Fahl TRACHEOTEC Instrucciones De Uso página 4

PIKTOGRAMM-LEGENDE
DE/EN
Falls zutreffend sind nachfolgend gelistete Piktogramme auf der
Produktverpackung zu finden. / Pictogrammes listed below you'll find on
the product packaging, if applicable.
A
Keine Innenkanüle /
No inner cannula
B
Mit einer Innenkanüle /
With one inner cannula
C
Mit zwei Innenkanülen /
With two inner cannulas
D
Mit drei Innenkanülen /
With three inner cannulas
Außenkanüle 22 mm
p
Kombi-Adapter (KOMBI) /
Outer cannula including 22 mm
combi-adapter (KOMBI)
Außenkanüle 15 mm-Konnektor /
z
Outer cannula including
15 mm-connector
Außenkanüle
.
15 mm-Drehkonnektor /
Outer cannula including
15 mm-swivel connector
K
Innenkanüle mit 22 mm-Konnektor /
Inner cannula with 22 mm-connector
U
Innenkanüle mit 15 mm-Konnektor /
Inner cannula with 15 mm-connector
Innenkanüle mit
V
15 mm-Drehkonnektor /
Inner cannula with 15 mm-swivel
connector
/ PICTROGRAM LEGEND
v
Innenkanüle flach /
Inner cannula with low profile
r
Kanüle längenverstellbar /
Cannula lenght adjustable
W
Mit Absaugvorichtung /
With suction line
O
Mit einem O2-Anschluss /
With oxygen support
Y
Mit Niederdruckmanschette (Cuff) /
With low-pressure cuff
u
Stoma-Button /
Stoma button
Mehrere kleine Löcher in einer
bestimmten Anordnung, das sogenannte
E
„Sieb" /
Several small holes in a specific
arrangement in the center of the tube, is
referred to as „sieve"
F
Sprechventil /
Speaking valve
q
Obturator /
Obturator (insertion aid)
s
Kanülentrageband enthalten /
Tube holder included
4