Onderhoud/Reiniging - Cub Cadet 21AB45M5603 Instrucciones De Funcionamiento Originales

Gebruiksaanwijzing motor
Benzinepeil controleren
iÉí=çé>
i~~í=ÇÉ=ãçíçê=îççê=ÜÉí=í~åâÉå=
ãáåëíÉåë=íïÉÉ=ãáåìíÉå=~ÑâçÉäÉåK
Afbeelding 3
Reinig de omgeving van het
vulaansluitstuk voordat u de
tankdop (1) verwijdert en voordat
u tankt.
Vul de tank tot ca. 3 cm onder de
rand van het vulaansluitstuk of tot
het peil de maximale vulhoogte
volgens de indicatie (2, afhankelijk
van de uitvoering) heeft bereikt,
zodat de brandstof kan uitzetten.
Motor starten
Afbeelding 4
! dÉî~~ê>
eçìÇ=Ü~åÇÉå=Éå=îçÉíÉå=~äíáàÇ=ìáí=
ÇÉ Äììêí=î~å=ÄÉïÉÖÉåÇÉ=ÇÉäÉåK=
dÉÄêìáâ=ÖÉÉå=çåÇÉê=Çêìâ=ëí~~åÇÉ=
ëí~êíÜìäéãáÇÇÉäÉåK=
aÉ=Ç~ãéÉå=òáàå=çåíîä~ãÄ~~êK
!
dÉî~~ê>=
^ääÉ=ÄÉÇáÉåáåÖëîççêëÅÜêáÑíÉå=áå=ÇÉ=
ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=î~å=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=
ï~~êáå=ÇÉòÉ=ãçíçê=áë=ÖÉãçåíÉÉêÇI=
ãçÉíÉå=áå=~ÅÜí=ïçêÇÉå=ÖÉåçãÉåK
Opmerkingen
– Enkele modellen hebben geen
gashendel, het toerental wordt
automatisch ingesteld. De motor
loopt altijd moet optimaal
toerental.
– Ook bij een warme motor kan het
eventueel noodzakelijk zijn om de
choke te bedienen.
– Sommige modellen hebben
geen choke. De motor stelt zich
automatisch op de start in.
– Laat de motor enkele minuten
warmdraaien voordat u met de
machine werkt.
Zet de gashendel (1) – indien
aanwezig – op de motor of op
de stuurstang (bij machines met
gasafstandsbediening – afhankelijk
van de uitvoering) op stand
Bedien de choke (als de motor
koud is):
– Zet de choke (2) in de stand
/ON.
Ga achter de machine staan.
Trek licht aan de startergreep tot
een weerstand merkbaar is.
Trek vervolgens snel en met
kracht verder om de compressie
te overwinnen, terugslag te
voorkomen en de motor te
starten. Herhaal deze handelingen
indien nodig.
iÉí=çé>
i~~í=ÇÉ=ëí~êíÉêÖêÉÉé=åáÉí=íÉÖÉå=ÇÉ=
ãçíçê=íÉêìÖëÅÜáÉíÉåK=_êÉåÖ=ÇÉòÉ=
ä~åÖò~~ã=íÉêìÖ=çã=ÄÉëÅÜ~ÇáÖáåÖ=
î~å=ÇÉ=ëí~êíÉê=íÉ=îççêâçãÉåK=
qêÉâ åáÉí=~~å=ÇÉ=ëí~êíÉêÖêÉÉé=
ï~ååÉÉê=ÇÉ=ãçíçê=äççéíK
Zet de choke langzaam op
nadat de motor is gestart resp.
zodra de motor warmgedraaid is.
Motor stoppen
Afbeelding 4
Zet de gashendel (1) – indien
aanwezig – op de motor of op
de stuurstang (bij machines met
gasafstandsbediening – afhankelijk
van de uitvoering) op stand
Opmerking
Neem bij machines zonder gas-
hendel de aanwijzingen voor het
stoppen van de motor uit de
gebruiksaanwijzing van de machine
in acht.
Belangrijke opmerking
Na de werkzaamheden resp. bij
het verlaten van de machine:
– Laat de motor afkoelen.
– Trek de bougiestekker los.

