Publicidad
M
= Mensagem no display console
C
= Causa
R
= Solução
M:
"Reserva H2O, encher o reservatório"
C:
O nível de líquido presente no reservatório para a alimentação
hídrica independente está abaixo do nível mínimo.
R:
Encher o reservatório (veja parágrafo 7.2.).
M:
"Recolocar os instrumentos".
C:
Durante a configuração do ciclo de descontaminação, o sistema
detectou um instrumento extraído.
R:
Verifique se todos os instrumentos foram recolocados no lugar
corretamente e repita a configuração do ciclo. Se a mensagem
de erro persistir, contate a Assistência Técnica.
M:
"Controlar os instrumentos, repetir o ciclo"
C:
Durante o ciclo de descontaminação ou lavagem, o sistema
detectou que os instrumentos extraídos sofreram algumas
alterações.
R:
Controle os instrumentos selecionados e repita o ciclo de de-
scontaminação (veja parágrafo 7.4.) ou lavagem (veja parágrafo
7.5).
M:
"Reserva H2O2, encher o reservatório"
C:
O nível de água oxigenada presente no reservatório está abaixo
do nível mínimo.
R:
Encher o reservatório de água oxigenada (veja parágrafo 7.4.).
M:
"Abrir registros H2O spray"
C:
Durante o ciclo de descontaminação, o sistema não consegue
realizar a fase de enchimento dos condutos com água oxige-
nada.
R:
Abra os registros de água spray e repita o ciclo de descontami-
nação (veja parágrafo 7.4). Se a mensagem de erro persistir,
contate a Assistência Técnica.
M:
"Extrair todos os instrumentos"
C:
Durante o ciclo de descontaminação, o sistema detectou um
problema interno.
R:
Repita o ciclo de descontaminação selecionando todos os
instrumentos.
Se a mensagem de erro persistir, contate a
Assistência Técnica.
M:
"Esvaziar WHE"
C:
Irregularidades no sistema WHE.
R:
Esvazie o reservatório interno WHE e restabeleça o sistema
(veja parágrafo 5.1.1.2.1.3.). Se a mensagem de erro persistir,
contate a Assistência Técnica.
M:
"Selecionar WHE"
C:
O sistema está tentando realizar uma função que requer o
sistema WHE ativo.
R:
Ative o sistema WHE (veja parágrafo 7.3.).
M:
"Controlar cânulas, repetir o ciclo"
C:
Durante o ciclo de descontaminação ou de lavagem, o sistema
detectou que as cânulas não estão conectadas com as respec-
tivas conexões.
R:
Verifique se as cânulas estão ligadas corretamente e repita o
ciclo de descontaminação (veja parágrafo 7.4.) ou de lavagem
(veja parágrafo 7.5.). Se a mensagem de erro persistir, contate
a Assistência Técnica.
M:
"Extrair ao menos um instrumento"
C:
Foi efetuado um tentativo de acionar o ciclo de descontami-
nação sem selecionar um instrumento ou copo.
R:
Repita o ciclo de descontaminação selecionando ao menos
um instrumento ou copo.
contate a Assistência Técnica.
M:
"Instrumento configurado"
C:
O instrumento naquela posição da mesa foi automaticamente
configurado com os dados de fábrica.
R:
Se a mensagem de erro persistir, contate a Assistência Técnica.
M:
"Recolocar as cânulas"
C:
As cânulas de aspiração resultam extraídas na ligação da
24
mENsaGENs DE Erro No ECrã Da CoNsoLa
Se a mensagem de erro persistir,
unidade odontológica.
R:
Verifique se as cânulas de aspiração foram colocadas nos seus
respectivos lugares corretamente.
persistir, contate a Assistência Técnica.
M:
"Recolocar o instrumento"
C:
Um instrumento resulta extraído na ligação da unidade odon-
tológica.
R:
Verifique se todos os instrumentos foram colocados nos seus
respectivos lugares corretamente.
persistir, contate a Assistência Técnica.
M:
"Controlar cânulas filtro, aspiração"
C:
Irregularidades no ciclo de lavagem das cânulas.
R:
Controle se os filtros estão limpos, se as cânulas estão entupi-
das e se o grupo sugador funciona corretamente, em seguida
repita o ciclo de lavagem. Se a mensagem de erro persistir,
contate a Assistência Técnica.
M:
"Emergência circuito hídrico ativada"
C:
Durante um movimento automático a mesa auxiliar encontrou
um obstáculo.
R:
Remova o obstáculo e pressione novamente o botão do pro-
grama desejado.
M:
"Abaixar a cadeira"
C:
A cuspideira não se movimenta porque a cadeira está na zona
de interferência.
R:
Abaixe a cadeira até sair da zona de interferência.
M:
"Verificar fusíveis lâmpada"
C:
A lâmpada operatória não acende porque falta a alimentação
de energia elétrica.
R:
Contatar a Assistência Técnica
M:
"Realizar manutenção periódica"
C:
O sistema necessita de manutenção periódica.
R:
Contate a Assistência Técnica para programar a operação de
manutenção.
M:
"Emergência apoio para os pés ativada"
C:
A cadeira encontrou um obstáculo.
R:
Pressione a tecla "Subida assento" e remova o obstáculo.
M:
"Emergência encosto ativada"
C:
O encosto da cadeira encontrou um obstáculo.
R:
Pressione a tecla "Subida assento" e remova o obstáculo.
M:
"Mover a cuspideira"
C:
A cadeira não se movimenta porque a cuspideira está na zona
de interferência.
R:
Mova a cuspideira até conseguir sair da zona de interferência.
M:
"Emergência assento ativada"
C:
A cadeira encontrou um obstáculo.
R:
Pressione a tecla "Subida assento" e remova o obstáculo.
M:
"Emergência delivery ativada"
C:
A mesa Side Delivery encontrou um obstáculo.
R:
Pressione a tecla "Subida assento" da cadeira e remova o
obstáculo.
M:
"Cadeira bloqueada, recolocar instrumento"
C:
Foi solicitado um movimento da cadeira enquanto que o instru-
mento ainda estava extraído.
R:
Recoloque o instrumento no lugar e repita o movimento da
cadeira.
M:
"Bloqueio cadeira ativado"
C:
Foi solicitado um movimento da cadeira enquanto que esta
estava em condições de bloqueio.
R:
Remova o bloqueio da cadeira (veja parágrafo 4.).
ATENÇÃO!
Para todas as outras mensagens de erro, aconselha-se a contactar
imediatamente a Assistência Técnica, comunicando o número do erro.
Se a mensagem de erro
Se a mensagem de erro
IT
ES
PT
EL
•
•
•
Publicidad
