Publicidad
miCromoTorE • miCromoTor • miCromoTor • ΜΙκΡΟκΙνΗΤΗΡαΣ
cOn struMentO estrAttO • con instrUMento eXtraído • coM instrUMento eXtraído • ΜΕ ΒΓΑΛΜΕΝΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ
premere per cambiare modalità di visualizzazione da completa a semplificata (e viceversa)
presionar para cambiar modalidad de visualización de completa a simplificada (y viceversa)
prima para mudar o modo de visualização de completo a simplificado (e vice-versa)
πατήστε για να αλλάξετε τρόπο εμφάνισης από πλήρη σε απλουστευμένο (και αντίστροφα)
AccensiOne-sPeGniMentO deLLe fibre
otticHe • encendido-apaGado de las fiBras
ópticas • liGar-desliGar as fiBras ópticas •
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ-ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΟΠΤΙΚΩΝ ΙΝΩΝ
coMando spraY allo strUMento • Mando
spraY al instrUMento • coMando spraY para
o instrUMento • ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ spraY ΣΤΟ ΟΡΓΑΝΟ
Funzionamento senza spray
Funcionamiento sin spray
Funcionamento sem spray
Λειτουργία χωρίς ψεκασμό
funzionamento spray acqua + aria
funcionamiento spray agua + aire
funcionamento spray água + ar
λειτουργία: με σπρέι νερό + αέρα
funzionamento spray solo acqua
funcionamiento spray solo agua
funcionamento spray só água
λειτουργία με σπρέι μόνο νερού
10
fuLL tOuch
sMArt tOuch
ON
OFF
seLeziOne-deseLeziOne ALiMentAziOne idricA
indipendente • selección-deselección aliMentación
Hídrica independiente • seleção-reMoção da
seleção da aliMentação Hídrica independente •
ΕΠΙΛΟΓΗ-ΑΠΟΕΠΙΛΟΓΗ υΔΡΟΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗΣ
ON
solo con sistema
solo con sistema
apenas com sistema
μόνο με σύστημα
OFF
reGolazione spraY • reGUlación del spraY •
reGUlação spraY • ΡυθΜΙΣΗ spraY
SANASPRAY
SANASPRAY
SANASPRAY
SANASPRAY
Aria spray
Aire spray
Ar spray
Αέρας spray
Acqua spray
Agua spray
Água spray
Νερό spray
IT
ES
PT
EL
•
•
•
Publicidad
