Norsk
Anvisning om driften
Kontroll før driften
Anbefalte oljetyper
lÄë>
j~ëâáåÉå=Ääáê=äÉîÉêí=ìíÉå=ÇêáîëíçÑÑ=çÖ=
çäàÉ=á=ãçíçêÉåK=aÉêëçã=ãçíçêÉå=Ääáê=
ÇêÉîÉí=ìíÉå=íáäëíêÉââÉäáÖ=ãÉåÖÇÉ=ãÉÇ=
çäàÉI=â~å=ÇÉå=í~=~äîçêäáÖ=ëâ~ÇÉ=~î=
ÇÉííÉK=päáâÉ=ëâ~ÇÉê=Éê=ìíÉäìââÉí=Ñê~=
Ö~ê~åíáÉåK
Henvisning
Alt etter utførelse, kan motoren
være fylt fra fabrikken med olje.
Før start må det fylles på
motorolje.
Ikke fyll på for mye olje. Oljetanken
har en kapasitet på ca. 0,6 liter.
Bruk kun 4-takts olje med klassifi-
kasjon SF / SG / SH / SJ eller
høyere.
Viskositeten i oljen avhengig
av utetemperaturen velges ut
fra følgende tabell:
a) engangsviskositet
b) flere gangers viskositet
SAE 10W-30 blir anbefalt ved vanlig
drift innen normalt temperatur-
område. Dersom det blir brukt olje
med enkel viskositet, bør det velges
en viskositet fra tabellen som gjelder
for gjennomsnittstemperaturen
i bruksområdet.
lÄë>
aÉêëçã=ÇÉí=ÄêìâÉë=çäàÉ=~î=ãáåÇêÉ=
îÉêÇá=ÉääÉê=çäàÉ=ëçã=Éê=ÄÉêÉÖåÉí=Ñçê=
OJí~âë=ãçíçêÉêI=â~å=äÉîÉíáÇÉå=íáä=
ãçíçêÉå=ÑçêâçêíÉë=ÜÜîK=ãçíçêÉå=
â~å í~=ëâ~ÇÉK
64
Kontroll av oljenivået
lÄë>
sÉÇ=Éå=âçåíêçää=ã™=ÇÉí=é~ëëÉë=é™=~í=
ã~ëâáåÉå=ëí™ê=é™=Éí=àÉîåí=ìåÇÉêä~Ö=
çÖ ~í=ãçíçêÉå=Éê=ëä™íí=~îK
Bilde 2
Skru av lokket på oljepåfyllingen
(1) og tørk av målestaven.
Skyv målestaven ned i påfyllings-
stussen, men ikke skru den fast.
Er nivået for lavt, må det langsomt
fylles på olje inntil den øver
markeringen "max" på
målestaven.
Målestaven må skrues fast
før motoren startes.
lÄë>
fââÉ=Ñóää=é™=Ñçê=ãóÉ=çäàÉK=aÉêëçã=ÇÉí=
Ääáê=Ñóäí=é™=Ñçê=ãóÉ=çäàÉI=â~å=ÇÉííÉ=Ñ›êÉ=
íáä=ëâ~ÇÉ=é™=ãçíçêÉåI=ê›âìíîáâäáåÖI=
ëí~êíî~åëâÉäáÖÜÉíÉê=ÉääÉê=ëçí=é™=
íÉååáåÖëéäìÖÖÉåÉK
Anbefalt drivstoff
!
