INTRODUCCIÓN
IMPORTANTE: Lea este manual por completo antes de instalar o utilizar su mesa quirúrgica.
Asegúrese de que toda persona que vaya a utilizar el equipo conozca el contenido de este manual.
Consejos
Las P
RECAUCIONES DE SEGURIDAD Y PUNTOS DE PINZAMIENTO
equipo se encuentran en este manual. No utilice el equipo ni realice operaciones de mantenimiento hasta haberse familiarizado
con esta información.
ADVERTENCIA. PELIGRO DE LESIONES PERSONALES Y POSIBLE INFRACCIÓN NORMATIVA:
Cualquier modificación de la mesa quirúrgica que no haya autorizado ni realizado STERIS y que pueda afectar
a su funcionamiento anulará la garantía y podría comprometer la seguridad del operador e infringir
normativas nacionales, regionales o locales.
Los incidentes graves que se produzcan en relación con este dispositivo médico deben comunicarse al fabricante y a la
autoridad competente del país en el que se produzca el incidente.
Indicaciones de uso
La mesa quirúrgica es una mesa de operaciones de funcionamiento electrohidráulico, diseñada para llevar a cabo
prácticamente todo tipo de intervenciones quirúrgicas generales en cardiología, cirugía vascular, endoscopia, ginecología,
urología, nefrectomía, neurología, oftalmología y ortopedia, con el complemento de los accesorios de la mesa STERIS.
Eliminación de residuos
ADVERTENCIA. RESIDUOS PELIGROSOS: Este producto contiene materiales que es posible que tengan que
ser desechados por empresas de gestión de residuos peligrosos debidamente autorizadas.
PRECAUCIÓN. POSIBLES DAÑOS EN EL EQUIPO: El uso del aceite hidráulico incorrecto puede dañar
seriamente la mesa o causar un mal funcionamiento. Póngase en contacto con STERIS para obtener
información acerca del aceite hidráulico correcto.
La mesa contiene los siguientes materiales. Al desechar la mesa o sus piezas, asegúrese de realizar la eliminación correcta de
los desechos peligrosos y los demás desechos controlados según las normativas nacionales, regionales y locales.
Plomo y ácido (Pb/H
SO
2
de cabeza de la mesa. Peso aproximado de 2 kg (5 lb).
Plomo en soldaduras (Pb): contenido en la soldadura de las placas de circuito y en algunas conexiones de cables de
carácter diverso. Escasa cantidad.
Piezas electrónicas y eléctricas: se desconoce que requieran métodos de eliminación especiales a la fecha de publicación
de este manual.
Partes metálicas: fabricadas de aluminio (Al), acero (Fe), hierro colado (Fe), cobre (Cu) y aleaciones de cobre (Cu/x),
plástico, caucho sintético, baños galvánicos (Cr, Ni, Zn, Au) y adhesivos; se desconoce que requieran métodos de
eliminación especiales a la fecha de publicación de este manual.
Aceite hidráulico: en los componentes hidráulicos de la base, la columna, la sección de piernas, la sección de espalda, las
líneas del sistema hidráulico y los manguitos.
Cloruro de polivinilo (PVC): peso aproximado de 1,7 kg (3,8 lb).
©2020, STERIS Corporation. Todos los derechos reservados.
Introducción
): baterías gelificadas de ácido-plomo situadas en la base de la mesa, en el extremo de la sección
4
MENSAJE DE STERIS
que hay que tener en cuenta al manejar o hacer mantenimiento del
Manual del operador
Impreso en los EE. UU.
i
056404-481