Onderhoud/reiniging

!
dÉî~~ê>
pÅÜ~âÉä=ÇÉ=ãçíçê=ìáí=Éå=ä~~í=ÇÉòÉ=
~ÑâçÉäÉå=îççêÇ~í=ì=çåÇÉêÜçìÇëJ=çÑ=
êÉáåáÖáåÖëïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=ìáíîçÉêíK=
.
qêÉâ=~äíáàÇ=ÇÉ=ÄçìÖáÉëíÉââÉê=äçë=çã=
çåÄÉÇçÉäÇ=ëí~êíÉå=íÉ=îççêâçãÉåK
iÉí=çé>
Ó aÉ=ãçíçê=áë=Çççê=ÇÉ=Ñ~Äêáâ~åí=
çéíáã~~ä=áåÖÉëíÉäÇ=ãÉí=ÄÉíêÉââáåÖ=
íçí=îÉêãçÖÉå=Éå=îÉêÄêìáâK=
bäâÉ îÉê~åÇÉêáåÖ=î~å=ÇÉòÉ=
áåëíÉääáåÖÉå=ã~Ö=ìáíëäìáíÉåÇ=
éä~~íëîáåÇÉå=Çççê=ÇÉ=Ñ~Äêáâ~åí=
çÑ Çççê=ÉÉå=ÉêâÉåÇ=î~âã~åK
Ó ^äë=ÇÉ=ãçíçê=îççê=ÜÉí=íê~åëéçêJ
íÉêÉå=î~å=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉI=îççê=
çåÇÉêÜçìÇ=çÑ=îççê=ÜÉí=îÉêïáàÇÉêÉå=
î~å=îìáä=ãçÉí=ïçêÇÉå=ÖÉâ~åíÉäÇI=
ãçÉí=Çáí=~äíáàÇ=çé=òçÇ~åáÖÉ=ïáàòÉ=
ÖÉÄÉìêÉå=Ç~í=ÇÉ=ÄçìÖáÉ=çãÜççÖ=
ïáàëíI=òçÇ~í=Éê=Çççê=Äê~åÇëíçÑ=çÑ=
çäáÉ=ÖÉÉå=ëÅÜ~ÇÉ=~~å=ÇÉ=ãçíçê=
â~å=çåíëí~~åK
Ó lé=ÉÉå=îçÉêíìáÖ=ãçÉí=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=
~äíáàÇ=ãÉí=ÉÉå=äÉÖÉ=Äê~åÇëíçÑí~åâ=
ïçêÇÉå=ÖÉíê~åëéçêíÉÉêÇK
Ó låÇÉêÇÉäÉå=ãçÉíÉå=îçäÇçÉå=~~å=
/OFF
ÇÉ=Çççê=ÇÉ=Ñ~Äêáâ~åí=î~ëíÖÉëíÉäÇÉ=
ÉáëÉåK
Ó dÉÄêìáâ=Ç~~êçã=~ääÉÉå=çêáÖáåÉäÉ=
çåÇÉêÇÉäÉå=çÑ=ÇÉ=Çççê=ÇÉ=
Ñ~Äêáâ~åí=ÖçÉÇÖÉâÉìêÇÉ=çåÇÉêJ
ÇÉäÉåK=i~~í=êÉé~ê~íáÉë=~ääÉÉå=
ìáíîçÉêÉå=Çççê=ÉÉå=ÖÉëéÉÅá~J
äáëÉÉêÇÉ=ïÉêâéä~~íëK
Om gelijkblijvende hoge prestaties
in stand te houden, zijn regelmatige
.
controles en bijstellingen van de motor
noodzakelijk. Regelmatig onderhoud
waarborgt een lange bedrijfsduur.
De vereiste onderhoudsintervallen
en de uit te voeren onderhouds-
werkzaamheden zijn in de volgende
tabel vermeld. De intervallen volgens
bedrijfsuren of andere tijdsaan-
duidingen moeten worden aange-
houden afhankelijk van wat het eerst
het geval is. Bij gebruik onder
verzwaarde omstandigheden is
vaker onderhoud noodzakelijk.
Laat de machine aan het einde
van het seizoen door een gespecia-
liseerde werkplaats controleren en
onderhouden.
Nederlands
29