Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN | IT | FR | DE | eS | RU | JP | CN
Para detener el descenso, soltar la palanca del mando:
la palanca se colocará automáticamente en la posición
"REST" No es necesario realizar otras maniobras con lla-
ves de sujeción para permanecer en la posición de tra-
bajo con manos libres. Para impedir que la palanca de
enganche accidentalmente con agentes externos o para
mayor comodidad de trabajo, se puede poner la palanca
hacia abajo en la posición "STAND BY". ¡atención! Evi-
tar perder el control durante el descenso, porque podría
ser difícil recuperarlo.
advertencias.
Para maniobrar el dispositivo y la cuerda siempre se de-
be usar un par de guantes de protección adecuados (no-
sotros recomendamos el modelo GLOVES 7X980 con el
que se hizo el ensayo de certificación); Utilizar cuerdas
semiestáticas (alma + trenza) de 10.5 a 11 mm EN 1891
tipo A (para la certificación se han utilizado las cuerdas
siguientes: Teufelberger Patron ø 10.5 mm y Patron PLUS
ø 11 mm); No hay limitaciones en la longitud o en el án-
gulo de inclinación de la línea de trabajo. Precauciones
especiales no son necesarias en el caso de utilización so-
bre planos inclinados; Cualquier sobrecarga o carga di-
námica en el dispositivo de regulación puede dañar la
línea de amarre; No utilizar cables para extender la co-
nexión del dispositivo al arnés o al amarre; Durante la
utilización, el dispositivo debe encontrarse siempre sobre
el punto de enganche del arnés; Las características de la
línea de amarre pueden variar durante la utilización, a
causa de desgaste, suciedad, humedad o descensos re-
petidos sobre la misma parte de la línea: tener en cuen-
ta que estás condiciones pueden influir sobre la fluidez
de la línea en el interior del equipo, cambiando la velo-
cidad de descenso.
EN 341:2011
El descensor SPARROW puede ser utilizado como dispo-
sitivo de descenso para salvamento. Altura máxima de
descenso: 100 m; carga de trabajo: 30÷150 kg.
Bajada a partir de un amarre (Fig. 10-11):
Introducir el lado de cuerda libre en el enganche del
reenvío; mantener el lado de cuerda libre con una mano
y con la otra empujar hacia arriba la palanca de mando
para soltar gradualmente la cuerda. La regulación de la
velocidad se obtiene variando la fuerza de la mano en el
lado de la cuerda libre. Para detener el descenso soltar
la palanca de mando: la palanca se colocará automáti-
camente en la posición "REST" No es necesario realizar
otras maniobras o llaves de sujeción para permanecer
en suspensión con manos libres. ¡Atención! Tener siem-
pre de modo firme con una mano el lado de cuerda libre
durante la maniobra de bajada. Si se va a bajar una car-
ga ligera (30 - 50 Kg) y existe una dificultad en el desli-
zamiento de la cuerda (por cuerda húmeda, sucia o en-
durecida) se puede soltar la cuerda desde el enganche
de reenvío y la mano que sostiene el lado de cuerda li-
bre debe estar arriba para aumentar la fricción. ¡aten-
ción! Tenga cuidado de que la mano que sostiene el lado
de cuerda libre no se acerque demasiado al dispositivo.
¡atención! Evitar perder el control durante el descenso,
porque podría ser difícil recuperarlo.
Advertencias.
Para maniobrar el dispositivo y la cuerda siempre se de-
be usar un par de guantes de protección adecuados (no-
sotros recomendamos el modelo GLOVES 7X980 con el
que se hizo el ensayo de certificación); Comprobar que
la conexión del dispositivo de descenso al arnés está rea-
lizada de la mejor manera, para que no se impida el
descenso; Los arneses completos son los únicos dispo-
sitivos de retención para el cuerpo que pueden utilizar-
se con el dispositivo de descenso; Si fuera necesario de-
jar instalado el equipo en un lugar, entre una inspección
u otra protegerlo adecuadamente contra las condiciones
ambientales; El equipo está habilitado para soportar una
energía total de descenso de 7,5 x 10
tal de descenso está calculada como E = m x g x h x n
(m = masa; g = aceleración de gravedad; h = altura
de bajada máxima; n = número de descensos). Para es-
te equipo las pruebas se han realizado del modo siguien-
te: mmax = 150 kg ; g = 9.81 m/s
= 50 descensos. ¡atención! Tener en consideración es-
ta energía total durante la utilización; En caso se realizen
varias bajadas en rápida sucesión, durante la recupera-
ción de la cuerda, se debe tener especial cuidado de co-
locar la cuerda en la bolsa o en un área designada sin
crear nudos o torsiones que impidan las bajadas siguien-
tes; Prestar atención ya que el equipo podría calentarse
excesivamente durante o después de un descenso o po-
dría estropear la línea.
Detalles técnicos de la cuerda utilizada:
Deslizamiento de la funda: < 40 mm; Alargamiento: <
5%; Masa de la funda externa: 26,25 g/m; Masa del ma-
terial del alma: 48,75 g/m; Masa para la unidad de lon-
gitud: 75 g/m; Estrechamiento: < 6.5%; Resistencia es-
tática: > 22 kN; Material: Poliamida.
5) CoNTRoL PERIóDICo.
Al menos cada 12 meses (6 meses para uso en el mar),
es indispensable realizar un control profundo del dispo-
sitivo por parte del fabricante o de personal competen-
te expresamente habilitado por el mismo fabricante. Esta
frecuencia puede variar en función de la frecuencia y de
la intensidad de uso. La ejecución de los controles perió-
dicos regulares es indispensable para garantizar la efi-
cacia y durabilidad continua del dispositivo del cual de-
pende la seguridad del usuario. Los resultados de los
controles serán presentados en la ficha correspondien-
te que se suministra y debe acompañar a cada disposi-
tivo. ¡atención! A falta de la ficha, o de ser ilegible, no
utilice el dipositivo.
Ficha de identificación del dispositivo (Fig. a): A)
Marca comercial; B) Fabricante; C) Producto (tipo, mode-
lo, código); D) Usuario (sociedad, nombre y dirección); E)
- 24 -
J. La energía to-
6
; hmax = 100 m; n
2
Publicidad
