Kyocera KM-6230 Manual De Instrucciones página 5

AVISO DE REVISION
El contenido de los "(1) Requisitos del sistema" en la página 3-4
debe revisarse de la siguiente forma:
Windows 95/98/NT 4.0/2000
CPU
Configuración
RAM
de
Espacio libre en
funcionamiento
el disco duro
Ranura para CD-ROM
10BASE-T, 100BASE-TX o 10BASE2
Terminal de Ethernet
La explicación del lado izquierdo de la página 3-10 debe
revisarse de la siguiente forma:
Título anterior
2 Ajuste de los modos de separación de página y borrado de
borde
Nuevo título
2 Ajuste de los modos de separación de página, borrado de borde
y creación de archivo de una página
Frase anterior
2
Toque la tecla "2 Págs" si desea utilizar el modo de
separación de página y la tecla "Borre" si desea utilizar el
modo de borrado de borde. Consulte el manual de
instrucciones de su copiadora para más detalles sobre el
ajuste de estos modos.
Nueva frase
2
Toque la tecla "2 Págs" si desea utilizar el modo de
separación de página, la tecla "Borre" si desea utilizar el
modo de borrado de borde y la tecla "Una página por archv."
si desea utilizar el modo de creación de archivo de una
página. Consulte el manual de instrucciones de su copiadora
para más detalles sobre el ajuste de estos modos.
Una de las explicaciones en el cuadro en la "3-4 Localización de
averías" en la página 3-11 debe revisarse de la siguiente forma:
Anterior
Mensaje
La versión de PC de
destino es diferente.
Consulte con el
administrador.
Nuevo
Mensaje
La versión de PC de
destino es diferente.
Consulte con el
administrador.
La explicación del "(1) Escaneo de una imagen con TWAIN" en
la página 3-6 debe revisarse de la siguiente forma:
(1) Escaneo de una imagen con TWAIN
Hay básicamente dos formas de utilizar la norma TWAIN para
escanear imágenes. A continuación se explican estos dos
métodos.
All manuals and user guides at all-guides.com
IBM PC-AT o compatible
Mínimo 133 MHz Pentium
Más de 64 MB
Más de 20 MB
Una ranura
Procedimiento
La versión de la utilidad de archivo
de usuario utilizado no es
apropiado. Confirme con el
administrador de red si la utilidad
de archivo de usuario utilizada no
es la especificada. Confirmar con
su administrador de red para
confirmar la versión apropiada de
la utilidad de la utilidad de archivo
de usuario.
Q
Procedimiento
La versión de la utilidad de archivo
de escáner utilizado no es
apropiado. Confirme con el
administrador de red para confirmar
la versión apropiada de la utilidad de
la utilidad de archivo de escáner.
Cuando se inician los ajustes del ordenador ...
1 Seleccione el controlador TWAIN de la aplicación compatible
TWAIN en su computadora. Aparecerá el cuadro de diálogo
para la fuente TWAIN.
2 Seleccione los ajustes deseados y seleccione "Waiting
Scan".
3 Haga clic en el botón Connect para conectar en el escáner.
Cuando su ordenador está conectado al escáner, el botón
Connect cambiará al botón Scan. Haga clic en el botón
Scan cuando aparezca.
4
Coloque el original que desea escanear.
* En este punto será posible hacer los ajustes en la pantalla
de toque del escáner. Cambie los ajustes actuales tal como
lo desea.
* Los ajustes hechos en la pantalla de toque tienen prioridad
sobre los ajustes hechos tanto en la pantalla de toco como
en el ordenador.
5 Presione la tecla Start en el tablero de controles del escáner
y empezará el escaneo del original.
6 Una vez completado el escaneado, seleccione si desea
escanear otro original o no. Si DESEA escanear otro original,
toque la tecla "Continúe" y repita los pasos 4 a 6. Si se
terminaron de escanear los originales, toque la tecla "Fin".
Cuando se inician los ajustes en el escáner ...
1 Toque la tecla en la pantalla básica de escaneo de la pantalla
de toque del escáner.
2 Coloque el original que desea escanear.
3 Seleccione el controlador TWAIN de la aplicación compatible
TWAIN en su computadora. Aparecerá el cuadro de diálogo
para la fuente TWAIN.
4 Seleccione los ajustes deseados.
5 Haga clic en el botón Connect para conectar en el escáner.
Una vez conectado el ordenador en el escáner, el botón
Connect cambiará al botón Scan. Haga clic en el botón
Scan cuando aparezca y empezará el escaneo.
2000. 8
3BJ8097WA