MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
Fig. 020
3.10 - Bica de saída
Sua função (Fig. 023), é descarregar o produto
picado dentro de uma carreta ou vagão forrageiro
acoplado a Forrageira eu de um caminhão deslocando-
se ao lado da mesma.
3.10.1 - Colocação da Bica na posição de trabalho
Destrave o Quebra jato, removendo a Porca
borboleta (Fig. 024);
Levante a Bica até a posição de trabalho (Fig.
025);
Trave-a nessa posição, levantando o felho (Fig.
026).
ATENÇÃO:
Se o Fecho estiver com pouca pressão,
baixe a Bica e aperte a porca e a contraporca "A"
(Fig. 026), caso contrario o Fecho poderá se soltar e
a Bica descer.
Fig. 021
3.10 - Salida Bica
Su función (Fig. 023), es para descargar el producto
triturado dentro de un vagón de forraje o remolque
enganchado a un camión que Forager moviendo junto
a él.
3.10.1 - Colocación Bica en posición de trabajo
Desbloquear chorro Break, retirar la tuerca de
mariposa (Fig. 024);
Levante el tubo de salida a la posición de trabajo
(Fig. 025);
Bloqueo en posición, levantando felho (Fig. 026).
ATENCIÓN:
Si el bloqueo está bajo presión, bajar el tubo
de salida y apretar la tuerca y la tuerca "A" (Fig. 026),
de lo contrario el bloqueo podría aflojarse y caer
Bica.
54
Fig. 022
3.10 - Beak output
Its function (Fig. 023), is to unload the shredded
product within a forage wagon or trailer attached to a
truck I Forager moving beside it.
3.10.1 - Placement Beak in working position
Unlock Break jet, removing the butterfly nut (Fig.
024);
Raise the Beak to the working position (Fig. 025.);
Lock it in position, lifting felho (Fig. 026).
ATTENTION:
If the lock is low pressure, lower the Beak and
tighten the nut and locknut "A" (Fig. 026), otherwise
the lock could come loose and fall Beak.
4200SH