Fahl TRACHEOTEC Instrucciones De Uso página 106

3.3 Imuliitäntä (vain Suction-trakeakanyylimallissa)
Suction-trakeakanyylien ulkoputkessa olevan imuliitännän kautta
voidaan poistaa täyteen puhalletun mansetin yläpuolelle kertynyt erite.
Ulospäin johtava imuletku voidaan liittää ruiskuun tai imulaitteeseen. Käyttäjä voi itse
valita imuvaihtoehdon asianmukaisen riskien arvioinnin jälkeen ja keskusteltuaan asiasta
hoitavan lääkärin kanssa. Valinnassa on huomioitava potilaan yksilöllinen taudinkuva.
Imulaitetta saa kuitenkin käyttää imuun ainoastaan siinä tapauksessa, että kyseinen laite on
varustettu tyhjiönsäätimellä. Imupaine saa olla enintään -0,2 bar.
Trakeakanyylien Suction-malleissa on juuri ennen avaamista imettävä pois kuffin yläpuolelle
kertynyt erite kanyylissa olevan imuliitännän kautta eritteen aspiraation estämiseksi. Tämän
ansiosta lisäimu imukatetrilla saattaa olla tarpeetonta samanaikaisesti kanyylin avaamisen
kanssa, mikä helpottaa käsittelyä huomattavasti.
HUOMIO!
Kaikissa imulaitteilla varustetuissa trakeakanyylimalleissa („SUCTION") on imun
aikana varmistettava erityisesti, että muodostuva alipaine on mahdollisimman
lyhytaikainen; siitä aiheutuva kurkunpään alapuolisen alueen kuivuminen on
vältettävä.
HUOMIO!
Vasta-aihe potilailla, joilla on lisääntynyt verenvuodon riski (esim.
antikoagulanttihoitoa saavat potilaat). Tällaisilla potilailla ei saa käyttää imuliitännällä
varustettuja Suction -trakeakanyyleja, sillä riski on suurempi imun aikana.
Puheventtiilillä varustettuja trakeakanyyleja käytetään puhekanyyleina (LINGO-PHON)
FI
puhumisen mahdollistamista varten potilailla, joille on tehty henkitorven avaus ja joilla
kurkunpää on täysin tai osittain vahingoittumaton.
HUOMIO!
Huomioi tämän vuoksi erityiset tuotetta koskevat huomautukset sekä käyttöohjeissa
mainitut käyttöaiheet ja vasta-aiheet, ja selvitä tuotteen käytettävyys etukäteen
hoitavan lääkärin kanssa.
VIII. KANYYLIN ASETTAMIS- JA POISTAMISOHJE
Lääkärille
Lääkäri tai koulutettu ammattihenkilökunta valitsee sopivan kanyylin.
Optimaalisen sopivuuden ja sitä kautta parhaan mahdollisen sisään- ja uloshengityksen
varmistamiseksi on aina valittava potilaan anatomiaan sopiva kanyyli.
Potilaalle
HUOMIO!
Vie kanyyli paikalleen aina ainoastaan mansetin ollessa kokonaan avattuna (katso
kuva 7a).
HUOMIO!
Tarkista steriili pakkaus huolellisesti varmistuaksesi siitä, että pakkausta ei ole
muutettu tai vahingoitettu. Älä käytä tuotetta, jos pakkaus on vahingoittunut.
Tarkista tuotteen viimeinen käyttöpäivämäärä. Älä käytä tuotetta tämän päivämäärän
umpeuduttua.
On suositeltavaa käyttää steriilejä kertakäyttökäsineitä.
Tarkista ennen asettamista, onko kanyylissa ulkoisia vaurioita tai irrallisia osia.
Mikäli huomaat kanyylissa poikkeavuuksia, älä missään tapauksessa käytä sitä, vaan
lähetä se tarkistettavaksi/korjattavaksi.
Huomioi, että kanyyli on aina ennen uudelleen asettamista puhdistettava ja tarvittaessa
desinfioitava seuraavien määräysten mukaisesti.
Jos Fahl -trakeakanyylin luumenessa on eritettä, joka ei lähde pois yskimällä tai imemällä,
®
kanyyli on irrotettava ja puhdistettava.
Puhdistuksen ja/tai desinfioinnin jälkeen Fahl -trakeakanyylit on tarkistettava tarkasti
®
terävien reunojen, halkeamien tai muiden vaurioiden varalta, sillä ne heikentävät tuotteen
toimintakykyä tai voivat johtaa henkitorven limakalvojen vahingoittumiseen.
Vaurioituneita trakeakanyyleja ei saa missään tapauksessa käyttää.
Jos trakeakanyylin materiaalissa on havaittavissa värjäytymiä, se on vaihdettava ja
hävitettävä välittömästi.
106