General Specifications - Wallbox QUASAR Guia De Instalacion

General Specifications

QUASAR
A - Cable length and connector type
B - Dimensions
C - Package weight and net weight
D - Operating Temperature
E - Storage Temperature
F - Grid Codes
Classifications and Ratings on page 42
2
5 m & CHAdeMO
350x350x150 mm
25 kg & 20 kg
-25 ºC to 40 ºC
-40 ºC to 70 ºC
G99 (UK)
VDE-AR-N 4105 (Germany)
VFR 2019 (France)
EN50549-1 (Europe)
NTS:2020 (Spain)
IEC61851-1 - IEC61851-23
ES
Especificaciones generales
A. Longitud de cable y tipo E. Temperatura de
de conector almacenamiento
B. Dimensiones F. Códigos de red
C. Peso bruto y peso neto
D. Temperatura de
funcionamiento
FR
Spécifications générales
A. Longueur du câble et E. Température de stockage
type de connecteur F. Codes de réseau
B. Dimensions
C. Poids et poids net du colis
D. Température de
fonctionnement
IT
Specifiche generali
A. Lunghezza cavo e tipo D. Temperatura di
connettore funzionamento
B. Dimensioni E. Temperatura di
C. Peso della confezione e conservazione
peso netto F. Codici rete
NO
Generelle spesifikasjoner
A. Kabellengde og D. Driftstemperatur
E. Oppbevaringstemperatur
koblingstype
B. Dimensjoner F. Kraftnettkoder
C. Vekt på pakke
og nettovekt
CA
Especificacions generals
A. Longitud del cable i funcionament
tipus de connector E. Temperatura
B. Dimensions
d'emmagatzematge
C. Pes del paquet i pes net F. Codis de xarxa
D. Temperatura de
DE
Allgemeine Spezifikationen
A. Kabellänge und D. Betriebstemperatur
Steckertyp E. Lagertemperatur
B. Abmessungen F. Netzcodes
C. Verpackungsgewicht
und Nettogewicht
NL
Algemene specificaties
A. Kabellengte en D. Betriebstemperatur
connectortype E. Opslagtemperatuur
B. Afmetingen F. Netwerkcodes
C. Gewicht en
nettogewicht pakket
SV
Allmänna specifikationer
A. Kabellängd och D. Drifttemperatur
E. Förvaringstemperatur
kontakttyp
B. Mått F. Elnätskoder
C. Paketvikt och nettovikt
ET
Üldised spetsifikatsioonid
A. Kaabli pikkus ja E. Ladustamiskoha
konnektori tüüp temperatuur
B. Mõõtmed F. Võrgukoodeksid
C. Pakendi mass ja netomass
D. Kasutuskoha
temperatuur
FI
Yleiset ominaisuudet
A. Kaapelin pituus ja D. Käyttölämpötila
liitännän tyyppi E. Säilytyslämpötila
B. Mitat F. Verkkokoodit
C. Pakkauksen paino ja
nettopaino
CS
Obecné specifikace
A. Délka kabelu a typ D. Provozní teplota
konektoru E. Skladovací teplota
B. Rozměry F. Síťové kodexy
C. Hmotnost balení a čistá
hmotnost
LV
Vispārīgās specifikācijas
A. Kabeļa garums un D. Darba temperatūra
E. Glabāšanas temperatūra
spraudņa veids
B. Izmēri F. Tīkla kodi
C. Iepakojuma svars
un neto svars
PL
Specyfikacja ogólna
A. Długość przewodu i typ D. Temperatura robocza
złącza E. Temperatura
B. Wymiary
przechowywania
C. Waga w opakowaniu i F. Normy sieci przesyłowej
waga netto
SK
Splošne specifikacije
A. Dolžina kabla in vrsta D. Delovna temperatura
konektorja E. Temperatura skladiščenja
B. Dimenzije F. Mrežni kodeksi
C. Teža paketa in neto teža
EL
Γενικές προδιαγραφές
A. D.
Μήκος καλωδίου και Θερμοκρασία λειτουργίας
τύπος βύσματος E. Θερμοκρασία
B. Διαστάσεις αποθήκευσης
C. Βάρος συσκευασίας και F. Κωδικοί δικτύου
καθαρό βάρος
IS
Almenn lýsing
A. Lengd snúru og tegund D. Notkunarhitastig
E. Geymsluhitastig
tengils
B. Mál F. Kóðar fyrir dreifikerfi
C. Þyngd pakka og
nettóþyngd
3