får inte bestrålas eller steriliseras med etylenoxid.
Håll i kontakten, inte i själva kabeln, när du ansluter och kopplar bort kabeln
från givaren eller mätaren.
Obs! Var noga med att rikta in stiften mot uttagen korrekt innan du ansluter
kontakten så att du förhindrar onödig belastning på stiften och uttagen. Om
du inte gör det kan anslutningen bli dålig.
Enheten är icke-steril och återanvändbar. Använd inte enheten om den visar
tecken på materialförslitning, brott, sprickor, stiftkorrosion eller andra fysiska
tecken på försämring.
Rengöring
Rengör och desinficera enheten enligt sjukhusets standardrutiner. Använd
aseptisk teknik när enheten hanteras och använd ett sjukhusgodkänt
rengöringsmedel för att avlägsna blod och smuts från kabeln.
FÖRVARINGSFÖRHÅLLANDEN
Förvaras svalt och torrt skyddad från direkt solljus.
Den återanvändbara produkten ska kasseras vid skada. Kassera enheten på
ett sätt som överensstämmer med standardprotokoll för avfallskassering av
elektronisk utrustning.
Inom EU måste alla allvarliga incidenter som inträffat i samband med enheten
rapporteras till tillverkaren och behörig myndighet i tillämplig medlemsstat.
Swedish
SYMBOL
Läs bruksanvisningen
Icke-steril
Varning
Katalognummer
Medicinteknisk produkt
Unikt produktnummer
Tillverkare
Tillverkningsdatum
Serienummer
Separat insamling för EEE (elektrisk och elektronisk utrustning)
Förvaras torrt
Behörig representant inom EU
MR-villkorlig
Icke-klinisk testning har visat att Meritrans-enheten är MR-villkorlig. En
patient med denna anordning kan tryggt skannas i ett MR-system som
möter följande krav:
• Statiskt magnetfält på 3 Tesla eller mindre
• Maximalt spatialt gradientmagnetfält på 4 000 gauss/cm (40 T/m)
• Kabeln och givaren får inte komma i kontakt med patienten när MR-
systemet används
• Kabeln och givaren får inte vara i MR-systemets tunnel när skannern
används
• Kabeln får vara i MR-systemrummet, men den får inte vara i drift eller
ansluten till ett övervakningssystem under MR-undersökningen
FÖRKLARING