Description Du Produit - Life GEBOX GE 2 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación, El Uso Y El Mantenimiento

F
3 DESCRIPTION DU
PRODUIT
GEBOX GE2 est une unité de contrôle
complète destinée au contrôle de 2 systèmes
motorisés alimentés en 230 Vac installés sur
des portails à deux vantaux; cette unité de
contrôle est montée séparément des
systèmes motorisés.
L'unité de contrôle est capable de commander
différents systèmes motorisés produits par
Life dont :
OPTIMO (actionneur
électromécanique): OP3, OP3L, OP5,
OP5L;
MAJOR (moteur-réducteur enterré): MA4,
MA4L, MA4B.
Tab. 1: composantes et dispositifs d'un
système automatisé type - fig. 1
RepèreDescription
1 Systèmes motorisés (OPTIMO ou
MAJOR).
2 Unité de contrôle GEBOX.
3 Récepteur radio embrochable
4 Paire de photocellules de sécurité
(avec un émetteur et un récepteur).
5 Clignotant avec antenne
6 Sélecteur à clé
7 Emetteur.
8 Colonnettes pour photocellule.
9 Arrêt mécanique à l'ouverture.
10 Arrêt mécanique à la fermeture.
11 Serrure électrique verticale.
3 DESCRIPCIÓN DEL
PRODUCTO
GEBOX GE2 es una unidad de control
equipada para controlar 2 motorizaciones con
corriente alterna de 230 Vac instaladas en
cancelas de dos hojas; la unidad de control
se monta por separado de las motorizaciones.
La unidad de control es capaz de gestionar
diversas motorizaciones producidas por LIFE
como:
OPTIMO
linéaire electromecánico): OP3, OP3L, OP5 y
OP5L;
MAJOR (motorreductor enterrado): MA4,
MA4L y MA4B.
Tab. 1: componentes y dispositivos de un
automatismo tipo - fig. 1
Pos. Descripción
1 Motorizaciones (OPTIMO o MAJOR)
2 Unidad de control GEBOX.
3 Receptor de radio incluido en la
unidad de control.
4 Juego de fotocélulas de seguridad
(compuesta por un TX y un RX).
5 Indicador intermitente con antena.
6 Selector de llave.
7 Radiocontrol.
8 Columna para fotocélula.
9 Regulador mecánico en apertura.
10 Regulador mecánico en cierre.
11 Cerradura electrónica vertical.
E
3
GEBOX GE2 to kompletna centrala steruj¹ca
do
przemiennym 230 Vac montowanych do bram
dwuskrzyd³owych; centrala jest montowana
oddzielnie.
Centrala mo¿e sterowaæ ró¿nymi napêdami
produkowanymi przez firmê Life, takimi jak:
(actuador lineal
Tab. 1: czêœci i urz¹dzenia napêdu typu -
rys. 1
Poz.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
PL
OPIS PRODUKTU
2 napêdów zasilanych
OPTIMO (elektromechaniczny si³ownik
liniowy): OP3, OP3L, OP5, OP5L;
MAJOR (motoreduktor montowany na
ziemi): MA4, MA4L, MA4B.
Opis
Napêdy (OPTIMO lub MAJOR).
Centrala steruj¹ca GEBOX.
Odbiornik radiowy wbudowany w
centralê.
Para fotokomórek zabezpieczaj¹cych
(sk³adaj¹ca siê z jednego nadajnika i
jednego odbiornika).
Lampa sygnalizacyjna z anten¹
Prze³¹cznik kluczykowy
Pilot
Kolumienka do zamontowania
fotokomórki.
Mechaniczny ogranicznik otwarcia
Mechaniczny ogranicznik zamkniêcia
Pionowy elektrozamek
pr¹dem
9