c~êÉ>
Ó _Éåëáå=Éê=ìåÇÉê=ÄÉëíÉãíÉ=
ÄÉíáåÖÉäëÉê=ãÉÖÉí=~åíÉååÉäáÖ=
çÖ ÉâëéäçëàçåëÑ~êäáÖK
Ó aÉí=ã™=âìå=ÑóääÉë=ÇêáîëíçÑÑ=
á çãÖáîÉäëÉê=ãÉÇ=ÖçÇ=îÉåíáä~ëàçåK=
f çãÖáîÉäëÉåÉ=~î=í~åâÉå=ÉääÉê=é™=
ä~ÖêáåÖëëíÉÇÉí=Ñçê=ÇêáîëíçÑÑ=ã™=
ÇÉí áââÉ=ê›âÉëK=càÉêå=~ääÉ=
íÉååáåÖëâáäÇÉêK
Ó _Éåëáåí~åâÉå=ã™=áââÉ=çîÉêÑóääÉë=
EÇÉí=ã™=áââÉ=î‹êÉ=ÇêáîëíçÑÑ=
á é™ÑóääáåÖëëíìëëÉåFK=
bííÉê é™ÑóääáåÖÉå=ã™=ÇÉí=é~ëëÉë=
é™=~í=äçââÉí=é™=í~åâÉå=Éê=ÖçÇí=
äìââÉí=çÖ=~í=ÇÉí=Éê=ëáâêÉíK
Ó m~ëë=é™=ìåÇÉê=é™ÑóääáåÖÉå=~í=
ÇêáîëíçÑÑÉê=áââÉ=êÉååÉê=çîÉêK=
ríä›éí ÇêáîëíçÑÑ=ÉääÉê=ÄÉåëáåÇ~ãé=
â~å=~åíÉååÉëK=aÉêëçã=ÇêáîëíçÑÑ=
Éê êÉåí=ìíI=ã™=ÇÉí=é~ëëÉë=é™=~í=
çãê™ÇÉí=êìåÇí=ãçíçêÉå=Éê=í›êí=Ñ›ê=
ãçíçêÉå=ëí~êíÉê=áÖàÉåK
Ó rååÖ™=ÖàÉåí~íí=ÉääÉê=ä~åÖ=âçåí~âí=
ãÉÇ=ÜìÇÉå=ÉääÉê=áåå™åÇáåÖ=~î=
Ç~ãéK
Driftsanvisning for motor
!
c~êÉ=Ñçê=ãçíçêëâ~ÇÉ>
Ó aêáîëíçÑÑ=ã™=áââÉ=Ää~åÇÉë=ãÉÇ=
çäàÉK
Ó aÉí=ã™=âìå=ÄêìâÉë=êÉåI=åó=çÖ=ÄäóÑêá=
ÇêáîëíçÑÑK
Ó aÉí=ã™=âìå=ÄêìâÉë=ÇêáîëíçÑÑ=
ëçã Ü~ê=Éí=çâí~åí~ää=é™=ãáåëí=UTK
Ó aêáîëíçÑÑ=ã™=âìå=çééÄÉî~êÉë=
á ãÉåÖÇÉê=ëçã=Ääáê=Äêìâí=áååÉå=
PM Ç~ÖÉêK
Ó m~ëë=é™=~í=ÇÉí=áââÉ=âçããÉê=
ëãìëëI=ëí›î=ÉääÉê=î~åå=áåå=
á í~åâÉåK
Kontroll av bensinnivået
lÄë>
c›ê=ãçíçêÉå=Ääáê=Ñóäí=ã™=ÇÉå=~îâà›äÉ=
á ãáåëí=íç=ãáåìííÉêK
Bilde 3
Før tanklokket (1) tas av og det
fylles på, må området rundt om
påfyllingsstussen rengjøres.
Tanken fylles til ca. 3 cm under
begynnelsen av påfyllingsstussen
eller til fyllenivået har nådd den
maksimale høyden i henhold til
indikatoren (2, alt etter utførelse),
slik at drivstoffet har plass til å utvide
seg.
Starting av motoren
Bilde 4
!
c~êÉ>
eÉåÇÉê=çÖ=Ñ›ííÉê=ã™=~ääíáÇ=ÜçäÇÉë=
ÄçêíÉ=Ñê~=ÄÉîÉÖÉäáÖÉ=ÇÉäÉêK=fââÉ=Äêìâ=
ëí~êíÜàÉäé=ëçã=ëí™ê=ìåÇÉê=íêóââK=
a~ãéÉå=Éê=~åíÉååÉäáÖK
!
c~êÉ>=
^ääÉ=ÜÉåîáëåáåÖÉê=çÖ=~åîáëåáåÖÉê=çã=
ÄÉíàÉåáåÖ=~î=~éé~ê~íÉí=Üîçê=ÇÉååÉ=
ãçíçêÉå=Éê=ÑÉëíÉí=ã™=Ñ›äÖÉëK
Henvisninger
– Noen modeller har ikke gasspak,
turtallet blir automatisk innstilt.
Motoren går alltid med optimalt
turtall.
– Også ved varm motor kan det
eventuelt være nødvendig
å betjene choken.