Precauciones De Seguridad; Uso De La Función De Desactivación Segura - Omron Q2 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Elemento
HFT (tolerancia a fallo de hardware)
Tipo de subsistema
EDM = Monitorización de dispositivos externos
PFD = Probabilidad de fallo a petición
PFH = Probabilidad de fallo peligroso por hora
■

Precauciones de seguridad

PELIGRO
Peligro de movimiento repentino.. Asegúrese de que todo el sistema o la maquinaria en la que se utiliza
la función de desactivación segura cumple los requisitos de seguridad. Al implementar la función de desactivación segura en el
sistema de seguridad de una máquina, realice una evaluación completa de los riesgos del sistema para asegurarse de que
todas las partes del sistema cumplen las normas de seguridad aplicables. La aplicación incorrecta de la función de
desactivación segura causará lesiones graves o mortales.
PELIGRO Peligro de movimiento repentino.. Un freno de retención externo o un freno dinámico NO son
componentes de seguridad del variador. Los sistemas que utilizan un freno de parada externo o un freno dinámico con una
señal de salida del variador (incluido EDM) no son sistemas seguros porque la señal de salida del variador no es un
componente de seguridad. Se debe utilizar un sistema que cumpla los requisitos de seguridad. El incumplimiento de las
precauciones ocasionará lesiones graves o mortales.
PELIGRO Peligro de movimiento repentino.. Conecte las entradas de desactivación segura a los dispositivos tal y
como se especifica en los requisitos de seguridad. El incumplimiento de las precauciones ocasionará lesiones graves o
mortales.
ADVERTENCIA
Peligro de movimiento repentino.. Con los motores PM, el fallo de dos transistores de salida puede
hacer que la corriente circule por el bobinado del motor y mueva el eje de salida del motor 180 grados eléctricos. Esto es
posible cuando la función de desactivación segura desactiva la salida del variador. Asegúrese de que el fallo de los transistores
de salida no afecte a la seguridad de la aplicación cuando se utilice la función de desactivación segura. El incumplimiento de
las precauciones puede ocasionar lesiones graves o mortales.
ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica. La función de desactivación segura desactivará la salida del variador pero
no detendrá la alimentación del variador y no podrá aislar eléctricamente la salida del variador de la entrada. Desconecte
siempre la alimentación del variador durante el mantenimiento y las instalaciones en los lados de entrada y salida. El
incumplimiento de las precauciones puede ocasionar lesiones graves o mortales.
ADVERTENCIA Peligro de movimiento repentino.. Una fuerza gravitacional externa en el eje vertical moverá el motor
aunque la función de desactivación segura esté en funcionamiento. El incumplimiento puede ocasionar lesiones graves o
mortales.
ADVERTENCIA Peligro de movimiento repentino.. Retire los enlaces de cables preinstalados entre los terminales H1-HC
y H2-HC para utilizar las entradas de desactivación segura. Si se ignora, el circuito de desactivación segura no funcionará
correctamente y podría provocar lesiones graves o mortales.
ADVERTENCIA
Peligro de movimiento repentino. Examine regularmente la entrada de desactivación segura y todas las
demás características de seguridad. Un sistema que no funciona correctamente puede causar la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA Peligro de movimiento repentino.. La entrada de desactivación segura solo pueden cablearla,
examinarla y mantenerla técnicos acreditados con pleno conocimiento del variador, el manual de instrucciones y las normas de
seguridad. El incumplimiento de las precauciones puede ocasionar lesiones graves o mortales.
AVISO
Desde la desactivación de los terminales H1 o H2 hasta que el variador pasa al estado "Par seguro
desactivado" transcurrirán como máximo 3 ms. Ajuste el estado de desactivación de los terminales H1 y H2 a 2 ms como
mínimo. Es posible que el convertidor no pueda pasar al estado "Safe Torque Off" si los terminales H1 y H2 sólo están abiertos
durante menos de 2 ms.
AVISO Utilice únicamente el monitor de desactivación segura (terminal de salida multifunción configurado con
la función EDM) para monitorizar el estado de desactivación segura o para detectar un fallos en las entradas de desactivación
segura. La salida de monitorización no es una salida de seguridad.
AVISO
Los variadores que tienen una función de seguridad incorporada deben sustituirse 10 años después de
su primer uso.
■
Uso de la función de desactivación segura
Circuito de desactivación segura
El circuito de desactivación segura tiene dos canales aislados (terminales H1 y H2) que paran los transistores de
salida. La entrada puede utilizar la fuente de alimentación interna del variador.
Establezca la función EDM en uno de los terminales MFDO [H2-xx = E o 10E] para monitorizar el estado de la
función de desactivación segura. Esta es la "función de salida de monitor de desactivación segura".
TOMPYEUOQ2A03C AC Drive Q2A Installation and Operation Instructions
Descripción
N = 1
Tipo B
5 Español
EN
117