Steris 4095 Manual Del Operador página 17

ADVERTENCIA. PELIGRO DE INESTABILIDAD:
Pueden producirse lesiones tanto al paciente como al usuario, así como un mal funcionamiento de la mesa o los
accesorios, si se utilizan accesorios de la mesa STERIS con un fin distinto a aquel para el que están destinados, o
si se utilizan accesorios fabricados o comercializados por otras empresas con las mesas quirúrgicas STERIS.
ADVERTENCIA. PELIGRO DE PINZAMIENTO Y VUELCO:
Puede lesionarse al paciente si el operador de la mesa no está completamente familiarizado con los controles para
la articulación del tablero y el funcionamiento de la mesa.
ADVERTENCIA. PELIGRO DE LESIONES PERSONALES O DAÑOS EN EL EQUIPO:
Las reparaciones y ajustes de este equipo solamente los deberá realizar STERIS o el personal técnico formado por
STERIS. Las operaciones de mantenimiento realizadas por personal no cualificado o la instalación de
componentes no autorizados puede provocar lesiones personales y el funcionamiento incorrecto del equipo,
anular la garantía u originar daños costosos. Póngase en contacto con STERIS para informarse sobre las opciones
de mantenimiento.
Es necesario llevar a cabo un mantenimiento preventivo planificado de forma periódica para garantizar el
funcionamiento seguro y fiable de este equipo. Póngase en contacto con STERIS para programar el mantenimiento
preventivo.
No realice tareas de reparación o mantenimiento en el equipo mientras lo esté utilizando.
La mesa viene preparada de fábrica para funcionar a una tensión determinada. El uso de cualquier otra fuente de
alimentación puede tener como consecuencia graves daños personales o averías de la mesa.
Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, este equipo debe estar conectado únicamente a una red de
alimentación con toma de protección a tierra.
La utilización de esta mesa en presencia de anestésicos inflamables puede dañar la mesa o dar lugar a lesiones
personales graves.
Colocación de un paciente cuyo peso supere el límite máximo de:
• 499 kg (1100 lb) de carga, en posición del paciente normal e inversa; solo subir o bajar (sin articular ni deslizar
el tablero).
• 454 kg (1000 lb) de carga, en posición del paciente normal e inversa; subir o bajar; incluye cualquier
articulación del tablero excepto el deslizamiento del tablero.
• 272 kg (600 lb) de carga, en posición del paciente normal; subir o bajar; incluye cualquier articulación del
tablero y deslizamiento completo del tablero (también incluye deslizamiento del paciente inverso hacia los pies
del paciente, pero no el deslizamiento del paciente hacia la cabeza del paciente).
• 260 kg (575 lb) de carga, en posición del paciente normal e inversa; subir o bajar; incluye cualquier articulación
del tablero y deslizamiento completo del tablero, incluyendo el deslizamiento del paciente inverso hacia los pies y
hacia la cabeza del paciente.
Si no se realizan las inspecciones periódicas de la mesa pueden producirse lesiones personales graves o daños al
equipo.
El movimiento alternativo del tablero que sugiere el sistema de sensores de limitación automática (ALS, por sus
siglas en inglés) no tiene en cuenta el tipo de cirugía que se está practicando ni el entorno (por ejemplo, que haya
otro equipo cerca) y puede no ser compatible con la intervención quirúrgica. Para evitar una acción que pueda
tener como consecuencia lesiones graves e incluso la muerte del paciente y del personal de quirófano, y/o averías
graves en el equipo, evalúe a conciencia la viabilidad de la sugerencia.
El sistema ALS no está activo durante el uso del control de reserva. Asegúrese de realizar movimientos adecuados
con el tablero para evitar posibles lesiones del paciente o del personal y/o daños del equipo.
Precauciones de seguridad Manual del operador
1-3
056404-481